一 家世和幼年生活

丁文江,，字在君,，江蘇泰興縣人。生于民國紀(jì)元前二十三年（光緒十三年丁亥三月二十日,，當(dāng)西歷1887年4月13日）,，他在《努力周報(bào)》發(fā)表文字，常用“宗淹”的筆名,，那當(dāng)然是表示他崇敬那位“先天下之憂而憂,，后天下之樂而樂”的范仲淹。

他的父親吉庵先生,，是泰興縣的一個紳士,。母親單夫人，生了四個兒子,，文江是第二子,。大哥文濤，三弟文潮,，四弟文淵,。他還有不同母的弟弟三人，文瀾,、文浩,、文治。

文濤先生有《亡弟在君童年軼事追憶錄》,，說：

亡弟于襁褓中,，即由先慈教之識字。五歲就傅,，寓目成誦,。閱四五年,，畢四子書五經(jīng)矣。尤喜讀古今詩,，瑯瑯上口,。師奇其資性過人，試以聯(lián)語屬對曰“愿聞子志”,。弟即應(yīng)聲曰“還讀我書”,。師大擊節(jié)，嘆為宿慧,。

在君的天資過人,，他母親很早就教他認(rèn)字，故五歲入蒙館就可以讀書,。這種經(jīng)驗(yàn),，崔東壁（述）曾在他的《考信附錄》里說的很清楚：

自述解語后，〔先君〕即教之識字,。遇門聯(lián)扁額之屬,，必指示之；或攜至藥肆,，即令識藥題,。……字義淺顯者,，即略為詮釋,。……以故,，述授書時,，已識之字多，未識之字少,，亦頗略解其義,，不以誦讀為苦。

崔東壁的自敘最可以給文濤先生這一段記載作注解,，使我們相信“五歲就傅,，寓目成誦”不是奇事，只是一個天才兒童早年先認(rèn)識了許多字,，后來拿著書本子,，就覺得“已識之字多，未識之字少”,，所以能“寓目成誦”了,。

文濤先生又說：

弟就傅后，于塾中課業(yè)外,，常瀏覽古今小說,，尤好讀《三國演義》,。……六七歲后,，即閱《綱鑒易知錄》,；續(xù)讀《四史》、《資治通鑒》諸書,，旁及宋明儒語錄學(xué)案,?！诠湃俗钔瞥珀懶ㄙ棧┦范綆煟煞ǎ?。又得顧亭林《日知錄》，黃梨洲《明夷待訪錄》,，王船山《讀通鑒論》,，愛好之，早夜諷誦不輟,?！瓡r取士猶用八股文，塾師以此為教,，亡弟亦學(xué)為之,。……于古文,，始嘗推許韓昌黎,，既而……樂誦大蘇縱橫論辨之文。年十一,，作《漢高祖明太祖優(yōu)劣論》,，首尾數(shù)千言。

我詳引這兩段追記的話,，因?yàn)樵诰鶜q已離家出國,，他在日本時已能作政治文章，他讀中國經(jīng)史書,，他作中國文,、中國詩，都是在那十一二年中打的根柢,。那根柢起于他母親單夫人的教他識字,，成于他自己在私塾時期的博覽自修。

單夫人是一位很賢明的慈母,。文濤先生說：

先嚴(yán)……諸事旁午,，鮮有暇晷，濤兄弟以養(yǎng)以教,，壹以委之先慈,。先慈于濤兄弟愛護(hù)周至,，而起居動止，肅然一準(zhǔn)以法：衣服有制,，飲食有節(jié),，作息有定程，一錢之費(fèi),，必使無妄耗,。事能親為者，毋役僮仆,。即不能,，偶役僮仆，亦不得有疾言厲色,。

在君一生的許多好習(xí)慣,，據(jù)他大哥說，是他母親的家教“植其基”的,。

二 他的恩師——龍研仙先生

泰興縣舊屬于南通州,，是江北的一個小縣，丁文濤先生說那是一個“風(fēng)氣錮塞”的“濱江偏邑”,。在那么一個小地方做一個絕頂聰明的神童,，是最危險的事。王荊公有《傷仲永》一篇短文,，指出那個神童方仲永陷在一個不良的環(huán)境里,，沒有做學(xué)問的機(jī)會，結(jié)果是到了二十歲時竟是“泯然眾人矣”,。文濤先生說他們泰興人“遠(yuǎn)涉數(shù)百里,，已非習(xí)見，遑論異國,！”丁在君能從那個狹窄的地方跑出來,，十五六歲就到了日本，十八歲就到了英國,，大膽的走到大世界的新學(xué)術(shù)的大路上去——這個大轉(zhuǎn)變,，這個大解放，都是因?yàn)樗谑鍤q時候,，忽然遇著一位恩師——湖南攸縣的龍研仙先生,。

文濤先生這樣記載這一件奇緣：

弟年十三，出就學(xué)院試,。時蓋“戊戌政變”后之翌年也,。會攸水龍公璋以通人宰邑政，興黌舍，倡新學(xué),。聞弟有異材遠(yuǎn)志,，語先嚴(yán)挈弟入署，將面試之,。弟……入謁,，〔龍公〕試以《漢武帝通西南夷論》。弟文多所闡發(fā),，龍大嘆異,，許為國器，即日納為弟子,，并力勸游學(xué)異國,，以成其志。而赴日本留學(xué)之議乃自此始,。

我細(xì)讀此段,，不能不指出一兩個疑問,。第一,，在君出去“就學(xué)院試”，那是童生考秀才的考試,。文濤先生沒有說在君曾否取中秀才,。照那時代的慣例，幼童應(yīng)考,，往往得到學(xué)院“提堂”的優(yōu)待,，在君已能作文字，他被取作秀才,，似無可疑,。海外無可稽考，只好等待丁文淵先生去考定了（丁文淵按：在君家兄并未取中秀才,。）,。第二,，在君應(yīng)學(xué)院考試在他十三歲時（光緒二十五年己亥，1899）,，但他初見知縣龍璋先生，似乎在兩年之后（文淵按：適之先生的考證,，一點(diǎn)沒有錯,。家兄想要到上海投考南洋公學(xué)，照當(dāng)時的習(xí)慣,，須要經(jīng)地方官保送才可,。家兄初見知縣龍璋先生。就因?yàn)檫@個緣故,，和院試無關(guān),。）,，在他十五歲時（光緒二十七年辛丑，1901）,。因?yàn)樗诿駠哪晔挛迦蘸椭旖?jīng)農(nóng)先生去游南岳衡山,，憑吊龍研仙先生的紀(jì)念碑，曾有詩兩首,，其一首說：

十五初來拜我?guī)?，為文試論西南夷?/p>

半生走遍滇黔路，暗示當(dāng)年不自知,。

文濤先生此文里用了一個“會”字,，就好像龍知縣面試在君的事也在在君十三歲時了。我們似當(dāng)依據(jù)在君自己的詩句——只可惜在君的詩,，我們沒有看見原稿,，只靠朱經(jīng)農(nóng)“記憶所及寫出來的”本子。但“十五”兩字,，依平仄看來,，似乎不錯。

我們因此推想,，這位龍研仙先生（他是攸縣名士龍汝霖的兒子,，龍潤霖的侄子。龍汝霖就是光緒五年在長沙翻刻《宋元學(xué)案》的學(xué)者,。在《宋元學(xué)案》的后序里,，他曾提到他的“兒子璋”。）收了在君在他門下,，必定還指導(dǎo)他去研讀那個“戊戌維新”時代的“新學(xué)”,。文濤先生記載的顧亭林、黃梨洲,、王船山諸公的書（文淵按：我們家中可能因?yàn)橄仍嬖位抡憬?，頗藏有若干書籍。我們年少時,，每年須將藏書曝曬一次,，尚能記及顧、黃,、王諸公文集,。先曾祖余堂公僅有子女各一人，子為先祖振園公,；女則嫁六合唐府[名已記不清]其翁某為翰林,，和曾文正公同時，奉命在鄉(xiāng)主辦團(tuán)練。后因太平之亂,，六合失守,，先祖姑夫婦逃到我們家中避難。先祖姑就死在我們家里,，她僅生有一女,，因外祖母鐘愛[即先曾祖母]。從小就留居外家,，至出嫁時．才回其父家,。我們這位表姑母，我們從小稱她為“寅姑媽”,，她的大名,，我從來沒有知道。她和蘇州名進(jìn)士曹叔彥先生結(jié)婚以后,，她們夫婦起初每年都來我家一次,。拜見外祖母，以后也往來不絕,。我這位表姑父嘗治《孝經(jīng)》[我們家中也藏有此書],，雖未做官。然而對清室極忠,，終身做遺老,，不肯剪辮子,。我在1935年,。到蘇州的時候，還拜見過他老人家,。他對家兄們的讀書,，似有影響，因?yàn)橄饶傅倪z志,，本來是要在君家兄去蘇州,，從叔彥先生攻讀。先母去世時,，在君家兄十四歲,。）都不像是那個“風(fēng)氣錮塞”的泰興私塾里的讀物，可能都是他的恩師龍公指示他去閱讀的,。內(nèi)陸的私塾先生教人讀《綱鑒易知錄》,，或乾隆《御批通鑒輯覽》，那是可能的,。在君幼年讀《資治通鑒》,，又讀《四史》（《史記》、兩《漢書》、《三國志》）,，我猜想也是龍公的指示,。他讀宋明諸儒語錄及學(xué)案，大概也是龍公指導(dǎo)的,，他讀的《宋元學(xué)案》大概是龍家新刻的長沙本,。

龍研仙先生對在君一生的最大造就，是他勸丁家父兄把在君送到日本去求學(xué),。這是泰興縣破天荒的事,，所以文濤先生說：“戚友多疑阻，先嚴(yán)不免為所動,?！饼埞坏谩案改腹佟焙汀岸鲙煛钡牧α縼韯駥?dǎo)，還替在君設(shè)法,，托湖南的胡子靖先生帶他到日本去,。這樣的出力，才打破了家庭的阻力,，才使丁老先生“舉債以成其行”,。

這位湖南新教育家的恩惠，是在君終身不忘的,。在他死之前一個月——民國二十四年十二月五日——他站在衡山上烈光亭的龍研仙先生紀(jì)念碑前,，他還向朱經(jīng)農(nóng)說起當(dāng)年如何遇見龍研仙先生，面試《通西南夷論》,，如何勸他研究科學(xué),，并托胡子靖先生帶他出洋。他說,，他若不遇見龍先生,，他一生的歷史或者完全不同，至少不能夠那樣早出洋留學(xué),。（朱經(jīng)農(nóng)先生的紀(jì)錄,，見《獨(dú)立評論》一八八期。）

三 他在日本一年多——計(jì)劃往英國留學(xué)

在君跟胡子靖先生到日本留學(xué),，大概是光緒二十八年（壬寅,，1902），那時他十六歲,。他在日本住了一年半左右,，從他十六歲到他十八歲，從光緒二十八年的下半年,，到三十年（甲辰,，1904）的三月,。

他在日本的生活，只有李祖鴻（毅士）先生和湯中（愛理）先生的追憶（《獨(dú)立評論》第二○八期,，第二一一期）,，可惜都不詳細(xì)。湯中先生說：

當(dāng)時在君只有十八歲,，和我同住在神田區(qū)的一個下宿屋,，他那時候就喜歡談?wù)危瑢懳恼?。我記得東京留學(xué)界在一九○四年的前后,，出了好幾種雜志，……如……浙江留學(xué)生之有 《浙江潮》,，江蘇留學(xué)生之有《江蘇》,。……《江蘇》雜志第一次的總編輯是鈕惕生（永建）先生,，第二次是汪袞甫（榮寶）先生,，后來就輪到在君擔(dān)任。

在君的文章很流暢,，也很有革命的情調(diào)（當(dāng)時的留學(xué)生大多數(shù)均倡言排滿革命）,。可惜在君在《江蘇》雜志上發(fā)表的文章現(xiàn)在都散失了,，我搜訪了多時,，一篇也沒有找到?！?/p>

在君住在下宿屋,，同我天天見面，他談話的時候,，喜歡把兩手插在褲袋里,，一口寬闊的泰興（原文誤作“泰州”）口音，滔滔不絕,，他的神氣和晚年差不多，只少“他的奇怪的眼光,，他那虬起的德國維廉皇帝式的胡子”而已,。

在君在日本一年半，雖然認(rèn)識了許多中國留學(xué)生,，雖然參加了當(dāng)時東京留學(xué)界“談革命,，寫文章”的生活，但沒有進(jìn)什么正式學(xué)校,。不久,，日俄戰(zhàn)爭發(fā)生了——1904年2月8日夜東鄉(xiāng)大將襲擊旅順口——大家更無心讀書了,。在那個時期，和李祖鴻兄弟同住的莊文亞先生常常接到吳稚暉（敬恒）先生從蘇格蘭的藹丁堡（Edinburgh）寄來的信,，信上常說,，“日本留學(xué)生終日開會，吃中國飯,，談?wù)?，而不讀書?！币渤Ｕf蘇格蘭生活的便宜,，常勸人去留學(xué)。據(jù)吳先生的估計(jì),，中國留學(xué)生到那里留學(xué),，一年只要有五六百元就夠用了。

李祖鴻先生說：

在君受了這種引誘,，便動了到英國去留學(xué)的意思,。……莊文亞君也在這時候起意要到英國,，他和在君一旦遇見,，彼此一談，志同道合,?！诰岬轿覀兡抢飦碜×耍麄儠r常商談出洋事,，自然也沖動了我去英國的念頭,。……后來是在君出主意,，由他先資助我路費(fèi),，且同我出去，到上船以后,，再報(bào)告家中,，商量以后的學(xué)費(fèi)。

李先生繼續(xù)說：

我們?nèi)藳Q定出洋以后,，預(yù)備了大約一兩個月的英語,。在君的英語是一點(diǎn)根基都沒有，比莊文亞和我都差,。然而到我們出發(fā)的時候,，一切買船票等等交涉，都是他出頭了,?！?/p>

我們離開東京是在光緒三十年,，時間大概是春夏之交（湯中先生說是“三月某日”。）我們那時所謂經(jīng)濟(jì)的準(zhǔn)備,，說來也甚可笑,。在君的家中答應(yīng)給他一千元左右，交他帶去,。至于以后的接濟(jì),，卻毫無把握。莊文亞家的資助不過四五百元,，以后卻再無法想了,。那時正值我家把我和我弟祖植半年的學(xué)費(fèi)三百元寄到，我們就向家兄祖虞商量,，先把此款歸我?guī)?。總算起來,，統(tǒng)共不過一千七八百元,。

依我們當(dāng)時的計(jì)算，日本郵船價廉,，……我們到英國時至少還可以有好幾百元的余款,。不料那時適因日俄戰(zhàn)爭，日本船不能乘,，于是改乘德國船,，三等艙位的船價每人三百元左右?！覀冊谏虾Ｓ猪毜玫R一陣,，因?yàn)槎　⑶f二君的家款都約定在上海交付,?！轿覀儭苍谏虾！成洗坝臅r候,，我們?nèi)耸种兄皇Ａ耸鄠€金鎊,！

三個青年人身邊只有十幾個金鎊，就大膽的上了船,，開始他們?nèi)f里求學(xué)的冒險旅程了,！

四 海上的救星

這三個大膽的青年，一路上“仍是花錢游玩,，并不著急”。有一天,，在君在船上聽人說,，藹丁堡距離倫敦還很遠(yuǎn),，每人火車費(fèi)要多少錢。他們估計(jì)手里的錢已不夠買車票去會見吳稚暉先生了,。他們這時候才著急起來了,。

他們船上頭等艙里有位姓方的福建客人，常常找他們?nèi)齻€人談話,。船到了新加坡,，方先生約他們一同上岸去看林文慶先生。林文慶先生請他們吃飯,，談起康有為先生現(xiàn)住檳榔嶼,，船經(jīng)過時，他們可以去看看這個戊戌維新運(yùn)動的領(lǐng)袖,。

到了檳榔嶼,，他們?nèi)グ菰L康有為先生?？迪壬娏怂麄?，問了各人的情況，頗表示關(guān)切的意思,，臨別時送了他們十個金鎊,，還托他們帶一封信到倫敦給他的女婿羅昌先生。后來羅昌先生收到他丈人的信之后,，也寄了二十鎊錢給他們,。李祖鴻先生說：“康南海的贈金救濟(jì)了我們途中的危險?！_昌君的二十鎊支持了我們不少的日子,。……至于所贈的三十鎊,，我聽見在君說,，于南海先生逝世之前，他曾償還一千元,，以示不忘舊德,。”

他們到了倫敦,，當(dāng)夜趕火車北去,，到藹丁堡見著吳稚暉先生，吳先生已給他們預(yù)備了住所,。他們把他們的志愿和經(jīng)濟(jì)實(shí)況告訴了吳先生,，吳先生替他們計(jì)劃：他自己同莊文亞到利物浦（Liverpool）去過最刻苦的生活，因?yàn)榍f家沒有錢再接濟(jì)他了,。丁,、李兩人仍留在藹丁堡學(xué)習(xí)英文,，因?yàn)樗麄儍杉乙苍S都還可以勉強(qiáng)籌點(diǎn)錢寄給他們。在三十多年后,，祖鴻先生說：

在君和我所以不去〔利物浦〕,，是恐怕那種〔最刻苦的〕生活不宜讀書。若不讀書,，則不免失去了我們到英國來的目的,。

在君自己也說：

我是1904年到英國去的。當(dāng)時聽見吳稚暉先生說英國留學(xué)有六百元一年就可以夠用,，所以學(xué)了幾個月的英文就大膽的自費(fèi)跑了出去,。到了蘇格蘭方始知道六百元一年僅僅夠住房子吃飯，衣服都沒有著落,，不用說念書了,。（《蘇俄旅行記》四，《獨(dú)立》第一○七期）

吳稚暉先生一生宣傳“留學(xué)”,，往往用他自己能忍受的刻苦生活做標(biāo)準(zhǔn),，勸人往外國去留學(xué)。丁文江,、莊文亞,、李祖鴻三個青年“受了這種引誘”，做了吳先生的信徒,，冒了大險,，跑了出去。他們到了藹丁堡,，才明白“那種生活不宜讀書”,！吳先生自己陪了一位信徒到利物浦去過苦生活。剩下的兩位信徒?jīng)Q心要在比較適宜的生活狀態(tài)之下求點(diǎn)新學(xué)術(shù),，他們只好懇求他們家里寄錢來救濟(jì)了,。

五 在英國留學(xué)七年（1904—1911）

關(guān)于在君在英國的留學(xué)生活，李祖鴻先生寫的《留學(xué)時代的丁在君》（《獨(dú)立》第二○八期）有很詳細(xì)很動人的紀(jì)錄,。在君自己的《蘇俄旅行記》的“楔子”第四段（《獨(dú)立》第一○七期）,，寫他在民國二十二年（1933）八月路過倫敦時“偷空到我十八歲進(jìn)中學(xué)的鄉(xiāng)鎮(zhèn)去了一趟”的一個下午，足足寫了四千字,，真是寫的有聲有色,，細(xì)膩親切，是最有趣味的一篇文字,。我現(xiàn)在寫他留學(xué)英國的七年,，全靠這兩件資料。

在君自己有一段概括的敘述：

我是1904年到英國去的?！姨潯苍谔@丁堡〕無意中遇見了一位約翰斯密勒醫(yī)生,。（李文誤作“司密士”,，又注英文Smith,，似應(yīng)作JohnSmiller？）他是在陜西傳過教的,，知道我是窮學(xué)生,，勸我到鄉(xiāng)下去進(jìn)中學(xué)。于是我同我的朋友李祖鴻同到英國東部司堡爾?。⊿palding）去,。這是一個幾百戶的鄉(xiāng)鎮(zhèn)，生活程度很低,。我一個星期的膳宿費(fèi)不過十五個先令（合華幣不過三十元一月）,，房東還給我補(bǔ)襪子。中學(xué)的學(xué)費(fèi)一年不過一百余元,，還連書籍在內(nèi),。我在那里整整的過了兩年：書從第一年級讀起，一年跳三級,，兩年就考進(jìn)了劍橋大學(xué),。

斯密勒先生是本地的紳士，他不但給我介紹了學(xué)校,，而且因?yàn)樗年P(guān)系,，所有他的親戚朋友都待我如家人一樣。每逢星期六和星期日,，不是這家喝茶,，就是那家吃飯，使我有機(jī)會徹底的了解英國中級社會的生活,。

我是1906年離開中學(xué)的,，以后只有1909年去過一次。

他在二十四年后又回到他的“第二故鄉(xiāng)”去,，還有不少的老朋友很熱烈的歡迎他,，很親切的同他敘述二十九年前的舊人舊事。有幾段故事是應(yīng)該收在這篇傳記里的,。

例如這一段：

出了學(xué)校向右手轉(zhuǎn)不幾步就到了維蘭得河邊的小橋,。當(dāng)年我住在河的右岸，每天要經(jīng)過此橋四次,。從寓所到學(xué)校不過十分鐘,，但是遇到雨雪也就很狼狽。記得第一年冬天，鞋子穿破了,，沒有錢買新的,。一遇下雪，走到這座橋,，襪子一定濕透了,。從學(xué)校回家,，當(dāng)然可以換襪子的,。可是襪子只有兩雙,，一雙穿在腳上,，一雙在洗衣坊里。沒法子,，只好把濕襪子脫下來在火上烘,。吃中飯的時候，往往濕襪子沒有烘干,，就得穿上跑回學(xué)校上課去,。

又如這一段：

出了藥房門，沿河走去,，早望見法羅（Farrow）在門前等我,。他歡天喜地的接著我進(jìn)去?！蚁蚋魈幙戳艘槐椋骸斑@是你以前睡過的房子,。這是你教我解剖田雞的臨時試驗(yàn)室?！阃嘧钜玫膸讉€人都很好,。司金諾得了文學(xué)博士，現(xiàn)任沙賴省最大的中學(xué)校長,?！阌浀脝幔慨?dāng)你沒有升級以前,，第一都是他考的,。等到你考在他前面，他不服氣,，到教員桌子去偷看你的卷子,。看了之后,，他反特別同你要好起來,?！?/p>

又如這一段：

梅（May）貝遲同我去看……班奈兒夫人，她今年八十二歲了,。一進(jìn)門看見她和她的第三第五兩個女兒坐在家里做活,。……班奈兒夫人的第五個女兒對我說：“你還練習(xí)鋼琴嗎,？我記得你跟我學(xué)了兩星期就能夠彈Home,！SweetHome！”我笑道：“你不要挖苦我了,。你難道不記得：后來在鋼琴上彈那個調(diào)子的時候,，我一點(diǎn)聽不出。你氣極了,，就不肯再教我了？”“不錯,。你的耳朵是差一點(diǎn),！”

在君和我都沒有音樂的耳朵，他曾親口告訴我這個笑話,。

他在中學(xué)時,，不但曾學(xué)彈鋼琴，還曾學(xué)騎馬,。那天他去拜訪一位顧克（Cook）先生,，老先生已成了瘋子，老太太也龍鐘了,，都不認(rèn)識他了,。他惘然的走了出來。

到了門口,，一個白頭的老仆對我說道：“老太太不認(rèn)得你了,，我卻沒有忘記你。你記得我在這邊草地上教過你騎馬嗎,？”“怎么不記得,！你故意的把馬打了亂跑，幾乎把我摔死,！”“哈哈,！他們那時都說你如何聰明。想不到你騎馬那樣不中用,！”

但是在君騎馬的本事并不是“那樣不中用”,。這一點(diǎn)，我可以用他自己的話來說明,。他在《漫游散記》的第七節(jié)（《獨(dú)立》第十四期）,，曾詳細(xì)的敘述他學(xué)騎馬的經(jīng)驗(yàn)：

我十幾歲在日本的時候，就到體育會去學(xué)騎馬。教授站在場子中間,，拿一根長繩子拴住馬,，再拿一根很長的鞭子把馬打了轉(zhuǎn)圈子跑。初學(xué)時,，馬跑的慢,。以后逐漸加快。等到練習(xí)了許多時,，馬跑快了也掉不下來,，教授就叫你把腳蹬去了騎。再等幾天,，不但腳蹬去了,，韁繩也得放下，兩只手先交叉在前胸,，再交叉在后背,，單靠兩條腿夾住馬背。我初學(xué)的時候進(jìn)步的很快,。但是到了把腳蹬去了,，就常常要掉下來。等到把韁繩放了,，一兩分鐘之內(nèi)一定摔在地上,。學(xué)來學(xué)去，一點(diǎn)進(jìn)步也沒有,，一失望就不學(xué)了,。

這是他在日本學(xué)騎馬的經(jīng)驗(yàn)，可以補(bǔ)充李祖鴻,、湯中兩位先生的追憶,。以下他敘述他在英國學(xué)騎馬的經(jīng)過：

“到了歐洲，七年不騎馬”——他忘了那個仆人在草地上教他騎馬的事了,?！皬那八鶎W(xué)的一點(diǎn)工夫都忘記了。一直等到要回國來的那一年,，為預(yù)備旅行,，又到馬術(shù)學(xué)校去上課。那里的教法沒有日本的復(fù)雜,。你騎上馬,，教員在旁邊看著。先顫著小走,，再顫著大走,，再學(xué)奔馳,。等到奔馳不至于容易摔下來，就教你打著馬跳過一根離地二三尺高的木杠,。我學(xué)的成績和從前一樣,，起初學(xué)的很快，但是到了奔馳的時候總不免要摔幾交,。一到跳木杠子,，沒有一回能夠騎住,！”

他自己的結(jié)論是：“一個人為天才所限,，縱然積極訓(xùn)練，到了相當(dāng)?shù)某潭纫院?，很難再向前進(jìn)一步的,。”

在君說他在中學(xué)兩整年,，“一年跳三級,，兩年就考進(jìn)了劍橋大學(xué)?！钡趧虼髮W(xué)只住了半年，就決定離開了,。他離開劍橋,，主要原因是經(jīng)濟(jì)上支持不了。他那時還只靠家中寄錢,，其中一部分是泰興縣的公費(fèi),。他曾上書給兩江總督端方，端方曾指令泰興縣每年津貼幾百元的公費(fèi)（見文濤先生文）,。但劍橋大學(xué)的生活不是一個窮學(xué)生擔(dān)負(fù)得起的,，所以在君在1906年的年底就決定不再進(jìn)劍橋了。因?yàn)橛鴮W(xué)校的學(xué)年中間不能改進(jìn)別的大學(xué),，他就到歐洲大陸去游歷,，在瑞士的羅山（Lausanne）住的最久。

1907年夏天,，他到蘇格蘭的葛拉斯哥（Glasgow）,，他自己在本城的工科學(xué)院（TechnicalCollege）預(yù)備明年考倫敦大學(xué)的醫(yī)科，又邀他的朋友李祖鴻來進(jìn)本地的美術(shù)學(xué)校,。

1908年,，在君考倫敦大學(xué)的醫(yī)科，有一門不夠及格,。這是他一生不曾有過的失敗,。他從此拋棄了學(xué)醫(yī)的志愿,，改進(jìn)了葛拉斯哥大學(xué)，專習(xí)動物學(xué),，以地質(zhì)學(xué)為副科之一,。到了第三年（宣統(tǒng)二年，1910）,，他的主科動物學(xué)之外,，還有余力，他又添了地質(zhì)學(xué)為主科,，地理學(xué)為副科,。“到1911年,，他是葛拉斯哥大學(xué)的動物學(xué)和地質(zhì)學(xué)雙科畢業(yè)”,。（見李祖鴻文）

他在葛拉斯哥大學(xué)的時期，得中國駐英公使汪大燮的幫助,，補(bǔ)了每月十鎊的半官費(fèi),。到最后的一年，他有補(bǔ)全官費(fèi)的希望,。但他因?yàn)閷⒁貒?，請求把官費(fèi)讓給李祖鴻。李君不但補(bǔ)了全官費(fèi),，還領(lǐng)得1911年1月到5月追補(bǔ)的官費(fèi)一百多鎊,。李君和在君留英七年，總是有無相通的,，他知道在君性好游歷,，屢次游歷歐洲大陸，還想回國時游歷中國內(nèi)陸,，所以他就把這補(bǔ)領(lǐng)的一百多鎊送給在君,，作為旅行中國內(nèi)陸的游資。于是丁在君就在1911年的4月離開英國,，5月初經(jīng)過西貢海防,，搭最近剛通車的滇越鐵路，進(jìn)入云南,，5月10日到勞開——滇越路的第一天的宿站,，在紅河的右岸，對岸的河口就是云南的地方了,。他在那一天記著：

我在1911年5月10日……到了勞開,，距我出國留學(xué)的時候，差不多整整的七年,。