get a move on

I don't want to be late. We need to get a move on.

我不想遲到,，我們得趕緊走了,。

 chop-chop

來(lái)源粵語(yǔ)，流行于當(dāng)時(shí)海上工人,；據(jù)說(shuō),，chopstick （筷子）來(lái)源于此

Come on, chop-chop! Everyone is waiting for you.

趕緊的，快點(diǎn),！所有人都在等你呢,。

 look sharp

不是看起來(lái)很鋒利，而是催促對(duì)方動(dòng)作麻利點(diǎn),，舊式英語(yǔ)表達(dá)

You have to look sharp in order to finish on time.

你如果想準(zhǔn)時(shí)完成的話就要抓緊了,。

 shake a leg

千萬(wàn)別看成 “抖腿”；shake a leg是用來(lái)催促旁人加快行動(dòng)的,。它是非正式的語(yǔ)言,，常用在家人和老朋友之間

Shake a leg! We've got loads to do today. 

快，別再磨蹭了,！我們今天有很多事要干,。

get cracking

英式口語(yǔ)，也是我們常說(shuō)的“擼起袖子干起來(lái)”

We'd better get cracking, the sooner the better 

我們最好盡快開(kāi)始,，越快越好,。