?

插圖：電子書 文竹翻譯

由文竹翻譯的《月亮與六便士》一書是英國威廉·薩默塞特·毛姆的三大長篇力作之一，完成于1919年,?！对铝僚c六便士》的靈感取材于法國后印象派畫家高更的生平,，主人公原是位頗有成就的證券經(jīng)紀(jì)人，人到中年之后,，突然響應(yīng)內(nèi)心的呼喚,，癡迷繪畫，舍棄一切到南太平洋的塔希提島與土著人一起生活,，獲取靈感,，創(chuàng)作出令人贊嘆的杰作。（網(wǎng)上參考復(fù)制）

以下是個(gè)人整理：

思特里克蘭德拋棄自己的家庭,，離開妻子和兒女,，一個(gè)人來到巴黎，追求夢想,。

思特里克蘭德妻子愛慕虛榮,，善于交際，內(nèi)心卻沒能理解思特里克蘭德,。以為丈夫是跟隨其他女人奔赴巴黎,，卻沒有想到她輸給了丈夫的理想——繪畫。

思特里克蘭德開始不精通畫畫,，窮困潦倒,，卻依然執(zhí)著追求。

遇到賞識(shí)的人僅僅是施特略夫,，施特略夫熱情幫助,，卻屢次遭到思特里克蘭德的挖苦諷刺。

施特略夫不顧妻子反對,，堅(jiān)決要求帶生病的思特里克蘭德回家并照顧他,。結(jié)果自己的妻子卻愛上了思特里克蘭德。

思特里克蘭德覺得勃朗什和他妻子思特里克蘭德太太一樣想束縛他,，做不到不來打擾他,。而思特里克蘭德需要的卻是自由。

思特里克蘭德在畫完一幅勃朗什的裸體照后,，就不再需要她,。

勃朗什自殺，妻子死后,，施特略夫離開巴黎回到老家荷蘭阿姆斯特丹,。

思特里克蘭德后來也去了馬賽，文中的我再也沒有見過他,。

后來通過與船長尼克爾斯交流了解思特里克蘭德在馬賽四個(gè)月窮困潦倒，被人追打的經(jīng)歷,。

令人驚奇的是在這段時(shí)光,，思特里克蘭德竟然從來不抱怨,，也不對人冷嘲熱諷刺，凡事很樂觀,。從馬賽離開去了澳大利亞,。

法國老人寇漢因?yàn)榻鑳砂俜ɡ山o思特里克蘭德，也沒有想著要他還,。一日思特里克蘭德竟然給送來一幅畫,，畫的是老人的種植園。

后來這幅畫值三萬法郎,。

在離開馬賽之后,，過了六個(gè)月，查理斯·思特里克蘭德最后到達(dá)的地方是塔希提,，在這里思特里克蘭德找到了歸宿,。

旅館的主人蒂阿瑞將幫助打掃房間的遠(yuǎn)親愛塔和思特里克蘭德說和到一起結(jié)了婚。

愛塔愛思特里克蘭德,，不離不棄,，尊重他的自由。生下兩個(gè)孩子,，只是有一個(gè)孩子后來死了,。

思特里克蘭德也不幸患麻風(fēng)病，最后一年時(shí)間眼睛瞎了,，依然堅(jiān)持畫畫,。

庫特拉斯醫(yī)生見證了思特里克蘭德在墻上的壁畫，只是最終這座房子在思特里克蘭德死后,，按照他的要求,，愛塔將其燒毀，偉大的畫作也毀于一旦,。

追求卓越的夢想終于成為現(xiàn)實(shí),，雖然得不到大多數(shù)人的理解，沖破重重阻力,，實(shí)現(xiàn)自己目標(biāo),。