夏

文/海樂

云在樹的頭頂上像風(fēng)飄過

月上村頭的田埂,，那記憶

真實(shí)而美好地藏在夏蟬聲中

嗡鳴——然后……呼嘯

沿著那一顆明媚的星宇

俯首，用心吻過一片輕柔的云彩

濺透了碧色的翡翠

那一夜,，最后的風(fēng)從

石桌穿越唐宋,，與季節(jié)交談

一如夏花絢爛，一如陣陣云水的暗語

在佛的道場,，聆聽禪音

藍(lán),，深藍(lán)

詩/海樂

一盞燈幻滅

另一盞開啟

那朵藍(lán)，谷底勃發(fā)

海的光景

從此深遠(yuǎn)……

Blue, Dark Blue

written by Haile

A lamp goes out

The other is on

From the bottom the blue arises

The scene of the sea

Becomes profound...

海 樂

詩歌作者：海樂,，原名李建,，1984年生，浙江平陽人,。浙江省作協(xié)會員,，平陽縣作協(xié)副主席，圖書策劃編輯,。著有詩文集《消逝的流星》和詩集《鏡與花——海樂散文詩選》,。作品入選《第二屆（2016-2017）華語女子詩歌大展作品選集》等十多種刊物和重要選本。曾獲首屆平陽縣“言志樓文藝獎”等,。

其 飛

英語譯者：汪其飛,，英語語言文學(xué)學(xué)士，《星星》詩刊圖書出版中心編輯，微刊《詩聲音》總策劃,、微刊《見詩如面》主編,，詩人、翻譯,、詩評人,、出版人。主要研究新詩,。詩歌入選《星星》《承德詩存》《青年詩歌年鑒》《中國網(wǎng)絡(luò)詩歌史編》《參花》等刊物,。主編（合作）詩集《見詩如面》系列、叢書《藍(lán)·詩文叢》,，著有詩歌及評論集《安靜的眼睛》,。

詩歌信仰：詩歌是第二個(gè)太陽；凡是詩人都是可愛的,，凡是詩人都值得尊重,；詩人兄弟，我們永遠(yuǎn)在一起,；生命不止,，詩歌不息！