文/綠窗花影
那時(shí),，你在流光溢彩的舞臺(tái)上唱歌,，歌聲曼妙。那時(shí),，我還是少年,，經(jīng)常跟隨父親出入豪門(mén)貴族,。
你是光芒萬(wàn)丈的歌星，我是年輕有為的青年才俊,。初次相見(jiàn),，乍然歡喜。你的歌聲與身影,，令人雋永難忘,。
東都洛陽(yáng)，尚善坊的岐王宅,，是我們經(jīng)常見(jiàn)面的地方,。那邊風(fēng)景獨(dú)好，名士雅集,，人才濟(jì)濟(jì)一堂,，何等熱鬧與繁華。
盛世之時(shí),，我們正當(dāng)錦瑟年華,，如夢(mèng)青春。隔著迢遙的舊時(shí)光,，依稀美好,。
后來(lái)，各自天涯,，風(fēng)流云散,。再也沒(méi)有見(jiàn)過(guò)面。
歲月匆匆流逝,，幾度人海飄蓬,，幾番輾轉(zhuǎn)塵世。不知時(shí)間都去哪兒了,。一晃,，就老了，我成了風(fēng)燭殘年的老人,。
又是桃紅柳綠的春天,，江南風(fēng)景舊曾諳。韶光勝景,，無(wú)限旖旎,。落花飛絮，小橋流水,，一派大好春光,。
遲暮之年的我，步履蹣跚。此時(shí)難得好興致,，趁著晚春時(shí)節(jié),，天氣晴暖，我就扶著竹杖,，出門(mén)散散心,。如此慢悠悠，漫步于青石小巷,。
何處傳來(lái)悠揚(yáng)的笙樂(lè),？伴隨著美妙的歌聲。似曾相識(shí)的旋律,，隱隱約約飄過(guò)來(lái),，牽動(dòng)人心，深深吸引了我,，待我緩緩走近,，仔細(xì)瞧瞧去。
不會(huì)是做夢(mèng)吧,？老眼昏花,，朦朦朧朧之中，望見(jiàn)了熟悉的身影,，那是你嗎,？落魄街頭，一路賣藝唱歌的,，果真是你嗎,？
驀然之間，你也望地見(jiàn)了我,。歌聲戛然而止,。四目相對(duì),，時(shí)光靜止,。你向我走來(lái)，仔細(xì)打量著我,，頃刻間,，你落下了滂沱的眼淚。我也不禁老淚縱橫,。
世事變遷,，滄海桑田。往事如昨,，我們卻再也回不到從前,。人生無(wú)常，大抵如此。
久別重逢,，悲欣交集,。看見(jiàn)彼此滄桑的容顏,，不免感嘆唏噓,。初識(shí)，相知,，離別,，重逢，再離別,。
人生就是一場(chǎng)不斷的離別,。此去經(jīng)年，各自保重,，愿都安好,。
踉踉蹌蹌地回到家，內(nèi)心感慨萬(wàn)千,，揮筆書(shū)寫(xiě)了一首詩(shī),，題為《江南逢李龜年》。
岐王宅里尋常見(jiàn),，
崔九堂前幾度聞,。
正是江南好風(fēng)景，
落花時(shí)節(jié)又逢君,。
行文至此,，補(bǔ)充說(shuō)明一下，以上是情景再現(xiàn),，筆者以杜甫為第一人稱,，李龜年為第二人稱。
我們一起來(lái)賞析這首詩(shī),。
李龜年,，他是一名樂(lè)師，擅長(zhǎng)唱歌,。受到皇帝唐玄宗的寵幸而紅極一時(shí),。“安史之亂”后,，李龜年流落江南,，以賣藝為生。
岐王：唐玄宗李隆基的弟弟,， 名叫李范,，以好學(xué)愛(ài)才著稱,，雅善音律。
崔九：在兄弟中排行第九,，中書(shū)令崔湜的弟弟,。玄宗時(shí)，曾任殿中監(jiān),，得到玄宗寵幸,。崔姓，是當(dāng)時(shí)一家大姓,，以此表明李龜年曾經(jīng)備受賞識(shí),。
江南：這里指現(xiàn)今湖南省一帶。
落花時(shí)節(jié)：暮春,，通常指陰歷三月,。
君：指李龜年。
把這首詩(shī)翻譯成白話文,，如下：
當(dāng)年在岐王宅里,，經(jīng)常見(jiàn)到你，觀看你的出色演出,；
在崔九堂前,，也曾多次欣賞你的才藝，為你的歌聲而陶醉,。
沒(méi)有想到,，幾度滄桑之后，我們還能久別重逢,。江南風(fēng)光依舊好,。
正是暮春時(shí)節(jié)，落花繽紛,，我何其幸運(yùn),，還能巧遇你，我的舊日朋友,。
然而,，之后不久，因水災(zāi)斷糧,，杜甫處于困頓之中,，耒陽(yáng)的縣令送來(lái)牛肉與白酒,。吃過(guò)喝過(guò)之后,，杜甫的人生就此落下了帷幕。
這首著名的詩(shī),，成了杜甫卒年的作品,。令人唏噓感慨,。
那些年，李龜年一直在人海漂泊,，他再次流落湘潭,。卻意外邂逅了王維。
王維本是音樂(lè)天才,，他精通音律,。唐玄宗時(shí)，任職太樂(lè)丞,，專管皇帝歌舞節(jié)目的安排,。當(dāng)年皇帝的御用歌者就是李龜年。王維與李龜年曾經(jīng)很早就相識(shí)了,。
“人生無(wú)根蒂,，飄如陌上塵?！痹谌撕Ｖ酗h來(lái)蕩去,。詩(shī)人與藝人不期而遇。不免又有贈(zèng)詩(shī)這樣的雅事發(fā)生,。
深情的王維贈(zèng)送了一首《江上贈(zèng)李龜年》,。是經(jīng)典之作，我們耳熟能詳,。
紅豆生南國(guó),，春來(lái)發(fā)幾枝？
愿君多采擷,，此物最相思,。
王維只是有感而發(fā)，自然流露真情,。李龜年將此詩(shī)譜成曲,，唱完之后，仍意猶未盡,，又接著唱了一曲,，是王維的另一首《伊州歌》:
清風(fēng)明月苦相思，蕩子從戎十載余,。
征人去日殷勤囑,，歸燕來(lái)時(shí)數(shù)附書(shū)。
唱罷后,，突然倒地昏厥,，四天過(guò)去，才醒來(lái),，但是不久后,，他就郁郁而終 ,。
歷經(jīng)風(fēng)霜，飽含滄桑,。無(wú)?？偸窃诎堤幩艡C(jī)而動(dòng)。
花開(kāi)花落,，尋常事,。生生死死，一場(chǎng)夢(mèng),。
