|
【第一部分】 【每日考點(diǎn),，小小拓展】今日考點(diǎn)：初高中文言文常見詞“貨”的主要用法 今天我們來一起學(xué)習(xí)古文中常見詞“貨”的主要用法 貨 例1：貨惡其棄于地也,，不必藏于己；力惡其不出于身也,，不必為己,。（《立即》） 解析：“貨”指貨物、財(cái)貨,，作名詞 句譯：財(cái)物,，厭惡把它扔在地上，不是一定要據(jù)為己有,；力氣,，厭惡它不出于自己，但愿多出力并不是為了自己的私利,。 例2：因貨殉葬之飾,，用為資度，亦稱小有,。（《封三娘》） 解析：“貨”指賣,、買賣（財(cái)貨），作動(dòng)詞 句譯：因?yàn)?/span>賣了殉葬的首飾,，用來度日,，（他們的日子）也還算有些富有。 【第二部分】 【聊齋短文,，小小練習(xí)】 今日文章：《聊齋志異》之《封三娘》（第十五部分） 《封三娘》（第十五部分） 清 蒲松齡 《聊齋志異》 原文：生自負(fù)尸,，與三娘俱歸,，置榻上，投以藥,，逾時(shí)而蘇,。顧見三娘，問：“此何所,？”封指生曰：“此孟安仁也,。”因告以故,，始如夢(mèng)醒,。封懼漏泄，相將去五十里,，避匿山村,。封欲辭去，十一娘泣留作伴,，使別院居,。因貨殉葬之飾，用為資度,，亦稱小有,。封每遇生來，輒走避,。十一娘從容曰：“吾姊妹,，骨肉不啻（bù chì）也，然終無百年聚,。計(jì)不如效英,、皇。” 練習(xí)：生自負(fù)尸,，與三娘俱（ ）歸,，置榻上，投以藥,，逾（ ）時(shí)而蘇,。顧見三娘,，問：“此何所,？”封指生曰：“此孟安仁也?！币蚋嬉?/span>故（ ）,，始如夢(mèng)醒。封懼漏泄,，相將去五十里,，避匿山村,。封欲辭去，十一娘泣留作伴,，使（ ）別院居,。因貨（ ）殉葬之飾，用為資度,，亦稱小有,。封每遇生來，輒（ ）走避,。十一娘從容曰：“吾姊妹,，骨肉不啻（ ）也，然終無百年聚,。計(jì)不如效英,、皇。” 練習(xí)1：翻譯劃線的重點(diǎn)字詞 練習(xí)2：翻譯該段 【參考答案】 練習(xí)1： 一起,。 過了,、經(jīng)過。 遠(yuǎn)古,、原因,。 讓。 賣,。 總是,。 不止、不只,。 練習(xí)2： 孟生自己背著尸體,，和封三娘一起回到家里，把十一娘放置到床上,，（封三娘）給（十一娘）投喂了藥,，過了一會(huì)兒，（十一娘）蘇醒過來,。看到封三娘,，（十一娘）問：“這是什么地方？”封三娘指著孟生說：“這是孟安仁,?！?/span>（說完，封三娘）就把事情的經(jīng)過說了,，（十一娘）這才如夢(mèng)初醒,。封三娘害怕泄漏消息，護(hù)送他們到五十里外,，躲藏在一個(gè)山村里,。封三娘打算告辭離開,，十一娘哭著挽留（她）作伴，讓（她）住在另外的院子里,。因?yàn)?/span>賣了殉葬的首飾,，用來度日，（他們的日子）也還算有些富有,。封三娘每次遇到孟生來,，總是跑著躲避。十一娘從容地說：“咱們姊妹（的情誼）,，同胞姐妹也比不上,，但終究沒有一輩子聚在一起（的朋友）。（我）計(jì)劃著（咱們姐妹）不如仿效女英,、娥皇（共事一夫）,。” 【第三部分】 【基礎(chǔ)積累，小小補(bǔ)充】文?；A(chǔ)積累,、知識(shí)拓展（效英、皇等） 《封三娘》本段“然終無百年聚,。計(jì)不如效英,、皇”，這里的“英,、皇”即女英,、娥皇，是一對(duì)姐妹,，《列女傳》記載,，娥皇、女英是堯的長(zhǎng)女,、次女,，一起嫁給舜，成為舜的妃子,，這個(gè)典故講述的是二女共事一夫的故事,；“效英、皇”即仿效娥皇,、女英,，本文的意思是十一娘要求封三娘和自己一起同嫁孟生。 日積月累,，水滴石穿,；小小基礎(chǔ),，漸入佳境,。 |
|
|
