適用年級：七年級

文章類型：信件~一周生活介紹

英文原文

Dear Lisa,

       Thank you for your letter. I’m glad you like your school.

       I go to school from Monday to Friday. We have four classes in the morning and two in the afternoon. We have many things to do after class. On Monday and Wednesday afternoons we have sports. On Tuesday afternoon some of us have a singing class. And on Thursday afternoon some have a drawing class. On Friday afternoon we read or speak English. My Chinese friends want to talk with me in English. They think I am like an English teacher. Isn’t it great?

       On Saturdays and Sundays, I don’t go to school. I often go to parks and have a good time with my family there.                                                                                                                                                                                Yours,

                                                                                                              Anna

逐句翻譯

親愛的麗薩：

       感謝你的來信,。我很高興你喜歡你的學校,。

       我周一到周五上學。我們早晨有四節(jié)課,，下午有兩節(jié)課,。我們在下課時有很多事情可以做。周一和周三的下午,，我們會進行各種體育活動,。周二下午,，一些同學會參加歌唱課。周四下午一些同學會參加繪畫課,。周五下午我們閱讀或講英語,。我的中國朋友想用英語和我聊天。他們覺得我像一位英語老師,。這是不是很棒,？

       周六和周天，我不上學,。我常和家人一起去公園享受快樂時光,。

                                                                                                      你的朋友

                                                                                                         安娜

原文朗讀

原文講解

1. Thank you for your letter.這是另外一種收到他人來信后的開場白。之前的文章中,，我們看到過的句式是I am happy to get your letter.

2. On Monday and Wednesday afternoons we have sports.本句中的核心時間詞為afternoon,，加了s，表明是多個下午,。正常情況下,，在下午，使用的介詞是in,。但是當下午被更為細節(jié)化的詞修飾,，使得其變得更加精確時，就會由介詞on完成,。