多音字誤讀分析
|
在漢字當(dāng)中，
一個字有多個讀音的多音字占到了 13.65%，
這就增加了我們出錯的概率,。
|
多音字分為兩類：
多音多義,、多音同義。
|
第一類是多音多義字,，
這是指一個字有多個不同的讀音,，表示不同的意思。
這類多音字我們要根據(jù)意義確定讀音,，
這叫據(jù)義定音,。
剛才的【難（nán）】和【難（nàn）】就是這一類。
|
第二類是多音同義字,，
是說一個字有多個讀音,，但表示同一個意思，
雖然意思相同,，但是不同的讀音 出現(xiàn)在不同的語境,，
我們應(yīng)該據(jù)域定音，【域】指的就是語境,。
→
比如應(yīng)該念【這個那（nèi）個】還是【這個那（nà）個】
這兩組讀音都對,，使用的時(shí)候要看語境。
|
我們先來分析多音多義字,，
【冠】（guān/guàn）
讀（guān）意思是帽子,，比如【皇冠】【張冠李戴】等等。
讀（guàn）表示冠軍 或者 冠以什么什么稱號,。
→
那在現(xiàn)在這個熱詞當(dāng)中,，
很多人把它讀成【新冠（guàn）肺炎】，
包括一些醫(yī)學(xué)專家也這樣念,，這是不對的,。
因?yàn)樵谶@里，這個字的意思是 形似皇冠（guān）的一種冠（guān）狀病毒,，
所以它的準(zhǔn)確發(fā)音是【新冠（guān）肺炎】,。
包括【冠心病】【冠狀動脈】，都應(yīng)該讀成（guān）,。
→
再來看下面這個字
【吐】（tǔ/tù）
讀作（tǔ）是指使東西從嘴里出來,，或者說出來。
比如說【吐皮兒】【吐核】【吐字】或者【吐槽】,。
讀作（tù）是指嘔吐義,，比如【吐血】，所以我們不能讀錯,。
→
再比如這個詞牌名【踏莎行】,，
讀作【踏莎（sh?。┬小浚@就讀錯了,。
因?yàn)?【莎】讀作（sh?。┯米魅嗣⒌孛?，
它還有一個讀音是（suō）意思是【莎（suō）草】,，
所以根據(jù)意義，我們應(yīng)該讀成【踏莎（suō）行】,。
→
【牛軋?zhí)恰?/span>
這個【軋】它有三個讀音（zhá/yà/gá）
一個是（zhá）,，軋鋼的意思。
還有（yà）輾軋的意思,。
它也讀（gá）是方言當(dāng)中是擠的意思,。
那這幾個意思都對應(yīng)不到這個名字當(dāng)中，
其實(shí)這個詞【牛軋?zhí)恰縼碜苑ㄕZ【nougat】的音譯詞,，
應(yīng)該據(jù)音定音,，把它讀成【牛軋（gá）糖】。
→
我們再來看一個出現(xiàn)頻率非常高的詞,，
【當(dāng)天】
這個詞新聞當(dāng)中我們總聽成【dàng 天】,，是指同一天，
比如這句話中
【當(dāng)（dàng） 天申請,，當(dāng)（dàng）天受理,，當(dāng)（dàng）天審批，農(nóng)民工欠薪可一鍵求助,?！?/span>
強(qiáng)調(diào)的是時(shí)效性，表示在同一天完成,。所以我們要讀為【dàng 天】,。
它還有個讀音【dāng 天】指的是過去發(fā)生的那個時(shí)刻。
比如說在這句話當(dāng)中
【盡管當(dāng)（dāng）天室外溫度達(dá)到零下 36℃,，不過他們并沒有被極寒嚇住,，反而更加興奮?！?/span>
在這它并不是同一天的意思，而是當(dāng)時(shí)那個時(shí)刻,，所以應(yīng)該讀為【dāng 天】
→
我們再來讀一條新聞標(biāo)題
【我國腦卒中防治水平有所提高】
【卒中】,，錯誤讀法【zú zhōng】
因?yàn)榈谝粋€字【卒（cù）】它的意思是猝死的意思，
第二個字【中 zhòng】是中風(fēng)的意思,。
根據(jù)意義確定讀音,，它應(yīng)該讀為【cù zhòng】，【我國腦卒中水平有所提高】