原創(chuàng) 朱育帆工作室 清華同衡規(guī)劃播報

編者按

2022年7月12日,，首屆北京城市更新論壇舉行,，論壇上表彰了16個北京城市更新“最佳實(shí)踐”項(xiàng)目和18個北京城市更新“優(yōu)秀案例”，其中,，清華同衡有幸參與7項(xiàng),，包括“最佳實(shí)踐”5項(xiàng)和“優(yōu)秀案例”2項(xiàng),。據(jù)此，播報編輯部特推出北京城市更新同衡實(shí)踐系列文章,，分享最佳實(shí)踐和優(yōu)秀案例,，尋找城市更新探索的方向。本篇帶您了解石景山區(qū)首鋼老工業(yè)區(qū)（北區(qū)）更新項(xiàng)目,。該項(xiàng)目以“綠色生態(tài)、功能復(fù)用,、文化重塑”為指導(dǎo),，通過遺存鑒別與分類保存、分層梳理,、碎片復(fù)寫與織補(bǔ)等多種手法完成了首鋼北區(qū)主要區(qū)域的景觀規(guī)劃與設(shè)計,。

陸續(xù)更新，敬請期待~~

一,、基本情況

始建于1919年的首鋼主廠區(qū)位于北京城西永定河畔,。首鋼的發(fā)展經(jīng)歷了侵略戰(zhàn)爭時代的屈辱磨難，新中國民族創(chuàng)業(yè)的不斷壯大,，改革開放之后的技術(shù)進(jìn)取,、發(fā)展騰飛，以及2000年后為首都申奧生態(tài)保護(hù),，廠區(qū)整體停產(chǎn)搬遷,，而后成為2022年北京冬奧會組委會辦公和重要賽事舉辦地。首鋼迎來了規(guī)劃改造,、職能轉(zhuǎn)型新契機(jī),。

首鋼廠區(qū)被長安街西延線劃分為南北兩大區(qū)域，北側(cè) “石景山區(qū)首鋼老工業(yè)區(qū)（北區(qū)）更新項(xiàng)目”,，總面積約291公頃,，東臨北辛安路、西接永定河濱河路,，北依阜石路工業(yè)遺存密度高達(dá)45%,。

區(qū)位圖

北區(qū)可分為煉鐵廠、動力廠,、燒結(jié)廠,、焦化廠、機(jī)修廠,、秀池,、群明湖和石景山（兩湖一山）等片區(qū)。它涵蓋了高爐煉鐵所需要的完整工業(yè)生產(chǎn)線,，場地內(nèi)存留了以高爐,、焦?fàn)t,、燒結(jié)車間、供電站,、除塵塔,、冷卻塔、水渣池,、沉淀池和晾水池等為代表的特色工業(yè)遺存以及完整的道路,、鐵軌、管廊和傳送帶等線性物料運(yùn)輸體系,。這些工業(yè)流程的建筑,、設(shè)施與設(shè)備共同組成了一個復(fù)雜精密的工業(yè)生產(chǎn)巨系統(tǒng)，被視為北京最有價值的“露天工業(yè)博物館”,。

2012年首鋼老工業(yè)區(qū)原貌

二,、規(guī)劃思路

在規(guī)劃中，該片區(qū)的復(fù)用以公園綠地,、文化娛樂用地和多功能用地為主,，形成“兩帶五區(qū)”的功能結(jié)構(gòu)。在多團(tuán)隊的協(xié)作下,，歷經(jīng)近8年時間,，陸續(xù)完成了整個北區(qū)的更新。

在道路設(shè)施網(wǎng)格的切分下,，首鋼北區(qū)原有的大機(jī)器與線性系統(tǒng)已呈現(xiàn)碎片化,，形成一個個“孤島”。歷史的變遷賦予了場地多層化的歷史厚度,，這些歷史不僅貫穿了首鋼工業(yè)景觀發(fā)展的整個時段,，并且將其引向了更悠久的前工業(yè)化時段,，在當(dāng)下去工業(yè)化進(jìn)程中繼續(xù)融入了以冬奧為代表的新的歷史基底,。我院朱育帆團(tuán)隊以“綠色生態(tài)、功能復(fù)用,、文化重塑”為指導(dǎo),，通過遺存鑒別與分類保存、分層梳理,、碎片復(fù)寫與織補(bǔ)等多種手法完成了首鋼北區(qū)主要區(qū)域的景觀規(guī)劃與設(shè)計,。

首鋼北區(qū)景觀分層規(guī)劃梳理

綠色生態(tài)

以2022冬奧會為契機(jī)，以北京冬奧組委入駐西十筒倉辦公區(qū)為支點(diǎn),，首鋼北區(qū)更新項(xiàng)目以綠色,、生態(tài)作為園區(qū)的景觀規(guī)劃基底，營造秀池——群明湖——石景山 “兩湖一山”的首鋼山水格局。

在“復(fù)綠”之前,，首先進(jìn)行了工業(yè)污染治理,。對以焦化廠片區(qū)為主的污染區(qū)域進(jìn)行封閉式、多方案相結(jié)合的長期修復(fù)工作,。繼而對區(qū)域內(nèi)的綠色空間進(jìn)行系統(tǒng)地規(guī)劃,，盡可能多的保留并重新利用現(xiàn)狀綠地與植被，并將其與區(qū)域新增的低影響開發(fā)的雨水花園相結(jié)合,，將舊工業(yè)遺址改造為具有生態(tài)價值的公園空間,。

首鋼北區(qū)改造項(xiàng)目中的群明湖區(qū)域是結(jié)合了海綿城市理念以生態(tài)為目標(biāo)的濕地公園。湖區(qū)擁有14.6萬立方米的雨水調(diào)蓄能力,，可實(shí)現(xiàn)園區(qū)50年一遇暴雨零影響,。群明湖公園的海綿雨水系統(tǒng)結(jié)合湖底植物群落凈化功能可保持湖區(qū)水源的清潔、充足,。湖中增設(shè)不可上人的生態(tài)鳥島，為京西越冬的候鳥提供棲息之處,，提升了區(qū)域鳥類的多樣性。設(shè)計將湖邊原本的混凝土駁岸被改造為更具生態(tài)性的梯段式綠地,，營造適合不同動植物的濱水生境,，強(qiáng)化了湖區(qū)的生態(tài)穩(wěn)定性。

群明湖和石景山的關(guān)系可以被解讀為頤和園中昆明湖和萬壽山的自然山水園模式,。

群明湖為首鋼滑雪大跳臺提供良好的觀看視角和生態(tài)背景

功能復(fù)用

首鋼復(fù)興使區(qū)域空間承擔(dān)了多種城市職能,，除了已舉辦的北京冬奧會、北京服貿(mào)會等重要大型賽事,、會議舉辦功能,，還有中遠(yuǎn)期規(guī)劃的高新產(chǎn)業(yè)綜合服務(wù)區(qū)和近現(xiàn)代工業(yè)遺產(chǎn)文化園區(qū)等社會經(jīng)濟(jì)服務(wù)功能,。為滿足上述功能需求,，北區(qū)形成了一套復(fù)雜的遺存與場地回收再利用模式， 景觀規(guī)劃設(shè)計時在盡可能保留工業(yè)遺存的條件下,，滿足新的建筑功能,，設(shè)計彈性景觀空間，適應(yīng)多種多樣的城市空間需求,。

首鋼工業(yè)遺址公園金安橋片區(qū)水渣池改造前

首鋼工業(yè)遺址公園金安橋片區(qū)水渣池改造后的多功能草坪空間

文化重塑

城市存量更新背景下的首鋼空間規(guī)劃改造,，從規(guī)劃伊始就緊扣后工業(yè)文化，設(shè)計團(tuán)隊希望以物質(zhì)空間為依托，讓首鋼工業(yè)景觀成為某種歷史沉思的對象,，在復(fù)興過程中逐漸形成了新的后工業(yè)文化,，反過來，強(qiáng)有力地的重新塑造人們對去工業(yè)時代的感情與認(rèn)知,，并在越來越多的游覽與觀想中形成“新”的后工業(yè)場所。強(qiáng)調(diào)貯藏在鐵軌,、龍門吊,、管廊、冷卻池,、仿古建筑等技術(shù)與人文遺存中的歷史的原真性,，通過場地碎片化的復(fù)寫對遺存進(jìn)行烘托強(qiáng)調(diào)或隱喻暗示等。探討了包括原廠設(shè)施,、材料,、雕塑和植被在內(nèi)的多種遺存的碎片化復(fù)寫途徑。

秀池東側(cè)“九龍壁”出水時照片

龍頭改造前照片 龍頭改造后照片

秀池西北角新“九龍壁”出水時照片

相關(guān)鏈接

清華同衡多個項(xiàng)目入選北京城市更新“最佳實(shí)踐”和“優(yōu)秀案例”

原標(biāo)題：《石景山區(qū)首鋼老工業(yè)區(qū)（北區(qū)）更新項(xiàng)目 | 北京城市更新“最佳實(shí)踐”》