司徒霸與嚴(yán)光素舊,，欲屈到霸所語(yǔ)言，遣使西曹屬侯子道奉書(shū),。光不起,，于床上箕踞抱膝，發(fā)書(shū)讀訖,，問(wèn)子道曰：“君房素癡,，今為三公,，小差不,？”子道曰：“位已鼎足,，不癡也?！惫庠唬骸扒睬鋪?lái)何言,？”子道傳霸言。光曰：“卿言不癡,，是非癡耶,？天子征我三，尚不見(jiàn),，況人臣乎,？”

【譯文】

大司徒侯霸和嚴(yán)光是老朋友，想請(qǐng)嚴(yán)光到自己家中聊天,，就派兵部官員侯子道帶著書(shū)信去請(qǐng)他,。嚴(yán)光沒(méi)有起身，在床上曲著雙腿,，抱膝而坐,，打開(kāi)書(shū)信看完，問(wèn)侯子道說(shuō)：“你家大人素來(lái)采癡,，現(xiàn)在位列三公,，好點(diǎn)了嗎？”侯子道說(shuō)：“官職已達(dá)三足鼎立的高位,，一點(diǎn)兒也不呆呀,。”嚴(yán)光說(shuō)：“派你來(lái)有什么話嗎,？”侯子道傳達(dá)了侯霸的意思,。嚴(yán)光說(shuō)：“您說(shuō)他不呆，這件事不就做得很呆嗎,？天子征聘我多次,，我都不去見(jiàn)，何況是做臣子的呢,！”