1967年4月11日北京

范文同：毛主席,，看到您身體健康我們很高興。

毛澤東：還行吧,，不太好……你們誰是從南方來的,？

武元甲：范文同同志是南方人。

范文同：我老家在廣義?。ㄔ侥现胁浚?，那里的人民與敵人戰(zhàn)斗得非常出色。

武元甲：僅一年時間里,，廣義人民就擊落了100架直升飛機,。他們與傀儡軍、美軍和南朝鮮軍都打得非常好。

毛澤東：你們在戰(zhàn)斗中吸取經(jīng)驗,，你們已經(jīng)有了經(jīng)驗,，而且懂得戰(zhàn)爭的規(guī)律了。如果你們不打仗的話,，就不會有經(jīng)驗,，就掌握不了規(guī)律這同你們抵抗法國人時的情況差不了多少。

范文同：我們比那時好多了,，仗現(xiàn)在打得更激烈了,。

毛澤東：所以我說你們掌握了規(guī)律。

范文同：我們剛剛開始掌握,。

毛澤東：這是一個發(fā)展的過程,，變化總會有。最困難的是1956到1959年……1960年情況就好多了,。從1960到1961年,，軍隊還很小。但是到了1963和1964年,，形勢變了?，F(xiàn)在，1965和1966年,，你們已經(jīng)更好地掌握了戰(zhàn)爭的規(guī)律,。有了與法國人、日本人打仗的經(jīng)驗,，現(xiàn)在又與美國打仗,。你們還與日本打過仗，對嗎,？

范文同：是的,，打過，不過不大,，小規(guī)模的游擊戰(zhàn),。在與美國人打仗時，我們總是記住您的話：保存和發(fā)展自己的力量,，穩(wěn)扎穩(wěn)打,。

毛澤東：我們有句諺語：“留得青山在，不怕沒柴燒”,。美國害怕你們的戰(zhàn)術(shù),。他們希望你們讓正規(guī)軍作戰(zhàn)，這樣他們就能消滅你們的有生力量,。但是你們不上當(dāng),。打消耗戰(zhàn)就像吃飯一樣,，一口別吃得太多。和美軍作戰(zhàn),，你們可以一口先吃一個排,，一個連，或者一個營,。和偽軍作戰(zhàn),，可以一口吃一個團(tuán)。就是說,，戰(zhàn)爭就像吃飯一樣,，得一口一口地吃。打仗并不是那么難懂的,。打仗和吃飯是一個道理,。我聽說你們要建100公里的鐵路，我們中國的同行答應(yīng)幫助你們了嗎

周恩來：我們還沒討論這個問題,。將派一些人去（越南）做實地調(diào)查,。

毛澤東：這不算太長，比從北京到天津距離短,。

范文同：我們會跟中國同志一起進(jìn)行實地調(diào)查

毛澤東：好的,，為了戰(zhàn)爭。糧食供應(yīng)的事怎么樣了,？

周恩來：我們與李先念同志討論了這個問題,。我們將提供10萬噸大米，5萬噸玉米,。

范文同：這樣,，光今年一年，中國就幫助了越南約50萬噸的糧食,，這種援助是巨大的。

毛澤東：我們能幫助你們,。去年我們是大豐收

范文同：謝謝您,，毛主席。

毛澤東：如果你們要謝,，你們應(yīng)謝我們的農(nóng)民,，誰是新（越南）大使？

周恩來：吳明鸞同志

范文同：鸞同志會盡最大努力繼續(xù)陳子平同志的工作,，就是加強兩國的友誼,。

毛澤東：我對陳子平同志的去世表示哀悼。

范文同：我們對他的去世也很難過,。

毛澤東：他得的是什么??？

范文同：他得的病與他回家前后得的病是一種，他太忙了,。

武元甲：他是在得了一場重感冒后去世的,。他和朱其文大使住的是同一個醫(yī)院。

朱其文：是友誼醫(yī)院,。我還有高血壓記錄,。

范文同：今天，我們對您,，毛主席,，林副主席和其他同志作禮節(jié)性拜訪。再次向您表示最衷心的感謝,。

毛澤東：你們在北方和南方進(jìn)行著英勇的斗爭,。

范文同：這是因為我們學(xué)習(xí)了毛主席的軍事思想。

毛澤東：沒必要,。沒有我的軍事思想,，你們也能勝利。你們過去與日本人,、法國人都打過仗?，F(xiàn)在又跟美國人打仗。

范文同：這歸功于我們黨的軍事路線和毛澤東的軍事思想,。

武元甲：我記得,，在我們抗法斗爭中，周恩來同志給胡主席發(fā)過一封電報,，上面寫道：“現(xiàn)在時機不適于和平解決,。你們應(yīng)繼續(xù)戰(zhàn)斗?！?/p>

周恩來：那時,，法國正準(zhǔn)備承認(rèn)我們。但因為我們承認(rèn)越南,，他們就不理我們,。正像列寧教導(dǎo)的，大國有責(zé)任促進(jìn)世界革命,。那時俄國的革命已經(jīng)勝利,，所以列寧指的是中國和印度。現(xiàn)在,，列寧的愿望有一半實現(xiàn)了：中國革命已經(jīng)成功,。不過，現(xiàn)實還沒有按照人們的愿望發(fā)展,。一些小國更早地獲得了勝利,。朝鮮勝利后接著的是越南,。