15.6：

子張問行,。子曰：“言忠信，行篤敬,，雖蠻貊之邦,，行矣。言不忠信,，行不篤敬,，雖州里，行乎哉,？立則見其參于前也,，在輿則見其倚于衡也，夫然后行,?！弊訌垥T紳。

精 華 解 讀

言忠信,，行篤敬：拒絕張揚跋扈,、鋒芒太露

三毛曾在《三毛1943-1991》中說道：“其實，沙漠真正的美,，還是因為那些隱藏的水井,?！痹谄綍r的工作中我們可以發(fā)現(xiàn)，事業(yè)有成,、能力卓越的人,，他們往往非常低調(diào)，懂得深藏不露,。相反,，那些做事越張揚、越張牙舞爪的人,，往往都是說的比做得多,，能力卻平平無奇。

做事不張揚,、對待別人恭敬,、履行承諾，這些禮儀之道雖然許多人都已爛熟于心,，但并沒有爛熟于行,。或者說,，有人認為做事不張揚就是一味地示弱,，這是錯誤的。智慧地示弱,，柔中帶剛,，才是真正的強者和智者。我們要明白自己的人生價值,，而不是秀給別人看,；要清楚自己的目標(biāo)，腳踏實地,。

我們從不張揚,，卻都自帶光芒。推薦你讀《非暴力溝通》

原 句 譯 文

15.6 子張問怎樣才能處處行得通,?？鬃诱f：“言語忠實誠信，行為篤厚恭敬,，即使到了蠻貊地區(qū),，也能行得通。言語不忠實誠信,，行為不篤厚恭敬,，即使是在本鄉(xiāng)本土，能行得通嗎,？站立時,，就好像看見'忠實,、誠信、篤厚,、恭敬’的字樣直立在面前,；在車上時，就好像看見這幾個字靠在車前橫木上,，這樣才能處處行得通,。”子張把這些話寫在衣服大帶上,。