空山新①雨后,天氣晚來秋,。 明月松間照,,清泉石上流。 竹喧歸浣女②,,蓮動(dòng)下漁舟③,。 隨意春芳歇④,,王孫⑤自可留,。 ~~~~~ 注解:山居秋暝míng ①空山:空曠的山中;新:剛剛,; ②竹喧歸浣女:竹林中傳出喧笑聲,,知是浣紗女歸家。 ③蓮動(dòng)下漁舟:荷蓮動(dòng)知是打漁船歸來了,。 ④歇:消遣之意,。隨心閑玩于春芳間。 ⑤王孫:原指貴族子弟,,這里也指隱居之人,;留:居。此句反用淮南小山《招隱士》:“王孫兮歸來,,山中兮不可久留”的意思,,王孫實(shí)亦自指。反映出無可無不可的襟懷,。 ~~~~~ |
|