把公眾號設(shè)為星標(biāo)能第一時間能收到推送,，備用號為《走遍印度》
《印度疫情與十大新聞》文章僅標(biāo)題變更為《印度大事件》,其他不變 
國際貨幣基金組織總裁克里斯塔利娜·格奧爾基耶娃周日警告說，金融穩(wěn)定面臨的風(fēng)險已經(jīng)增加,，并強調(diào)在近期銀行業(yè)動蕩之后“需要保持警惕”,。
國際貨幣基金組織總裁在北京的一個論壇上表示，她預(yù)計 2023 年“將是又一個充滿挑戰(zhàn)的一年”,，由于烏克蘭戰(zhàn)爭,、貨幣緊縮和大流行帶來的“創(chuàng)傷”，全球經(jīng)濟增長將放緩至 3.0% 以下,。
International Monetary Fund chief Kristalina Georgieva warned on Sunday that risks to financial stability had increased and stressed "the need for vigilance" following the recent turmoil in the banking sector. Speaking at a forum in Beijing, the IMF managing director said she expected 2023 "to be another challenging year", with global growth slowing to below 3.0 per cent due to the war in Ukraine, monetary tightening and "scarring" from the pandemic. 新德里,，3 月 24 日（路透社）——兩位直接了解此事的消息人士稱，蘋果公司的供應(yīng)商和碩正在就開設(shè)第二家印度工廠進行談判,。
和碩計劃在泰米爾納德邦南部城市金奈附近增設(shè)第二家工廠,，距離第一家工廠投資 1.5 億美元僅六個月，因談判未公開而要求匿名的消息人士稱,。
第一位消息人士稱,，新工廠將“組裝最新款的 iPhone”。
NEW DELHI, March 24 (Reuters) - Apple Inc's supplier Pegatron Corp is in talks to open a second India factory, said two sources with direct knowledge of the matter.
Pegatron plans to add a second facility near the southern city of Chennai in Tamil Nadu state, just six months after opening the first with an investment of $150 million, said the sources, who sought anonymity as the talks are private. The new factory, the first source said, is "to assemble the latest iPhones". 3月26日(路透社)-印度金融技術(shù)公司Paytm支付服務(wù)有限公司周日表示,，該公司已收到該國銀行業(yè)監(jiān)管機構(gòu)的延期,，可以申請支付聚合平臺許可證,，并計劃在大約15天內(nèi)重新申請。 March 26 (Reuters) - Indian financial technology company Paytm Payments Services Ltd has received an extension from the country's banking regulator to apply for a payment aggregator licence and aims to reapply in about 15 days, the company said on Sunday. 周日,，一架飛往加德滿都的印度航空飛機急劇上升,，險些與尼泊爾航空的一架飛機相撞。
據(jù)報道,，從德里起飛的AI空中客車319 (VT-SCG)在飛行高度19000英尺時發(fā)生了“空中接近”,，并在空中交通管制(ATC)許可下下降到15000英尺。
然而,，在同一飛行高度上,，尼泊爾航空公司從吉隆坡起飛的RNA-416航班也正在下降降落。兩架飛機上有近200人,，隨后一架飛機上升,，另一架飛機下降，以避免碰撞,。
ZURICH: An Air India aircraft flying into Kathmandu narrowly averted a collision with a Nepal Airlines flight on Sunday by ascending sharply. The "air proximity" occurred when AI Airbus-319 (VT-SCG) from Delhi was at flight level 19,000 feet and descended to 15,000 feet reportedly on air traffic control (ATC) clearance. However, at the same flight level Nepal Airlines flight from Kuala Lumpur, flight RNA-416, was also descending to land. The two aircraft had close to 200 people on board and then one plane ascended and the other descended to avoid a collision. 路透孟買3月26日電- - -印度周日召見加拿大高級專員,，對加拿大錫克教抗議者以及如何允許他們破壞印度外交使團和領(lǐng)事館的安全“表達強烈關(guān)切”。
據(jù)加拿大媒體報道,，周六,，數(shù)百名抗議者聚集在印度駐溫哥華領(lǐng)事館前，要求建立一個獨立的錫克教邦,，這是一個醞釀了幾十年的問題,，最近又被觸發(fā)。
MUMBAI, March 26 (Reuters) - India summoned Canada's High Commissioner on Sunday to "convey strong concern" over Sikh protesters in Canada and how they were allowed to breach the security of India's diplomatic mission and consulates. According to Canadian media reports, hundreds of protesters gathered in front of the Indian consulate in Vancouver on Saturday over demands for an independent Sikh state, a simmering issue for decades recently triggered again. 蘭契：印度聯(lián)邦公路運輸和公路部長 尼廷·加德加里 表示,，到 2024 年,，印度的公路基礎(chǔ)設(shè)施將與美國的公路基礎(chǔ)設(shè)施相媲美，為此,，有時間限制的“任務(wù)模式”工作正在開展,，包括建設(shè)綠色高速公路和橋梁鐵路。 RANCHI: India's highways infrastructure will match that of the US by 2024 for which work in time bound 'mission mode' is on including construction of green expressways and rail over bridges, Union Road Transport and Highways Minister Nitin Gadkari said. 新德里：高速 Airtel 5G 服務(wù)現(xiàn)已在印度 500 個城市提供,，電信服務(wù)提供商在其網(wǎng)絡(luò)中增加了 235 個城市,。
到 2023 年 9 月，Airtel 預(yù)計將其 5G 全面覆蓋范圍擴大到印度所有城市,。
NEW DELHI: High-speed Airtel 5G services are now available across 500 cities in India, with the telecom service provider adding 235 more cities to its network. By September of 2023, Airtel expects to expand its 5G full-scale footprint to all of urban India. 據(jù)知情人士透露,，微軟威脅稱，如果競爭對手不停止將其互聯(lián)網(wǎng)搜索數(shù)據(jù)（微軟將這些數(shù)據(jù)授權(quán)給了競爭對手的搜索引擎）作為自己的人工智能聊天產(chǎn)品的基礎(chǔ),，微軟將切斷對其互聯(lián)網(wǎng)搜索數(shù)據(jù)的訪問,。 Microsoft Corp has threatened to cut off access to its internet-search data, which it licenses to rival search engines, if they don’t stop using it as the basis for their own artificial intelligence chat products, according to people familiar with the dispute. 舊金山：一份法律文件顯示，推特的部分源代碼已被泄露，億萬富翁埃隆·馬斯克擁有的社交媒體平臺正在尋求有關(guān)責(zé)任人的信息,。
根據(jù)該文件,，用于在線運營公司的推特源代碼的“各種摘錄”已由名為“FreeSpeechEnthusiast”的用戶發(fā)布在 Github 上，Github 是微軟擁有的軟件開發(fā)代碼共享平臺,。
Github 表示,，應(yīng)推特的要求，它于周五撤下了代碼,。
SAN FRANCISCO: Some parts of Twitter Inc's source code have been leaked and the social media platform owned by billionaire Elon Musk is seeking information on the person responsible, a legal filing showed. According to the filing, "various excerpts" of Twitter's source code, which is used to run the company online, were posted on Github, a Microsoft-owned platform for sharing code for software development, by a user named 'FreeSpeechEnthusiast'. Github said it took down the code on Friday at Twitter's request.
|
