這一回的開頭居然和上一回第54回的結(jié)尾,，在前后內(nèi)容的銜接上出現(xiàn)了不可原諒的技術(shù)問題,。

在上一回第54回的結(jié)尾，分明說的是李瓶兒在用了任醫(yī)官開的藥之后,，睡了一覺覺得病情有所好轉(zhuǎn),，西門慶聽說之后大喜，“一個(gè)驚魂,，落向爪哇國去了,?！?/p>

而這一回的開頭卻是：“卻說任醫(yī)官看了脈息，依舊到廳上坐下,?！蓖耆偷?4回的結(jié)尾銜接不上?？磥?，《金瓶梅詞話》的這幾回，可能確實(shí)在傳抄流傳的過程中出了問題,，大概率真的是為后世陋儒所補(bǔ),。否則作者蘭陵笑笑生怎么也不至于犯下如此低級的寫作錯(cuò)誤。

西門慶送走任醫(yī)官之后,，忽然想到東京蔡太師的壽誕在即,，之前差玳安往杭州采辦的龍袍錦繡、金花寶貝等壽禮都已準(zhǔn)備妥當(dāng),，即日便要親自前往東京拜賀,。從清河到東京，少說也有半個(gè)月的路程,，如果動(dòng)身晚了,，怕就趕不上日子了。

西門慶要來一場說走就走的旅行,，吩咐小廝琴童,、玳安、書童,、畫童打點(diǎn)衣服行李,，明日跟著他去東京走一趟。吳月娘又叫小玉把各房都叫來,，除了李瓶兒生病服了藥沒來,，潘金蓮、孟玉樓,、李嬌兒等都到齊了,，大家手忙腳亂地一起幫著收拾東西，好家伙,，大小行李共有二十多扛,。次日，西門慶專門進(jìn)到李瓶兒的房中與他話別,，這才辭別家人,，往東京進(jìn)發(fā)。

一路無話,，走了十來日,，便來到了東京汴梁,，進(jìn)了萬壽門，眼見天色將晚,，又趕緊來到龍德街投翟管家里去住歇,。翟管家聽說西門慶來了，忙出來迎接,，寒暄之后,，西門慶讓手下人將給蔡太師的壽禮交割明白無誤。

翟管家擺下酒席為西門慶接風(fēng)洗塵,，這頓飯之豪奢,，通過小說里的“只沒有龍肝鳳髓，便是蔡太師自家受用,，也不過如此”這句話,，便可見一斑。作者通過這頓飯,，見出翟管家,、蔡太師之流的窮奢極欲，而上層統(tǒng)治階級的這種奢華享受,，背后無不是大宋老百姓的民脂民膏,。所謂“朱門酒肉臭，路有凍死骨”是也,。

席間,，西門慶向翟管家流露出了，想借著這次給蔡太師上壽的機(jī)會(huì),，高攀一步，拜在太師門下,，給他當(dāng)個(gè)干兒子,，也不枉了這一生一世。翟管家道：“這個(gè)有何難哉,？”滿口答應(yīng)了下來,。西門慶聞言，喜之不勝,。

西門慶上一次差一點(diǎn)被那個(gè)正直無私的曾巡按給參劾,，輕則丟掉官職，重則鋃鐺入獄,，大概也就是從那時(shí)起他就動(dòng)了念頭,，要給自己在朝廷里找一個(gè)過硬的靠山，有翟管家從中牽線搭橋,，蔡太師無疑是最好的人選,。

西門慶今天鞍馬勞頓,，酒席之后翟管家便早早安排西門慶到后邊的書房安歇。雖然睡的是那個(gè)年代的豪華的“總統(tǒng)套房”,，有描金暖床,，有鮫綃帳兒，還有香噴噴的好錦被,，但這一晚是西門慶難得的一次“獨(dú)宿孤眠”,，對于平日眠花宿柳慣了的西門慶，這種獨(dú)宿孤眠的滋味可真不好受,，對他來說,，這個(gè)夜晚真的“好難捱過也”。

眼巴巴地熬到天亮,，梳洗完畢,，戴上忠靖冠，穿著外蓋衣服,，一個(gè)人在書房里坐著,。翟管家進(jìn)來后，兩人共進(jìn)了早餐,。翟管家交代西門慶,，待會(huì)我先去太師府，和太師打好招呼,，到時(shí)候你再搬禮物進(jìn)來,。

有一個(gè)問題，恐怕是這個(gè)改寫或補(bǔ)寫這幾回書的,，那個(gè)不知名的陋儒所忽略的,，那就是按照情理，翟管家無論如何應(yīng)該讓他新娶的小妾——王六兒的女兒韓愛姐,，跟西門慶見上一面的,。以原作者蘭陵笑笑生的心細(xì)如發(fā)，我想一定不會(huì)漏掉這一筆的,。

本文部分圖片來自網(wǎng)絡(luò),，侵權(quán)必刪。