“中央電視臺(tái),中央電視臺(tái),,這里是中央電視臺(tái),,您現(xiàn)在收看到的是…”當(dāng)這個(gè)富有節(jié)奏感,鏗鏘有力的聲音回響在周圍的時(shí)候,,我們就知道,,坐在電視機(jī)里面的是宋世雄老師了。 “……高峰,,以迅雷不及掩耳盜鈴之勢,,直殺禁區(qū)……”“夏普,橫穿給了夏普,,直塞夏普插上,,我們知道在國外有很多名字很類似,比如什么司機(jī),,什么維奇,,哦,對(duì)不起,,夏普是贊助商,。”這么一本正經(jīng)的胡說八道,,還在我們的國家頻道,,可能也就只有韓喬生老師了。 有球迷總結(jié)到,,韓喬生在解說比賽時(shí),,眼睛里看著球員A,腦子里想起了球員B,,嘴里說著球員C,,實(shí)際指的是球員D,,觀眾聽以為是球員E。還好贊助商一樣,,這樣我們跟韓老師就不用糾結(jié)到底說的是誰了,。 “偉大的意大利的左后衛(wèi)!他繼承了意大利的光榮的傳統(tǒng),。法切蒂,、卡布里尼、馬爾蒂尼在這一刻靈魂附體,!格羅索一個(gè)人他代表了意大利足球悠久的歷史和傳統(tǒng),,在這一刻他不是一個(gè)人在戰(zhàn)斗,他不是一個(gè)人,!”隨著這個(gè)帶有極強(qiáng)個(gè)人色彩的解說帶著一聲聲嘶吼從體育頻道傳出之后,,黃健翔就失去了在那個(gè)頻道的位置。 從宋世雄到韓喬生,,再到黃健翔,,似乎貫穿其早期足球比賽在我們腦海中的聲音,那時(shí)候看球的渠道很單一,,我們知道的聯(lián)賽和球星也不如現(xiàn)在多,每次看到球賽,,伴隨著這些熟悉的聲音,,習(xí)慣了他們的語速語調(diào),習(xí)慣了他們的正傳野史的胡扯瞎扯,,看球不僅僅是停留在眼睛上,,也在我們的耳朵里,看球也不僅僅是緊張和心跳,,還有更多了樂趣和特點(diǎn),。 在這次俄羅斯世界杯上,一場半夜的比賽,,我們的解說員在慢條斯理的以催眠的節(jié)奏,,說著,球從夏普傳到了夏普,,而電視中隱約傳出他隔壁的其他國家的解說的抑揚(yáng)頓挫,,時(shí)而嘶吼,時(shí)而拉長了聲音,,現(xiàn)場感逼真的不得了,。 從這個(gè)角度來看,我們跟世界杯的距離,,不僅差著十一個(gè)梅西和C羅,,還差著從宋世雄韓喬生到黃健翔的幾代解說員的傳承和發(fā)展,,有時(shí)不禁要問,我們的解說員在干嘛,? 從理論上講,,在敘事學(xué)里面有專門對(duì)解說的研究,一個(gè)好的解說,,要從三個(gè)維度來去開展—— 第一,、 作為一種紀(jì)事,要解決觀眾第一關(guān)心的“發(fā)生了什么”的問題,。比如C羅被放倒,,主裁給出禁區(qū)前沿的任意球; 第二,、 作為一種模仿,,要解決觀眾觀眾想進(jìn)一步了解的“怎樣發(fā)生”的問題,這已經(jīng)有一些擴(kuò)展了,,比如C羅前插拿球,,對(duì)方球員正常都在嚴(yán)防死守,每次必然兩名以上來搶截,,這次更是上來了四個(gè)人放倒C羅,; 第三、 作為一種情節(jié),,聚焦在“為何發(fā)生”,,比如C羅身邊的隊(duì)友一直不給力,C羅只能像一只大象,,把整支隊(duì)伍扛在肩上,,上演一場孤膽英雄的戲碼。 一個(gè)好的解說,,首先要知道場上發(fā)生了什么,,對(duì)足球規(guī)則,戰(zhàn)術(shù)研究透徹,,能夠從一種專業(yè)的視角告訴觀眾發(fā)生了什么,。但這還不夠,我們不希望聽到九十分鐘的梅西拿球,,梅西被斷,,梅西孤立無援。 在困倦中,,觀看足球比賽,,我們需要的是一種精神上的娛樂。也就是解說的第三個(gè)作用,將場上發(fā)生的事情,,用一種情節(jié)化帶有情緒的解說來呈現(xiàn),。 比如梅西帶領(lǐng)球隊(duì)兩場不勝,最后一場必爭一勝,,否則就要功敗垂成,,這就是“扭轉(zhuǎn)乾坤”; 比如C羅一人扛起了全隊(duì),,這就是超級(jí)英雄的故事,。 在比賽中,有一些典型的結(jié)構(gòu),,是我們常見到的——
同時(shí)我們也愿意看到英雄,,如梅西,和反英雄如冰島全隊(duì)這樣的角色設(shè)置,。 有了這些料,,再配合上球員場內(nèi)的行為,和場外的軼事,,一場球賽必然會(huì)被解說的生機(jī)盎然,,猶如一幕過癮的戲劇,愛恨情仇,,英雄與反英雄,,復(fù)仇與制勝等等。 當(dāng)然,,解說首先要有的是熱愛,,是對(duì)比賽的熱情,并將這種熱情傳遞到屏幕外,,傳遞給沒有到場的人,,用這些標(biāo)準(zhǔn)來說,,我們距離世界杯,,差的還挺多的。 |
|