盛澤東港河畔驚現(xiàn)古殘碑

沈瑩寶    

    不久前,，綢都文學(xué)社的王民聲先生發(fā)來(lái)一張照片，照片上的石基中有一塊刻有文字的青石。據(jù)王民聲介紹,，此照片攝于綢都小學(xué)西門(mén)外的“盛中東橋”西堍河橋邊,，是東港河畔一幢舊屋的石基。

    王民聲是一位喜歡研究盛澤歷史文化的文學(xué)愛(ài)好者,，經(jīng)常發(fā)表一些與此相關(guān)的文學(xué)作品,。他發(fā)現(xiàn)了這塊刻有文字的青石后，立即拍了照發(fā)給朋友們分享,。我將照片放大后,，發(fā)現(xiàn)青石上的文字還是能看清的，于是來(lái)了興趣,，第二天就去現(xiàn)場(chǎng)踏勘,。

    石基中刻有文字的青石

    “盛中東橋”是我六十多年前每天必走的橋。如今的綢都小學(xué)校舍,，原來(lái)是盛澤中學(xué)所在地,。1953年，私立盛湖初級(jí)中學(xué)自濟(jì)東會(huì)館遷到這里,，1956年改為公立后,，先后更名為盛澤初級(jí)中學(xué)和盛澤中學(xué)。當(dāng)年老鎮(zhèn)區(qū)的學(xué)生,，每天要從東白漾北岸上“盛中西橋”,，繞過(guò)東城隍廟，再走過(guò)“盛中東橋”,，進(jìn)入盛澤中學(xué)朝西的大門(mén)上學(xué),，因此對(duì)這兩座橋都有很深的印象。

    綢都小學(xué)西門(mén)（原為盛澤中學(xué)大門(mén)）

    “盛中東橋”跨東港河南口,，是一座始建于1952年的木橋,，1965年改建為水泥橋。此橋因年長(zhǎng)日久,，早已成了危橋,，不再通行，又在南邊建了座新橋,，因此一般人很少關(guān)注這座老橋,。老橋的西堍北側(cè)有一座小小的河橋，河橋旁是一幢舊屋的石基,。

    “盛中東橋”旁的舊屋石基位置

    來(lái)到現(xiàn)場(chǎng)，我發(fā)現(xiàn)這塊嵌入石基中的青石寬約八,、九十厘米,，高約三、四十厘米，表面光滑,，字跡清晰可辨,。我首先看到石塊上的第一個(gè)字“記”，中間則有“盛澤”“吳江”“道院”等字跡,。于是我拍了幾張照片,，準(zhǔn)備回家后再仔細(xì)辨認(rèn)。

    眾所周知,，明清時(shí)期的石碑大多為青石,。青石是盛澤人對(duì)石灰?guī)r的俗稱(chēng)，因?yàn)橛捕炔淮?，石質(zhì)細(xì)膩,，色澤美觀，因此適于制作石碑,，鐫刻文字圖案,。又因?yàn)槭規(guī)r是煉鐵、煉鋼的輔料,，因此盛澤的古石碑大多在“大煉鋼鐵”運(yùn)動(dòng)中被敲碎后投入了“土高爐”,。我上中學(xué)時(shí)，就常常參與“敲石子”的勞動(dòng),。

    回家后,，我把照片轉(zhuǎn)載到電腦上，然后將照片放大,，從石塊上辨認(rèn)出“記”“京都省垣下及一”“閣中所奉者皆上清”“乎地焉盛澤吳江一”“寂稱(chēng)凈土也志載”“擴(kuò)其址大之崇德”“年住持翁友梧發(fā)”“于是游其院者第”“慶二十五年七月”“千數(shù)百計(jì)蓋亦”“集焉其生財(cái)較”“一道院也”“記”“春王正月”等八十個(gè)字,。

    從石塊上辨認(rèn)出八十個(gè)字

    聽(tīng)朋友說(shuō)，有人曾將照片發(fā)給蘇州的文物研究專(zhuān)家倪浩文,，倪認(rèn)為有可能是碧霞行宮的殘碑,。于是我打開(kāi)乾隆、同治,、光緒等三本《盛湖志》,，從中查找盛澤碧霞行宮的碑記。

    碧霞,，指碧霞元君,，全稱(chēng)為“東岳泰山天仙玉女碧霞元君”，俗稱(chēng)“泰山娘娘”“泰山奶奶”,。道教認(rèn)為碧霞元君“庇佑眾生,，靈應(yīng)九州”“統(tǒng)攝岳府神兵，照察人間善惡”,，是中國(guó)歷史上影響最大的女神之一,，故而許多地方有祭祀碧霞元君的祠廟,。

    盛澤的碧霞行宮，舊名玉仙行宮,，一名宸洲道院,，位于目瀾洲之西北側(cè)。據(jù)清同治《盛湖志》記載,，明嘉靖十二年（1533）,，道士卜俊在南宋報(bào)慈禪院的廢址上創(chuàng)建此廟，由崇德呂希周作《玉仙行宮記》,。碧霞行宮頗具規(guī)模,，“后為雷尊殿，上為玉皇閣,，……右有碧霞樓,，下為來(lái)鶴軒，前為三教堂”,。清康熙三年（1664）再度擴(kuò)建,，“于左建斗姥閣，下為衛(wèi)房圣母殿,，前為紫蘇殿”,。嘉慶二十三年（1818），碧霞行宮住持翁友梧募資重修道院,，至道光元年（1821）竣工,，請(qǐng)仲湘作《重修宸洲道院記》，金作霖書(shū),。

    碧霞行宮的南側(cè)為金龍四大王廟（即任城會(huì)館,，亦稱(chēng)濟(jì)寧會(huì)館），俗稱(chēng)大王殿,。上世紀(jì)五十年代,，碧霞行宮與大王殿改建為糧庫(kù)，六十年代被拆除,。

    清同治《盛湖志》

    同治《盛湖志》中,，載錄了呂希周所撰《玉仙行宮記》和仲湘所撰《重修宸洲道院記》全文，其中《重修宸洲道院記》的碑文如下（經(jīng)對(duì)照殘碑,，發(fā)現(xiàn)記錄稍有遺漏）：

    “自老氏之教行,，凡京都、省垣,，下及一鄉(xiāng)一里,，靡不有道院，以為修真之所,。其制有殿有庭有堂□樓閣,，中所奉者皆上清諸神,。莊嚴(yán)氣象,，觀瞻肅然,，蓋其來(lái)舊矣。而盛衰興廢之由,，則系乎地焉,。盛澤，吳江一隅耳,，閭閻櫛比,。市南有宸洲道院，左臨原田,，右頻巨湖,，法象肅寂，稱(chēng)凈土也,。志載,，元時(shí)名報(bào)慈禪院，明成弘間廢,。嘉靖十二年,，道士卜俊等募貲重建，擴(kuò)其址大之,。崇德呂通政希周撰記,。迄今二百馀載，亦既陊剝傾圮,。嘉慶二十三年,，住持翁友梧發(fā)愿募修。宋翁朝奎,、鄭翁長(zhǎng)增,，偕里之好義者先后捐金，用蕆厥事,。于是游其院者第見(jiàn)崇如也翼如也,，殿庭堂□樓閣一新也；而不知是役也,，始于嘉慶二十五年七月,，竣于道光元年十月，費(fèi)金三千數(shù)百計(jì),，費(fèi)木石,、水土、丹漆之工五千數(shù)百計(jì),，蓋亦繁鉅哉,。而原其功之成,，則吾所謂系乎地者。吾地產(chǎn)綢綾,，四方商賈集焉,，其生財(cái)較易。歲積稔,，人情樂(lè)善,，故用財(cái)亦不以為難。不然,，能若是其美且速乎,？然則一道院也，而地之盛衰興廢系焉,。后之人,，其勿視為尋常游觀之區(qū)也可。是為記,?！?/span>

    石基中青石上的前七十六個(gè)字，與此碑可全部對(duì)應(yīng),。后四字應(yīng)為撰寫(xiě)碑記之時(shí)間,，同治《盛湖志》中未載錄?！按和跽隆敝钢芴熳铀C歷法的正月,，為農(nóng)歷十一月?！按骸?，意為一年的開(kāi)始；“王”,，指周文王,。重修宸洲道院的工程于道光元年十月竣工，十一月撰寫(xiě)碑記,。由此可以確定,，此青石為仲湘所撰《重修宸洲道院記》殘碑的一部分。

    仲湘,，字壬甫,，號(hào)子湘，諸生,，為盛澤望族仲氏后裔,。他是嘉慶、道光年間盛澤的著名詩(shī)人,，“弱冠時(shí),，詩(shī)文已傳播人口,。樂(lè)親賢才，敦氣誼,，交游遍大江南北”,。晚年時(shí)，他將一生詩(shī)稿收錄成冊(cè),，名為《宜雅堂詩(shī)錄》,。他還“以發(fā)潛闡幽為己任”，著意收集“諸故舊”的詩(shī)作,，編輯成《留爪集》。

    此古殘碑雖然所剩文字不多,，但畢竟是盛澤宗教文化的重要遺存物,，值得珍藏。在鎮(zhèn)文物管理部門(mén)和文物保護(hù)志愿者的共同努力下,，古殘碑已于10月24日從老屋石基中挖出,，暫時(shí)保存在濟(jì)東會(huì)館內(nèi)。

    保存在濟(jì)東會(huì)館內(nèi)的古殘碑

    10月26日,，在發(fā)現(xiàn)古殘碑的石基旁又發(fā)現(xiàn)了第二塊殘碑,。經(jīng)辨認(rèn)，可見(jiàn)“重修宸洲道院”“自老氏之教行”“有庭有堂”“衰興廢之由則”“右瀕巨湖法”“卜俊等募貲”“圮矣嘉慶二十三”“后捐金用蕆厥”“知是役也始于”“水土丹漆之工”“產(chǎn)綢綾四方商”“若是其美”“觀之區(qū)”等字,。與《重修宸洲道院記》對(duì)比,，可以確認(rèn)此殘碑為第一塊殘碑之上段。11月1日已將此殘碑挖出,，保存于濟(jì)東會(huì)館,。

    發(fā)現(xiàn)的第二塊古殘碑

    兩塊殘碑發(fā)現(xiàn)之后，我忽然想起先蠶祠的西碑廊內(nèi)也有半段殘碑,，是否會(huì)與此相關(guān),？于是又去先蠶祠碑廊拍了照，回來(lái)后對(duì)照原文,，發(fā)現(xiàn)正是《重修宸洲道院記》碑的下半截,，與新發(fā)現(xiàn)的殘碑合在一起，碑文基本齊全,，不由得心中大喜：古碑復(fù)原有望了,。

    先蠶祠西碑廊內(nèi)的殘碑

    發(fā)現(xiàn)古殘碑的地方是舊時(shí)東城隍廟的廟址駁岸。在上世紀(jì)五,、六十年代,，東城隍廟與碧霞行宮都用作盛澤糧管所的糧庫(kù)。碧霞行宮拆除后,，《重修宸洲道院記》碑毀于何時(shí),，為何被毀為三段,，又怎么會(huì)被充作石基，現(xiàn)在已難以查考,；但是三截殘碑的重逢總是一件值得慶賀的事情,。我期盼著古碑復(fù)原的那一天。

（原標(biāo)題：東港河畔驚現(xiàn)古殘碑）

來(lái)源： 《靜遠(yuǎn)齋主》公眾號(hào)

2023-11-04