?播音臺疑案

收音機里突然傳出播音員的呼救聲,，他,，被人謀殺了,。當偵探長來到現(xiàn)場時,，播音員從這間密不透風的播音室消失了,。這是怎么回事呢?

偵探長威廉不安地在值班房里踱著步?，F(xiàn)在是吃晚飯時間，這是犯罪頻率最高的時間,。

他默默踱到那臺“荷頓”收音機前,旋動著開關(guān),將指針對準佩愛卻斯新聞播音臺，收音機里出現(xiàn)了清晰的含有濃郁牛津口音的播音聲,。

突然,，播音中斷了，收音機里傳出了播音員的狂叫聲:“救命啊!有人想扼死我……”隨即是掙扎,、呻吟聲，幾秒鐘內(nèi),這一切便告結(jié)束了,，收音機里死一般沉寂……

威廉雙眼盯著收音機,，右手捏著旋鈕，站在那兒動也不動,。事情發(fā)生得太突然了,。

“嘟--”急促的電話鈴聲響起,才將他驚醒過來,，他沖過去抓起了聽筒?！澳囊晃徊ヒ魡T遇難了?”

電話是播音臺主任赫脫打來的,，赫脫在電話中的回答顯然使威廉的眉心打起結(jié)來，“他失蹤了?這怎么可能呢?在一一間密不透風的播音室里消失了?”

偵探長威廉今年四十五歲了,。他早在二十歲時就以七分三十秒抓獲五大逃犯而聞名警界,，但其后卻翻船在兩起犯罪手法怪誕的兇案上,，連降三級，被扔在這小鎮(zhèn)二十多年,，成天同小偷打交道,，這使他十分痛心,。

十五分鐘后,，偵探長威廉出現(xiàn)在播音臺的走廊上,在他的身邊還有兩個人。一個是播音臺守門警官瑋斯,，另一位便是剛才打電話來的播音臺主任赫脫,他的模樣英俊,談吐中顯出他有聰明的頭腦:“除了電話外,，我保留了現(xiàn)場的一切,?！?/span>

播音室內(nèi)的一切都呈現(xiàn)在他們眼前:播音機和木椅子傾倒著,顯出搏斗后的雜亂現(xiàn)場,厚厚的地毯上飄著幾頁播音稿子,，其中有一張還飄進了墻角邊的那間小屋,這看來是?？辈ヒ艄?jié)目室，因為里面放了一架電話機,。

“你有沒有這屋的房門鑰匙?”威廉開口問赫脫,?！坝?，同事中許多人都有?！焙彰撝魅位卮?。

“唔,赫脫先生,發(fā)生的事情大家都聽到了,你是看見播音員脫萊曼進播音室的嗎?"威廉又問,。

“對，他在報告新聞前十分鐘進來的,。”赫脫主任回憶著,。

“奇怪!”威廉雙眼審視著屋子說道?！澳銢]有看見什么人進出播音室?”

“沒有,我發(fā)誓,沒有!”赫脫回答。

“稀奇!”威廉轉(zhuǎn)臉盯著警官瑋斯,?！澳憬裢硪娺^脫萊曼?”

“見到過,?！爆|斯說得很清楚,，他看見脫萊曼在黃昏時分走進來的。脫萊曼走路樣子很特別,，有些一高一低的,。他的大衣領(lǐng)也按老樣子拉起來,，戴著眼鏡,，跟往常沒什么兩樣,。

威廉用懷疑的眼光審視著瑋斯，這使瑋斯勃然大怒起來:“即使有誰瞞過了赫脫主任的眼睛,，但絕混不過我瑋斯的眼睛,。”

威廉收回審視的眼光,，對瑋斯和赫脫說:“你們先走吧,，有問題我再來找你們，我去看看脫萊曼太太……

第二天上午,，威廉憂心忡忡地來到赫脫主任的辦公室,，他好象一夜沒睡,看起來很疲倦，這也難怪，這起播音臺疑案發(fā)生的環(huán)境太特殊了,，千千萬萬人都從收音機里聽到了案件發(fā)生的全過程,，眾人的目光都集中在他威廉身上，這可以說是他人生中最后一次機會了,，成敗在此一舉,。因為英國偵探總局派出的人最晚今天下午就要到了，怎不叫威廉憂心如焚呢,。

“有名堂嗎?”赫脫問威廉,。威廉沒有馬上回答，頓了一會兒,，他才說:“你都看見了,，今天警探們又把播音室搜了一遍，毫無結(jié)果,。墻壁那么結(jié)實,地毯下是水門汀,，屋內(nèi)沒有暗門,即使有,在數(shù)秒鐘內(nèi)也不可能干完那一連串犯罪勾當?shù)模ㄒ坏某鎏幹挥蟹块T,，威廉說到這里,，眼神顯得更加無力:“但是你一定還記得自己發(fā)過誓，沒有人從這屋子中進出過,?！?/span>

“不錯,確實沒人進出過?！焙彰搼z憫地望著威廉偵探長,。“脫萊曼的妻子告訴你些什么?”

“可以說什么也沒說,，不過她雖然說她從收音機里聽到的是她丈夫的聲音,，可她又相信她的丈夫一定沒死，躲在什么地方,?！?/span>

“可這實在是不可能的呀!”赫脫叫了起來。

威廉低垂著頭,，然而牙齒在咯咯作響:“謀殺總會破案的,。你如有興趣，跟我來吧,?！?/span>

他們駕車很快就來到市郊外的一幢住宅前，警官瑋斯:正守在門外,。

“誰在這兒，你知道嗎?”威廉輕聲地問赫脫，赫脫好象?在思考什么,，搖了搖頭,。

“就是被害者脫萊曼的夫人?！蓖f完便下了車,，上前按響了門鈴。女仆出來開門,?！案嬖V你太太，”威廉說:“剛才那位偵探又回來了,，想見見她,。"他們走進了布置豪華的客廳,，在客廳的左角,，坐著一個年輕貌美的婦人,，由于優(yōu)傷的折磨,，她的面色蒼白,。

“我有些想法,想在這兒談,夫人,打擾了,?！蓖畟商介L的語氣十分溫柔,，脫萊曼夫人似乎受了感動,，雖然虛弱的身子還在搖晃,但仍擺起了手,請偵探長和播音臺主任就座,。

“很抱歉!”威廉猛然一改剛才的倦容，聲色俱厲地說道,?！耙粋€問題，需要你們兩人一起在這里回答,，坦白地說,，我喜歡就地解決一切兇殺案件?！?/span>

脫萊曼夫人蒼白的臉有些微紅,，而赫脫的臉色卻蒼白起來。

“你們應(yīng)該了解我的破案方法,，現(xiàn)在我不允許任何人假癡假呆了,，回答:為什么要干這事?!"威廉神色嚴峻地問。

“什么事?”赫脫不由自主地驚叫起來,。

“啊,不出我所料,。”威廉將臉轉(zhuǎn)向臨著花園的那排窗,?！斑@血淋淋的事還想瞞人嗎?”

“你在說些什么呀,，我不懂?！焙彰摌O力鎮(zhèn)靜地說,。“真不懂?”威廉向花園方向歪了一下頭,?！拔野l(fā)誓?！焙彰摶卮?。

“發(fā)誓?赫脫，”威廉叫道,，“剛才在你辦公室,，我給你機會，但你不說,，現(xiàn)在你仍然頑固不化,。是啊，是啊,二十多年了,，我威廉的英名早已隨著時間的流逝而消失了,。但是，你們必須明白,，威廉的腦袋還長在脖子上,，這圓玩意兒還在思考!”威廉偵探長有些傷心，但他終于克制了感情的流露,，接著說:“請你們兩位到窗前去看看,，瑋斯警官正拿著鐵鍬在等你們指點，免得他將花園全翻一遍,。"

一聲慘叫從脫萊曼夫人嘴里發(fā)出,，赫脫沖上去安慰她，但是,，遲了!她在向威廉求情了,，赫脫已沒法子制止她了。

尸體被挖出來了,，確實是埋在屋前花園里,。

三

在回駛的警車上，威廉垂著頭向瑋斯說:“昨天我就知道了這起血案的內(nèi)幕,，這起血案同二十多年前我受挫的兩件血案手法基本一樣,，那兩起血案害了我半輩子。雖然如此,，我給了他們一晚上時間,，我給他們自首的機會,，他們卻辜負了我?！?/span>

“偵探長,，到底怎么回事，能領(lǐng)教嗎?”瑋斯恭恭敬敬地問威廉,。

“當然，你首先要知道,，赫脫是個聰明人,，他清楚要將一件兇殺案完全掩蓋起來是不可能的，于是他就將播音臺作為幌子,其實沒有人在里面被謀殺,更不用說有尸體了!”

“可是收音機里的聲音是從哪兒來的?”

“這是心理作用,，播音員都是牛津口音,，誰能清楚地分辨?況且赫脫也是個播音員。至于那聲慘呼,，雖然那女人發(fā)誓說她聽見的是丈夫的叫聲,，可是她肯定過份了，所以引起我疑心;而且赫脫也那么肯定收音機里的聲音是脫萊曼,，于是脫萊曼沒有來播音臺是確實無疑了,。”

“那么,，我看見脫萊曼進來又該怎樣解釋?”

“你是怎么看見的?你看見一個走路很特別,，穿大衣，戴眼鏡,，你以為那就是脫萊曼,，其實錯了，假扮脫萊曼并不難,，尤其是赫脫,。”

“赫脫?!他不是整天都在辦公室嗎?”

“鬼才相信,，你昨天不是告訴我那天六點鐘前有人打錯了電話號碼?”威廉咬起了煙斗,。“是啊,?！爆|斯回答?！懊撊R曼夫人來電話,，將你引到崗位邊上的大廳里那架電話機前，赫脫趁機溜出去,然后化完妝再進來,，演出最后一幕戲,。而在這段時間內(nèi),，赫脫說要閉門辦公，下令不許別人打擾他,。瞧,，不對上號了嗎?”威廉又接著:“其實謀殺早已成功，他們怕死者在家中失蹤,，會懷疑妻子,。而現(xiàn)在是從播音臺失蹤的，妻子就是受害者了,，他們差一點成功呢,。不過我得告訴你，他們并沒有殺死脫萊曼!”

四

對偵探長臨走時扔下的這句驚人之語,，人們不敢相信,，也不敢不信，因為那具尸體已因腐爛而無法辨認了,。

誰知兩個月后,，卻有一個穿戴齊整精神愉快的中年男子來找偵探長，因沒找著,于是就找到瑋斯,?！罢垎栙F姓?”剛接任偵探長職位的瑋斯問。

“脫萊曼?”來人就是被害者,瑋斯大驚失色,?！拔揖褪敲撊R曼，沒想到我還活著吧?”瑋斯望著他,，說不出一句話,。

“我可是早就知道那兩個男女的毒心了，那次,，我到史莫丹去了,，在那兒我請了一位律師，商量了離婚手續(xù),，我已決定不回這里了,。后來我接到一封妻子病危的電報，我就請律師連夜趕回去代我見我的妻子,，將離婚之事告訴她,。我想代我而死的定是那位律師了，他的身材和外貌和我差不多,，黑暗中他們一定將他當成我了,。”

“真的?!”瑋斯大叫起來,?！奥蓭煄е麄兛梢垣@得自由的消息,，而他們卻殺了他?”直到這時瑋斯才對前任偵探長威廉完全佩服了。他甚至于后悔自己那時怎么沒向他好好學點本事,，因為此刻威廉已不在這小鎮(zhèn)上了,他已榮升為英國偵探總局的總偵探長了,。