本文記錄于2020年2月11日 到今天,,Shine的英語啟蒙正好進(jìn)行了200天,。我繼續(xù)小結(jié)一下Shine這200天的收獲,同時回顧我們使用的材料和具體做法,。 學(xué)習(xí)收獲 Shine英語學(xué)習(xí)200天的“課程”和收獲(加號前后數(shù)字分別表示前100天和后100天的收獲) 1.教學(xué)視頻精看:《迪斯尼神奇英語》,,跟讀到了第29集(15+14),達(dá)到Diego爸爸的八字標(biāo)準(zhǔn)“惟妙惟肖,,脫口而出”,; 2.分級讀物精讀:《培生幼兒英語》一共跟讀了104本(35+69),近100本看圖能讀,,有十來本,,需要我提示幾個詞,也能朗讀,; Shine朗讀的培生How Moon Tricked Sun
Shine朗讀的培生The Jumping Jester 3.英語動畫泛看:一共看了五部211集(10+201),。包括BigMuzzy(12集), Penelope(35集),Maisy(106集), Max and Ruby(42集),Meg and Mog(16集);所有資源,,點擊“閱讀原文”,,即可免費下載。
4.繪本故事泛聽:我講了78本(28+50),,包括《培生親子故事屋(基礎(chǔ)級)》28本,,汪培珽第1階段31本,廖彩杏第1階段中的19本(共22本,,Shine有三本不喜歡聽,,沒有講)。 5.聽力詞匯積累:在以下網(wǎng)站,,在線測試http:///,,結(jié)果顯示是1210個。Shine不認(rèn)識單詞,,通過我讀單詞她說中文的方式進(jìn)行測試,。 6.句子脫口而出:隔三差五,,開始有符合情境的英語句子冒出來。許多是自己創(chuàng)造的,,并不是跟讀的原句,。以后會分享。 里面對下面每個部分的具體做法和注意點描述更為詳細(xì),。副原則:父母最好具備一點英語基礎(chǔ),,上過高中即可。實在不行,,初中也算,。 不要說不會,不要說英語渣,。孩子啟蒙階段的英語沒有多難,。視頻有字幕,讀物有文字,。 大不了和孩子一起學(xué),,不會的自己先查一查,讀一讀,。開始階段,,父母一定比孩子學(xué)得快。 精看的內(nèi)容仍然是《迪斯尼神奇英語》,,每天只讀1集,,跟在視頻后面讀,每1集連續(xù)跟讀一個星期,。孩子不懂之處,,父母講解意思。根據(jù)我的經(jīng)驗,,每集前兩三天需要講解,,后面幾天就不需要了。
Shine今天是第29集第4天跟讀?,F(xiàn)在她的跟讀與前100相比,,許多句子聽了就能直接跟讀,。不像前100天,許多句子聽了之后,,還要我再重復(fù)領(lǐng)讀一兩遍,,才能跟讀。 此外,,需要我提醒的部分也越來越少,。不少長句子,我領(lǐng)讀一兩天,,她就能跟讀,。里面的歌曲,三四天后,,也能直接跟著唱,。 前100天里,一般每周跟讀的前三四天,,我要先領(lǐng)讀,,Shine才能跟讀。后100天,,一般我只要前兩天領(lǐng)讀,,后面她就直接跟視頻讀了。 如何跟讀長句子,,難句子,?一些十來個詞的長句子,家長可以幫著斷句,,以語塊為單位,,分成兩三個短語,家長先領(lǐng)讀,,孩子跟著家長讀,。 讀錯音,讀漏詞的句子,,家長可以示范一下,,再讓孩子跟在自己后面讀兩三遍。這也就是我為什么希望家長至少有初中英語水平的原因,。因為在關(guān)鍵時刻,,可以幫助孩子一把。 讀到最后兩三天,,再嘗試讓孩子將長句子直接讀出來,,如果不能,也沒有關(guān)系,。剛開始讀不起來的詞句,,不要著急,,只要天天讀,跟幾天就能讀起來了,。有時我在領(lǐng)讀時,,或是速度快了,或是句子長了,,Shine會說“你說什么,?”或“你可以讀慢一點嗎?”,,我就知道要調(diào)整了,,或放慢,或切斷,。許多家長反映,,在后面的集數(shù)中,孩子有長單詞或長句子讀不起來,。一方面可以用上面的斷句法,,另一方面,每一集的跟讀,,必須保證連續(xù)跟讀一個星期,。 一定要踏踏實實,不留漏洞,。只要是視頻中出現(xiàn)的英語,全部跟讀,,包括歌曲部分,,全部跟唱,真正達(dá)到“惟妙惟肖,,脫口而出”,。《迪斯尼神奇英語》不純粹是動畫片,而是一個面向英語學(xué)習(xí)者的教學(xué)視頻,。無論是主題選擇,,還有遣詞造句,自有其內(nèi)在邏輯性,,總體而言,,詞句不斷循環(huán),滾動向前,。前面如果有了小的漏洞,,后面可能會有大的窟窿。啟蒙初,,英語讀物方面,,我使用的是《培生幼兒英語》,。我一共買了兩輯(以下簡稱《培1》和《培2》),共202本,。每輯又各分為預(yù)備級(35本),、基礎(chǔ)級(42本)和提高級(24本)。方法仍然是講解加跟讀,。最初是跟在讀物配套的原版音頻后面,,同樣的三四本,每天跟讀3遍,,連續(xù)跟讀一個星期,。 第一天跟讀時,我中文講解,,幫助理解,。如果是以前學(xué)過的句子,就不再加中文,。如果通過圖片或動作,,能夠明白的,也不加中文,。第二天開始,,直接跟讀英語,幾乎不再加中文講解,。現(xiàn)在我對Shine《培生幼兒英語》跟讀的標(biāo)準(zhǔn)是看圖能讀,。當(dāng)然她不認(rèn)識一個單詞,完全是熟讀成誦,,或所謂的語感?,F(xiàn)在我注重的是Shine聽力詞匯的積累,暫未考慮讓她認(rèn)讀單詞,。 我計劃一兩年后,,到時根據(jù)她的英語水平,再讓她學(xué)習(xí)自然拼讀,。到目前為止,,三四本書在一星期的跟讀后,基本達(dá)標(biāo)看圖能讀,,間或需要我提醒兩三次,。跟讀不能急,必須將基礎(chǔ)打牢固,,不然后面還要來“還債”,。 前100天,Shine跟讀了《培1》預(yù)備級35本書。后100天,,我開始陪Shine跟讀《培1》基礎(chǔ)級,,每周3本,需時大概40分鐘,。 跟讀了22本后,,感覺她比較吃力。停下復(fù)習(xí)三周后,,這22本同樣達(dá)標(biāo)看圖能讀,。當(dāng)時想到一個新復(fù)習(xí)方法,不像前100天里預(yù)備級的復(fù)習(xí),,無論會與不會,,都必須跟讀一周。 這次復(fù)習(xí),,和她商定,,只要哪本書會讀了,就直接換掉,。每天為了換掉更多的書,,Shine復(fù)習(xí)的積極性大大提升。復(fù)習(xí)完畢,,我沒有繼續(xù)《培1》基礎(chǔ)級,,而是改為跟讀《培2》預(yù)備級。希望通過這種方式,,進(jìn)一步夯實基礎(chǔ)詞句的看圖能讀,。 《培2》和《培1》有部分詞匯重復(fù),但也出現(xiàn)了許多新內(nèi)容,。兩輯的預(yù)備級70本,,Shine如果全部能看圖閱讀,再進(jìn)行《培1》基礎(chǔ)級剩下20本書的跟讀,,難度應(yīng)該會降低許多。 我原計劃6到8周完成《培2》預(yù)備級,,結(jié)果只用了3周半,,Shine就全部能自主朗讀了。速度大大提升,,原因仍然歸結(jié)于方法的改變,,同樣是只要會讀即可換掉。Shine一心想讀新書,,動力自然很足,。1月22日開始,繼續(xù)《培1》基礎(chǔ)級剩下20本的跟讀。正好寒假開始,,時間充足了,,就加了點量,改為每周4本,,同樣跟讀3遍,,每天用時50分鐘到60分鐘。第2個100天里,,分級跟讀有兩大改變,。 一是上面所說跟讀持續(xù)時間的改變。主要是由基礎(chǔ)級退回到預(yù)備級,,難度系數(shù)降低了,。達(dá)標(biāo)會讀即換,不非要一個星期,。不像前100天里,,必須連續(xù)跟讀一個星期。 現(xiàn)在《培1》基礎(chǔ)級的跟讀,,要達(dá)到看圖能讀,,大多還需要一個星期。 二是不再完全跟在原版錄音后面讀,。原因是配套錄音中,,句子與句子之間,停頓的音樂時間比較長,。有時甚至長達(dá)10秒,,嚴(yán)重增加了每天跟讀的時間。 于是改為直接跟在我后面讀,,不會的,,我還可以多領(lǐng)讀幾遍。每周后面的三四天,,我仍然會讓她每天聽一遍原版錄音跟讀,。后100天里,Shine能夠獨立看圖朗讀69本,,遠(yuǎn)超前100天的35本,,可見她的英語學(xué)習(xí)能力有了很大的提升。動畫泛看的方法,,我也是邊看邊中文講解,,類似上面的讀分級讀物的方法,已學(xué)過的不講,,看動畫能明白的,,不講,,不斷重復(fù)的句子,前面講了,,后面不講,。前100天里,第一部英語動畫片Big Muzzy,,到第70天左右才加上,,當(dāng)時是三天看同一集,到100天,,看了10集,。 后100天里,改為一天看兩集或三集新視頻,,真正通過泛看進(jìn)行語言輸入,。睡前通常還會泛聽所看動畫的配套音頻。寒假居家,,時間很多,,改為同樣的兩三集視頻,一天看兩次,。上午第1次看時,,我陪看講解,下午或晚上,,Shine再獨自看第2次,。我有時問她,懂不懂???她答道“第1次看,不懂,,第2次看,,懂?!?nbsp;現(xiàn)在看動畫時,,我要講的句子很少,許多內(nèi)容在前面的各種學(xué)習(xí)內(nèi)容中出現(xiàn)過,??戳擞⒄Z動畫后,Shine最大的變化是現(xiàn)在從來不提要看中文動畫了,。前100天里,講的是《培生親子故事屋(基礎(chǔ)級)》,連續(xù)幾天講同樣的故事,。后100天里,,逐漸過度到每天只講1個英語故事。 講完之后,,Shine根據(jù)喜好,,再看故事配套原版視頻或邊看書邊聽配套MP3。有的故事原版錄音有好幾種,,就多聽幾遍,。繼續(xù)講繪本故事后,Shine睡前有時也不聽泛看的動畫錄音了,,改聽每晚所講故事的錄音,。 先后聽了汪培珽的第1階段、廖彩杏的第1階段,。從今天開始,,泛聽《蘭登分級閱讀》(Step into Reading)第1級。同一階段的泛聽讀物,,我覺得多多益善,。小結(jié)一下Shine現(xiàn)在每天的英語學(xué)習(xí)內(nèi)容和時間安排: 1.《迪斯尼神奇英語》跟讀30分鐘(開學(xué)后還是30分鐘)2.《培生幼兒英語》跟讀50-60分鐘(開學(xué)后減為30-40分鐘) 3.英語動畫泛看50分鐘(30分鐘講解看+20分鐘獨自看)(開學(xué)后減為30分鐘)
4.英語故事泛聽10分鐘(開學(xué)后還是10分鐘)每天用時2.5小時左右。前200天,,我們英語學(xué)習(xí)的總時間應(yīng)該不低于400小時,。時間花在哪里,收獲就體現(xiàn)在哪里,。時間不夠充分的家長,,可以將分級讀物跟讀和動畫泛看減量。 開學(xué)后,,我們也會減量,。再怎么樣,每天保持至少60分鐘的英語輸入,。 注意將看視頻和其他活動交叉進(jìn)行,,保護(hù)視力。經(jīng)過200天的啟蒙,,Shine能夠朗讀近100本《培生幼兒英語》,,聽力詞匯達(dá)到1210個,主要原因是上述幾個方面的綜合運用,。 精泛結(jié)合,,聽讀兼顧。許多詞匯和句子在不同的情境中,,反復(fù)聽了,,讀了,,看了,潛意識中自然就記住了,。我從沒有要求Shine背過單詞或句子,,所有內(nèi)容她真正是在無痛無壓無意中掌握。絮絮叨叨,,又說了這么多,。一定還有許多方面,沒有表達(dá)清楚,,歡迎各位留言提問,,歡迎指正。 我不斷提醒自己:“求好”,,不是要求孩子“表現(xiàn)良好”,,而是要求自己準(zhǔn)備“美好的閱讀素材(Sylvia&Shine爸再加上“美好的動畫素材”)”。只要“輸入”的優(yōu)質(zhì)英語刺激足夠豐富,,時機(jī)到了,,孩子自然就會“脫口而出”。以廖彩杏老師這段話結(jié)束我們200天的英語啟蒙回顧,。與各位寶爸寶媽共勉,!
|