《朝陽溝》由河南豫劇院三團(tuán)在1958年5月19日首演于鄭州,編劇楊蘭春,,導(dǎo)演楊蘭春,、許欣,音樂設(shè)計王基笑,、姜宏軒等,,舞臺美術(shù)設(shè)計關(guān)朋。 首版演出時,,馬琳飾銀環(huán),、王善樸飾拴保、高潔飾拴保娘,、楊瑞華飾銀環(huán)媽,。1958年在中國唱片社灌制了三張6面粗紋唱片,當(dāng)時的“親家母你坐下”那段只是拴保娘和銀環(huán)媽的對唱,,還沒有加入二大娘的唱,。 銀環(huán)〔飛快〕我的娘呀!我的親娘呀,! 〔二八〕我的娘你莫要再往下講 上前來叫一聲我的親娘 當(dāng)學(xué)生來種地有成千上萬 也不是孩兒我獨自下鄉(xiāng) 爺爺是種地生奶奶是種地長 為什么兒種地臉上無光 我一年能吃你多少米 四季里我能穿多少衣裳 且慢說兒是你的親生養(yǎng) 我就是那買來的也該商量 我的娘手拍胸你前后思想 世界上那有你這樣的親娘 (四段) 我的娘你不能這樣來想 給農(nóng)民作兒妻事情平常 有多少的千部參加勞動 有多少學(xué)生下了鄉(xiāng) 全國的人民有六萬萬 哪一個不吃飯不穿衣裳 要沒有農(nóng)民來種地 天上不會下食糧 多少人想下鄉(xiāng)爭搶不上 大字報決心書貼滿墻 我的娘不相信親眼去看 難道說兒下鄉(xiāng)就不應(yīng)當(dāng) 娘為兒受盡苦兒永遠(yuǎn)難忘 孩兒我忘不了母女的情長 為建設(shè)新農(nóng)村我主意已定 說破天道破地,,我不變主張,我愿意下鄉(xiāng) (五段) 拴保娘:親家母你坐下 咱倆說說知心話 銀環(huán)媽:親家母咱都坐下 咱們隨便來拉一拉 拴保娘:自從孩子離開家 知道你心里常牽掛 銀環(huán)媽:在家沒有種過地 一次鋤把沒有拿 拴保娘:家里地里都能干 十人見了九人夸 銀環(huán)媽:針線活她不會 端碗還嫌手腕麻 拴保娘:縫衣不用她沾手 現(xiàn)有巧真俺娘倆 銀環(huán)媽:在家生來好喝水 一天三頓不離茶 拴保娘:一天到晚有開水 茶壺暖瓶有倆仨 銀環(huán)媽:出門沒有帶被子 失急慌忙離開家 拴保娘:新買一套新鋪蓋 新里新表新棉花 桃杏李果樣樣有 生活過得不算差 銀環(huán)媽:這里要啥就有啥 怪不得銀環(huán)不想家 從今后你要聽,,你要聽你娘的話 銀環(huán):俺的娘待我像親媽,,她像親媽 (六段) 合唱:過罷了正二月就到三月 桃杏李花開滿坡 山上山下長流水 高有水庫低有河 滿地的麥苗青青綠綠 綠綠青青,綠油油,,綠油油 今年的糧食保證比往年多 嗨,,保證比往年多 1963年攝制 魏 云 飾 銀 環(huán) 王善樸 飾 拴 保 高 潔 飾 拴保娘 楊華瑞 飾 銀環(huán)媽 馬 琳 飾 二 嬸 陳 泓 飾 李桂蘭 高頌喜 飾 巧 真 1963年,,長春電影制片廠將豫劇《朝陽溝》搬上了銀幕,,在全國播映之后引起了極大的反響。影片的情節(jié)源自生活,,非常富有人情味,,人物形象鮮明各具特色,豫劇唱段優(yōu)美精彩,,深受觀眾喜愛,。影片中由魏云飾演銀環(huán),馬琳改飾二嬸(二大娘),“親家母你坐下”那段著名唱腔也改為銀環(huán)媽,、拴保娘和二大娘三個人演唱,。 1964年,河南豫劇院三團(tuán)在中南海演出《朝陽溝》,,由常香玉飾演拴保娘,,其他角色基本沒變,毛澤東主席,、劉少奇主席,、朱德委員長等老一輩黨和國家領(lǐng)導(dǎo)人觀看了演出,并親切接見全體演職人員,,中央新聞記錄片廠還拍攝了紀(jì)錄片發(fā)行,。 2020年11月,文化和旅游部公布了“慶祝中國共產(chǎn)黨成立100周年舞臺藝術(shù)精品創(chuàng)作工程” 重點扶持作品名單,,豫劇《朝陽溝》入選“百年百部”傳統(tǒng)精品復(fù)排計劃,。 2021年4月,入選慶祝中國共產(chǎn)黨成立100周年優(yōu)秀舞臺藝術(shù)作品展演名單,。2022年5月,,入選中國藝術(shù)研究院發(fā)布的在“講話”精神的照耀下百部文藝作品榜單。 河南豫劇院三團(tuán)把《朝陽溝》作為優(yōu)秀保留劇目,,傳承了幾代藝術(shù)家,。舞臺劇全劇大約二個半小時,電影精縮為一個半小時,,唱片錄制主演唱段大約為40分鐘左右,,各個時期、各種版本的資料很多,,這里限于篇幅只能呈現(xiàn)一部分,。 豫劇《朝陽溝》舞臺全劇 徐俊霞、李云,、蘆蘭香、張月婷 主演 豫劇《朝陽溝內(nèi)傳》全劇 魏云、王善樸,、楊華瑞 主演 2018年7月9日晚,,在紀(jì)念《朝陽溝》首演六十年之際,由跨界名人與老藝術(shù)家們聯(lián)袂共同演繹《永遠(yuǎn)的朝陽溝》在河南電視臺演播廳精彩唱響,,同時也是致敬改革開放40周年,。 著名男高音歌唱家閻維文傾情加盟,在第六場中演唱了拴保的經(jīng)典唱段《我堅決在農(nóng)村干它一百年》,,現(xiàn)場觀眾報以熱烈的掌聲和歡呼,。而且其韻味十足的道白也讓觀眾贊嘆。還有一位“河南老鄉(xiāng)”——中央電視臺節(jié)目主持人張澤群,,在第二場中飾演拴保,,他說:“能在《朝陽溝》里唱一段,是圓我兒時的一個夢想,。我從小熱愛文藝,,在鄭州上小學(xué)時,省豫劇二團(tuán)就在我家附近,,曾經(jīng)被二團(tuán)選中參演一個小角色,,但遺憾的是這出戲最終沒有上演。后來考大學(xué),、進(jìn)入了主持行業(yè),,但豫劇情結(jié)一直深埋在我的心中?!?/span> 此次的演出,,豫劇院三團(tuán)的四代《朝陽溝》演員同臺演繹。第一代拴保娘,、拴保,、銀環(huán)、銀環(huán)媽,、二大娘的飾演者,,著名豫劇表演藝術(shù)家高潔、王善樸、柳蘭芳,、楊華瑞,、王翠芬等聯(lián)袂登臺,原汁原味,,風(fēng)采不減當(dāng)年,。 六十載歲月輾轉(zhuǎn)而過,,《朝陽溝》在舞臺上演過5000多場,,而這一幕,將成為永存的記憶,。為了將這次特別的演出呈現(xiàn)給更多的觀眾,,中央電視臺“空中劇院”欄目專程趕到鄭州全程錄制。 薈萃《永遠(yuǎn)的朝陽溝》盛況 晉劇《朝陽溝》唱段 晉劇《朝陽溝》全劇 1964年,,多個越劇院團(tuán)移植了《朝陽溝》,,留有錄音的有:上海越劇院、上海出新越劇團(tuán),、浙江越劇二團(tuán),,浙江還出版過單行本。我們可以聽聽越劇是怎么唱“親家母你坐下”的,,這里有兩個版本,。 2,、馬雅萍、王月英,、王展 演唱(出新越劇團(tuán)) 京劇電影,、越,、錫劇,、荊州花鼓戲《磐石灣》+評,、越、滬,、豫,、甬劇,、秦腔、河北梆子+電影《南海長城》 京劇電影+薌,、越、晉,、潮,、影調(diào)劇,、秦腔、河北梆子,、上黨梆子+評彈《龍江頌》 京,、評、豫,、越、滬,、漢,、晉,、呂劇、越調(diào),、秦腔,、碗碗腔,、河北梆子+歌劇電影《洪湖赤衛(wèi)隊》 京劇電影+評、豫,、淮,、川、錫,、蒲,、婺、粵劇,、河北梆子《杜鵑山》 京,、錫,、淮、呂,、河南曲劇,、山東梆子+大鼓、評彈+電影《孔繁森》 京,、豫,、滬、淮,、吉,、評劇+眉戶、柳腔,、秦腔+山東快書,、評書+電影《焦裕祿》 京劇、電影+豫劇,、絲弦,、黃梅戲、高甲戲《平原作戰(zhàn)》
|
|