來源:學(xué)術(shù)plus 作者:學(xué)術(shù)plus高級觀察員 潛行 文文子 2022年5月10日,,美國太空軍發(fā)布《太空測試體系愿景》(Space Test Enterprise Vision)。為了提高美國太空系統(tǒng)開發(fā)和交付能力,,保持領(lǐng)先地位,,該愿景提出美國太空軍測試體系必須不斷發(fā)展,最大限度地提高服務(wù)效率,,建立在對抗環(huán)境中作戰(zhàn)所需的組織,、專業(yè)測試隊伍和基礎(chǔ)設(shè)施,,以滿足對抗及作戰(zhàn)環(huán)境中的需求。同時,,還為太空軍能力集成制定專項計劃,,旨在提高在相關(guān)的作戰(zhàn)時間表內(nèi)快速交付的核心作戰(zhàn)能力。本文對此進(jìn)行詳細(xì)譯介與評析,,僅供參考,。 美國太空軍發(fā)布《太空測試體系愿景》 本文主要內(nèi)容及關(guān)鍵詞 1.美國太空軍測試體系愿景:綜合測試?yán)砟睿?lián)通開發(fā)測試與作戰(zhàn)測試,統(tǒng)一資源和權(quán)限),;主體機(jī)構(gòu)與任務(wù)責(zé)任劃分 2.實施舉措:建立測試組織機(jī)構(gòu)(總體負(fù)責(zé),,統(tǒng)一協(xié)調(diào)領(lǐng)導(dǎo));發(fā)展太空測試專業(yè)隊伍,;建設(shè)太空測試基礎(chǔ)設(shè)施(數(shù)字測試模型/商業(yè)航天能力/投資采購路線圖) 3.評述:目標(biāo)明確旨在提升太空作戰(zhàn)的核心戰(zhàn)斗力,;為太空測試體系提供戰(zhàn)略指導(dǎo);加速“數(shù)字靶場”新模式(數(shù)字孿生技術(shù) 測試架構(gòu)二合一 預(yù)算與行業(yè)支持),;推動太空軍測試方式變革,,形成獨特太空測試文化;但仍需多方面將需要長期,、穩(wěn)定的實踐和努力 誰在做,?美太空軍太空訓(xùn)練與戰(zhàn)備司令部將在發(fā)展綜合測試部隊與靶場基礎(chǔ)設(shè)施方面發(fā)揮關(guān)鍵作用。 “二合一”綜合靶場,。太空軍致力于建立測試機(jī)構(gòu),,簡化開發(fā)和作戰(zhàn)測試,將軍事武器系統(tǒng)的開發(fā)測試和作戰(zhàn)測試合并為一項測試活動,;還計劃建立國家太空測試與訓(xùn)練綜合體,,結(jié)合高保真虛擬測試能力和在軌測試場。 全面戰(zhàn)略指導(dǎo),。該愿景表達(dá)了太空軍的意圖,,為太空軍在太空能力生命周期和整個測試體系(包括組織、勞動力,、基礎(chǔ)設(shè)施,、采辦和運營)中集成開發(fā)和作戰(zhàn)測試與評估活動提供戰(zhàn)略指導(dǎo)。 1.愿景
美國太空軍測試體系愿景 美國太空軍測試體系的目標(biāo)是:快速推動基于數(shù)據(jù)決策,,最大限度地提高太空軍為聯(lián)合部隊和國家提供天基能力的靈活性和效率,。太空軍將在能力的整個生命周期和整個測試體系(組織、員工,、基礎(chǔ)設(shè)施,、采辦和作戰(zhàn))中,最大限度地整合開發(fā)和作戰(zhàn)測試與評估活動,。各級監(jiān)管機(jī)構(gòu)有權(quán)行使其權(quán)力,,幫助發(fā)展和擴(kuò)大美國太空軍測試體系,以實現(xiàn)太空作戰(zhàn)愿景,。 美國太空軍綜合測試?yán)砟钍翘哲姕y試和評估服務(wù)的基本理念與方法,,旨在開發(fā)測試和作戰(zhàn)測試之間架起橋梁,以便在面臨快速演變的威脅時,,盡早盡快可靠交付打贏戰(zhàn)爭的能力,。 綜合測試是一種協(xié)作的、可定制的,、響應(yīng)性強(qiáng)的測試方法,,具體工作包括:實驗、開發(fā)測試,、作戰(zhàn)測試,、戰(zhàn)術(shù)、技術(shù)和項目驗證,、武器系統(tǒng)評估項目,,可為系統(tǒng)性能及其有效性、適用性,、可持續(xù)性和生存性的獨立評估提供共享數(shù)據(jù),,從而促進(jìn)系統(tǒng)開發(fā)的早期作戰(zhàn)投入,同時可加深開發(fā)者對系統(tǒng)預(yù)期用途的認(rèn)識,。綜合測試的核心不同于以前的方法,,它將資源和權(quán)限統(tǒng)一起來,以便在統(tǒng)一領(lǐng)導(dǎo)下進(jìn)行詳細(xì)的測試規(guī)劃和執(zhí)行,,實現(xiàn)工作統(tǒng)一性,,而不是試圖迫使不同組織之間進(jìn)行協(xié)調(diào)。 美國太空軍將綜合測試作為其測試方法,,集成到太空軍的理念,、組織、勞動力和基礎(chǔ)設(shè)施等各個層面中,,包括從戰(zhàn)略層面到戰(zhàn)術(shù)層面,;從系統(tǒng)和體系級到單個系統(tǒng)和組件級。其中,,太空軍的測試專家將是整個系統(tǒng)生命周期的積極參與者,,從需求定義到項目開始,再到能力開發(fā),、部署和維護(hù),。測試人員應(yīng)熟悉項目里程碑節(jié)點。 《太空作戰(zhàn)計劃指南》于2020年11月11日發(fā)布,其中確立了兩項關(guān)鍵的測試相關(guān)責(zé)任: 太空系統(tǒng)司令部(SSC)負(fù)責(zé)太空軍太空系統(tǒng)的開發(fā)測試,、發(fā)射和在軌檢查,,以及與其他太空開發(fā)活動的集成,包括與多國合作伙伴的協(xié)調(diào)能力開發(fā),。 太空訓(xùn)練和戰(zhàn)備司令部(STARCOM)將對系統(tǒng)進(jìn)行作戰(zhàn)測試和評估,,以交付準(zhǔn)備在作戰(zhàn)域取得成功的戰(zhàn)備太空軍。 《太空測試體系決策概要》進(jìn)一步細(xì)化了與實施太空軍的綜合測試?yán)砟钕嚓P(guān)的責(zé)任: 太空訓(xùn)練和戰(zhàn)備司令部是執(zhí)行綜合測試的領(lǐng)導(dǎo)機(jī)構(gòu),,并正在成為太空軍的作戰(zhàn)測試機(jī)構(gòu),; 太空訓(xùn)練和戰(zhàn)備司令部將增加支持開發(fā)測試和作戰(zhàn)測試工作所需的政府綜合測試人員,并領(lǐng)導(dǎo)以任務(wù)為中心的綜合測試部隊(ITF)的建立和管理,; 綜合測試部隊作為太空測試的基本測試執(zhí)行要素,,提供獨立的管理作戰(zhàn)適應(yīng)性、有效性和生存能力評估,。 最新的《太空測試體系愿景》強(qiáng)調(diào)了太空軍各組織之間的努力和協(xié)作,,以及跨軍種的組織在之間的協(xié)作和支持義務(wù): 太空軍測試體系領(lǐng)導(dǎo)實施綜合測試工作。太空測試體系是太空軍專用資源,,滿足其測試體系需求,,包括項目之間常見的測試需求以及系統(tǒng)體系和多域能力。測試體系與太空軍首席人力資本官共同管理專業(yè)測試團(tuán)隊,,包括發(fā)展專業(yè)測試團(tuán)隊所需的測試與評估培訓(xùn)機(jī)會,。測試體系與太空軍首席作戰(zhàn)官合作,領(lǐng)導(dǎo)太空軍外國裝備項目,,確保在太空軍測試體系中有可信的代表,。 太空系統(tǒng)司令部領(lǐng)導(dǎo)并資助開發(fā)測試和評估支持太空系統(tǒng)司令部采購計劃。太空系統(tǒng)司令部配備首席開發(fā)測試人員和承包商測試監(jiān)督人員,。太空系統(tǒng)司令部為綜合測試部隊提供資源,、人員和共同監(jiān)督,并將修改合同,,包括主承包商參與太空軍綜合測試體系,。 太空訓(xùn)練和戰(zhàn)備司令部領(lǐng)導(dǎo)建立跨域指揮綜合測試部隊,利用內(nèi)部和外部現(xiàn)有資源進(jìn)行綜合測試,。在太空訓(xùn)練和戰(zhàn)備司令部內(nèi)部,,測試Delta,Delta12,,提供大部分政府測試勞動力,,測試和評估中隊形成了綜合測試部隊的核心。靶場和中隊Delta,,Delta 11擁有和操作測試基礎(chǔ)設(shè)施,,包括國家太空測試和訓(xùn)練中心(NSTTC),執(zhí)行一系列必需的測試活動,。此外,為了促進(jìn)測試的有效執(zhí)行和資源配置,,太空訓(xùn)練和戰(zhàn)備司令部作為服務(wù)中心,,保持對獨立政府測試工作的全面了解,包括開發(fā)測試,、作戰(zhàn)測試,、戰(zhàn)術(shù),、技術(shù)和項目驗證,、武器系統(tǒng)評估項目活動。 太空作戰(zhàn)司令部(SpOC)參與綜合測試部隊并操作太空系統(tǒng)以支持綜合測試,。太空作戰(zhàn)司令部將建立作戰(zhàn)人員職業(yè)生涯管理,,支持測試和作戰(zhàn)之間的交叉流動,與測試勞動力管理保持一致,。 太空作戰(zhàn)分析中心(SWAC)開發(fā)未來的部隊設(shè)計,,并使部隊設(shè)計分析可用于測試團(tuán)體,同時也接收測試數(shù)據(jù)以更新部隊設(shè)計,。太空作戰(zhàn)分析中心執(zhí)行測試和演示以產(chǎn)生數(shù)據(jù)來支持部隊設(shè)計決策,,也得到測試團(tuán)體的支持。最終,,美國太空軍部隊的設(shè)計,,通過太空作戰(zhàn)分析中心牽頭的分析、建模和演示,,將通過項目完成綜合測試所獲得的知識進(jìn)行驗證,,創(chuàng)建太空軍能力交付的閉環(huán)模型。 2.實施舉措
2.1.1 綜合測試部隊:總體負(fù)責(zé),,統(tǒng)一協(xié)調(diào)領(lǐng)導(dǎo) 綜合測試部隊負(fù)責(zé)在太空軍和任務(wù)伙伴系統(tǒng)的整個生命周期內(nèi)的測試,,支持詳細(xì)的測試計劃和執(zhí)行,突出了早期作戰(zhàn)人員參與測試和開發(fā)活動的影響,。該部隊可將跨職能測試人員和資源集中在任務(wù)區(qū)重點和責(zé)任范圍內(nèi)的統(tǒng)一領(lǐng)導(dǎo)下,,以執(zhí)行DODI 5000.89和DAFI 99-103定義的政府開發(fā)、運作,、綜合和生命周期測試與評估要求,。 綜合測試部隊正在發(fā)展獨立的管理測試能力,包括太空能力的戰(zhàn)役級測試,,包括對項目辦公室(用于開發(fā)測試),、太空訓(xùn)練和戰(zhàn)備司令部(用于作戰(zhàn)測試規(guī)劃)、太空作戰(zhàn)司令部(用于提供建議)和測試與評估(用于監(jiān)督項目)做出響應(yīng),。 綜合測試部隊結(jié)構(gòu)的目的是建立一種機(jī)制,,允許綜合測試部隊主任領(lǐng)導(dǎo)特定任務(wù)區(qū)的管理測試工作的執(zhí)行,同時有效地利用承包商測試。每個綜合測試部隊都創(chuàng)建了一個常設(shè)的測試資源庫,,并在一個任務(wù)區(qū)域內(nèi)集成了可被多個項目利用的專業(yè)知識,。 2.1.2 綜合測試小組(ITTs):針對客戶需求,測試特定能力 由DODI 5000.89和DAFI 99-103定義的綜合測試小組(ITTs)在計劃和協(xié)調(diào)綜合測試計劃中起著關(guān)鍵作用,。綜合測試小組將通過與綜合測試部隊的“客戶-供應(yīng)商”關(guān)系來創(chuàng)建項目特定的能力測試團(tuán)隊,,以對開發(fā)測試、作戰(zhàn)測試,、戰(zhàn)術(shù),、技術(shù)和項目驗證工作進(jìn)行詳細(xì)的規(guī)劃和執(zhí)行。 在開始階段,,該計劃的綜合測試小組將利用常設(shè)任務(wù)區(qū)綜合測試部隊來協(xié)助簡化綜合測試工作,,獲得測試資源,并在一個協(xié)調(diào)的任務(wù)區(qū)內(nèi)了解其他當(dāng)前和以前計劃的測試能力,。此外,,這種結(jié)構(gòu)鼓勵早期作戰(zhàn)人員的投入,既包括分配給綜合測試部隊的測試作戰(zhàn)人員,,也包括與綜合測試部隊聯(lián)合的作戰(zhàn)中隊,,以支持作戰(zhàn)測試。 太空域的爭議性促使太空軍要培養(yǎng)一支強(qiáng)大隊伍,,可熟練掌握生存能力測試、項目驗證和戰(zhàn)術(shù)發(fā)展等全生命周期的核心測試能力,。目前最大且最為緊迫的能力缺口是在系統(tǒng)體系和生存能力測試方面的管理技能,。 專業(yè)的太空測試隊伍須由操作太空系統(tǒng)所必需的跨職能專業(yè)知識人員組成,經(jīng)過嚴(yán)格的測試和評估方法的訓(xùn)練,,并具備探索系統(tǒng)性能的技能,、工具和思維方式。專業(yè)的太空測試課程是培養(yǎng)具有專業(yè)知識深度的頂級測試人員的必要步驟,。 2021年,,太空軍與美國空軍試飛員學(xué)校聯(lián)合開設(shè)了為期12周的太空測試基礎(chǔ)課程。在未來五年內(nèi),,太空軍將把這門課程發(fā)展成為一門為期一年,、可授予學(xué)位的專業(yè)太空測試課程。這種教育將對太空軍所有職業(yè)領(lǐng)域的軍官,、士兵,、作戰(zhàn)、采辦,、工程,、情報和網(wǎng)絡(luò)人員開放,。 未來,太空軍將為所有測試人員提供廣泛的基礎(chǔ)測試培訓(xùn),。除了國防采辦大學(xué)(DAU)和數(shù)字大學(xué)提供的資源外,,還必須發(fā)展獨特的太空測試文化,在這種文化中,,測試人員能夠流利地使用數(shù)字測試語言,,并了解實施穩(wěn)健驗證、驗證,、測試,、測試、測試和測試的復(fù)雜性以及認(rèn)證過程,,以提供一個基于模型/仿真環(huán)境,,能夠支持嚴(yán)格的評估。 此外,,作為一項服務(wù),須將專業(yè)的太空測試團(tuán)隊整合到體系人才管理框架中,,并將太空測試從被視為“特殊經(jīng)驗”轉(zhuǎn)變?yōu)榫哂袑氋F專業(yè)知識的關(guān)鍵團(tuán)隊組成部分,,必須對其進(jìn)行培養(yǎng)和有意開發(fā)。 太空軍須提供一個可快速配置的,、經(jīng)過驗證的太空測試基礎(chǔ)設(shè)施,,從而能夠訓(xùn)練作戰(zhàn)人員、加快能力交付,,支持美國太空軍有效應(yīng)對威脅演變等任務(wù),。 2.3.1 模型驗證:數(shù)字測試框架 太空軍須將焦點須從需求驗證轉(zhuǎn)移到模型驗證,目的是利用新興技術(shù)創(chuàng)建一個可信的數(shù)字測試框架與體系,,用來評估典型的,、威脅密集的環(huán)境能力,對系統(tǒng)的能力和局限性有一定的置信度,。太空測試和訓(xùn)練中心組織架構(gòu)使太空軍能夠建立一個經(jīng)認(rèn)可的,、國家安全太空體系的數(shù)字展現(xiàn)形式,并可以精簡,、高效的,,并可與其他聯(lián)合測試基礎(chǔ)設(shè)施互操作,支持太空軍的開發(fā)測試,、作戰(zhàn)測試和高級培訓(xùn),。 2.3.2 商業(yè)航天公司將促進(jìn)能力快速交付 商業(yè)航天公司也將為聯(lián)合作戰(zhàn)提供相關(guān)支撐,數(shù)字化聯(lián)合作戰(zhàn)環(huán)境的能力允許進(jìn)行實時訓(xùn)練演習(xí),,并能夠再現(xiàn)以前在特定太空演習(xí)中只能以受限方式發(fā)生的事件,。這將提升測試和人員培訓(xùn)的有效性,,還能降低成本,加快向作戰(zhàn)人員交付最佳作戰(zhàn)能力,。 2.3.3 采購保障與投資路線圖 開發(fā)太空測試和訓(xùn)練中心是采辦,、測試和作戰(zhàn)部門的共同責(zé)任,由采辦專業(yè)人員進(jìn)行采辦,,由太空訓(xùn)練和戰(zhàn)備司令部進(jìn)行優(yōu)先排序和運營,。 太空系統(tǒng)司令部:太空測試和訓(xùn)練中心基礎(chǔ)設(shè)施的主要采購機(jī)構(gòu)。 太空測試和訓(xùn)練中心項目辦公室(計劃成立):與太空訓(xùn)練和戰(zhàn)備司令部靶場同處一地,,以加強(qiáng)對靶場作戰(zhàn)動態(tài)需求的響應(yīng),。 太空訓(xùn)練和戰(zhàn)備司令部:太空測試和訓(xùn)練中心交付是其核心能力,以此評估太空軍在作戰(zhàn)現(xiàn)實,、威脅代表環(huán)境中的能力,。除了運營靶場外,該部還須制訂《太空測試和訓(xùn)練中心投資路線圖》,。 在服務(wù)級別上,,美國空軍測試體系(由美國太空軍測試體系支持)按照空軍部長作為空軍部高級測試執(zhí)行官的授權(quán),對太空測試和訓(xùn)練中心資源進(jìn)行監(jiān)督,,倡導(dǎo)太空測試和訓(xùn)練中心能力,,并提供軍種和聯(lián)合級別的集成。 3.分析研判
美國太空軍發(fā)布的《太空測試體系愿景》表達(dá)了太空軍的最新發(fā)展意圖,,將為太空測試體系的建立,、開發(fā)測試和作戰(zhàn)測試及評估工作提供戰(zhàn)略指導(dǎo)。該愿景以保持美國在太空領(lǐng)域的領(lǐng)先地位為目標(biāo),,通過建立綜合測試方法和測試組織,、發(fā)展專業(yè)太空測試隊伍、建設(shè)太空基礎(chǔ)設(shè)施,,推動測試體系的不斷發(fā)展和完善,,應(yīng)對面臨的威脅環(huán)境及出現(xiàn)的新技術(shù)和新能力,支持太空軍的能力集成,,快速交付可靠的核心作戰(zhàn)能力,,實現(xiàn)太空作戰(zhàn)愿景。 技術(shù)基礎(chǔ),。“數(shù)字靶場”通過“數(shù)字孿生”技術(shù),,把傳統(tǒng)的需要進(jìn)行的兩次單獨的開發(fā)測試和作戰(zhàn)測試融入單一的綜合測試活動中,減少對開發(fā)測試和作戰(zhàn)測試的要求,,有助于降低成本并加快獲取新能力的速度,。測試架構(gòu)整合。通過向太空系統(tǒng)司令部提供開發(fā)測試數(shù)據(jù),,太空訓(xùn)練和戰(zhàn)備司令部進(jìn)行作戰(zhàn)測試和評估,,太空軍的“數(shù)字靶場”將探索整合開發(fā)測試和作戰(zhàn)測試工作,,將以更高效、更快速地完成采購過程中的測試部分,。美國太空軍一直在與國防部作戰(zhàn)測試和評估辦公室合作,,制定其測試計劃。太空訓(xùn)練和戰(zhàn)備司令部也在努力為未來的國家太空測試和訓(xùn)練綜合體開發(fā)“架構(gòu)”,。太空系統(tǒng)司令部和太空作戰(zhàn)與分析中心也在采取措施促進(jìn)相關(guān)機(jī)構(gòu)進(jìn)行建模和仿真,。 預(yù)算支持與行業(yè)合作。太空軍已在2023財年預(yù)算申請8900萬美元,,專門用于加強(qiáng)測試和評估體系,,并可能會在未來幾年增加投資,用以啟動國家太空試驗訓(xùn)練中心的設(shè)計和開發(fā),,包括用于虛擬測試和培訓(xùn)的數(shù)字環(huán)境,,以及真實測試的硬件。預(yù)算中還有額外的資金用于測試和培訓(xùn),。此外,,太空軍還規(guī)避了《外層空間條約》限制,幫助受訓(xùn)人員使用數(shù)字孿生模型進(jìn)行測試和培訓(xùn),,在數(shù)字域進(jìn)行測試和在軌訓(xùn)練,。太空軍還將尋求行業(yè)合作伙伴的幫助,將美國太空測試和訓(xùn)練綜合設(shè)施發(fā)展成為世界級測試和訓(xùn)練綜合設(shè)施,。這些活動都將加速推進(jìn)太空軍的“數(shù)字靶場”建設(shè)。 與其他軍種不同,,太空軍沒有地面專用靶場測試和評估新武器,。為了保持領(lǐng)先地位,太空軍必須不斷發(fā)展測試體系,,以滿足未來作戰(zhàn)需求,。根據(jù)美國太空軍發(fā)布的《太空測試體系愿景》,太空軍將更多地依賴數(shù)字建模來模擬新的威脅,,并培養(yǎng)更高技能人才來滿足這一需求,,并將在未來幾年增加投資,將啟動國家太空測試和訓(xùn)練中心,、開展太空測試和培訓(xùn)活動等,。這一系列舉動將徹底改變美軍測試和評估衛(wèi)星的方式,并加快其發(fā)展進(jìn)程,。 國家太空測試和訓(xùn)練中心將主要使用數(shù)字建模模擬威脅并運行新衛(wèi)星,,在發(fā)射前評估衛(wèi)星系統(tǒng)的彈性。 太空軍使用太空測試和訓(xùn)練場進(jìn)行地基太空電子戰(zhàn)測試和演習(xí)支持,,增加數(shù)字測試將減少對在軌航天器或測量設(shè)備評估衛(wèi)星的需求,,大幅降低測試成本,。 太空軍將開發(fā)測試與作戰(zhàn)測試相結(jié)合,開發(fā)測試將通知采辦過程,,作戰(zhàn)測試將通知作戰(zhàn)人員,,在流程的早期引入作戰(zhàn)場景,形成測試和評估全流程與作戰(zhàn)緊密結(jié)合,,將改變美軍傳統(tǒng)的對武器測試和評估方式,。 太空軍將培訓(xùn)測試和評估領(lǐng)域?qū)<遥詽M足未來測試和作戰(zhàn)需求,。 未來隨著更多的太空測試和培訓(xùn)活動的開展,,將培養(yǎng)更多測試和評估人才,增強(qiáng)太空領(lǐng)域?qū)I(yè)測試人員的能力,,增強(qiáng)其重要的測試和工程化思維方式,,形成獨特的太空測試文化,將進(jìn)一步增強(qiáng)太空軍測試和評估,、戰(zhàn)備太空的能力,。 結(jié) 語
太空是一個作戰(zhàn)域,太空測試和評估需要開發(fā)測試和評估太空相關(guān)系統(tǒng)的技術(shù)和設(shè)施,,以增強(qiáng)作戰(zhàn)人員和決策者對太空能力的信心,。美國國防部測試和評估能力中最明顯和最關(guān)鍵的差距是缺乏國家太空測試和訓(xùn)練靶場,沒有可操作的現(xiàn)實方法來測試天基系統(tǒng)或訓(xùn)練美國太空軍作戰(zhàn)人員,。 《太空測試體系愿景》的發(fā)布可謂是正當(dāng)其時,,既反映了美國太空測試體系的美好愿景,也反映了美國謀取未來太空霸權(quán)在太空基礎(chǔ)設(shè)施方面即將采取的重大舉措,。 太空軍即將建立的太空測試體系是保衛(wèi)美國免受“威脅和挑戰(zhàn)”的關(guān)鍵環(huán)節(jié),。通過大膽的行動和密切的合作,建立太空測試體系,,確保美國太空資產(chǎn)安全和未來的太空作戰(zhàn)能力,,這也是美國太空軍的太空測試文化和基礎(chǔ)設(shè)施愿景的一部分。但正如報告中所說的那樣,,太空測試文化和基礎(chǔ)設(shè)施許多方面將需要長期,、穩(wěn)定的努力。 |
|