看話劇《狂人日記》韓冰 大雨,。廣州大劇院,。超長話劇,。波蘭人克里斯蒂安·陸帕改編自魯迅的《狂人日記》,,演出時(shí)長480分鐘,兩次中場(chǎng)休息45分鐘,。表現(xiàn)手法時(shí)尚,,融劇場(chǎng)空間、電影幻燈為一體,,大大突破了戲劇表演傳統(tǒng)的“三一律”結(jié)構(gòu)原則,。背景的布置很象征,像是“一間鐵屋子”,,又像是監(jiān)獄,,又像是囚籠。劇本主旨反復(fù)強(qiáng)調(diào)“人吃人”,,“救救孩子”,。全劇都是“狂人”荒唐清醒的囈語,。緩慢的時(shí)間節(jié)奏,強(qiáng)化著壓抑窒息感,。走出劇院,,最強(qiáng)烈的感覺是頭痛欲裂,導(dǎo)演終于成功地把觀眾我魔幻成了瘋子狂人,。看得出來,這位外國人是深入研究過魯迅的,。劇本中融入了魯迅其他一些作品的元素,比如《風(fēng)箏》,,《傷逝》,,比如抵忤中醫(yī)是騙人的……更以列車飛馳象征時(shí)代推移,而“人吃人”的獸性并未進(jìn)化,,揭示魯迅作品穿越時(shí)代的尖銳深刻。但是,,看外國人改編執(zhí)導(dǎo)的《狂人日記》與讀原著還是有巨大區(qū)別,。戲劇讓我經(jīng)歷噩夢(mèng)般的驚嚇頭疼和夢(mèng)醒后的奇異感,;而原著,會(huì)讓我錐心泣血出離憤怒沉默吶喊,!所以者何,?“橘生淮南則為橘,,生于淮北則為枳”也,!個(gè)人觀點(diǎn):要了解魯迅真魂,,還是擁藏《魯迅全集》吧!韓冰,,網(wǎng)名榆錢兒,陜西漢臺(tái)中學(xué)退休教師,。 游泳,,讀詩,寫作,,學(xué)畫,,樂在其中。
|