同學們好,,這節(jié)課我們一起來學習“窮”的用法,。 “窮”在古代不僅僅是貧窮的意思?!案F”是“窮”的簡化字,,,通過字形,,我們可以看出,,一個人在洞穴中躬身曲體,所以“窮”的本義就是“躬身曲體,,不能站直”,。 現在我們知道了“窮”的本義,一個人總是彎著腰,,說明日子過得不好,,自然可以引申出“走投無路,處境困難”的意思,。例如這一句“樊將軍以窮困來歸丹”,,這里的“窮”就解釋為“走投無路,處境困難”,,這句話的意思就是“樊將軍因為走投無路才投奔到我這里”,。 一般處境困難對古代士人來說就是官場不得意,引申出“不得志,,不顯貴”的意思,。左邊第二行“窮則獨善其身”中的“窮”就解釋為“不得志”,意思是“不得志時就潔身自好,,修養(yǎng)個人品德”,。 處境困難也有可能是因為生活貧窮,所以“窮”也有“貧困,,貧乏”的意思,。例如《魚我所欲也》中有一句“所識窮乏者得我與?”這里的“窮”就是“貧困,,貧乏”的意思。這句話翻譯出來就是“(為了)讓熟識的貧困的人感激我嗎?” 另外,,“窮”還有“荒僻”的意思,。在陶淵明的《讀山海經》中有這樣一句話“窮巷隔深轍,頗回故人車”,,這里的“窮”就是“荒僻”的意思,。句意是“居住在荒僻的村巷中道路狹窄,常常使得故人回車而去”,。 窮還有“走到盡頭,,尋究到底”的意思,這是個動詞義,。例如“復前行,,欲窮其林”中的“窮”就是“走到盡頭”,整句話就解釋為“繼續(xù)往前走,,想走到林子的盡頭”,。 “窮”作動詞的時候,還有“窮盡,,用盡,,極盡”的意思。“鶴汀鳧渚,,窮島嶼之縈回”一句中的“窮”就是“極盡”的意思,。這句話翻譯為“白鶴、野鴨停息的小洲,,極盡島嶼的紆曲回環(huán)之勢”,。 最后,我們再來講一個“窮”的復合詞——“窮冬”,,譯為“嚴冬”,。《送東陽馬生序》中有一句“窮冬烈風,大雪深數尺”,,這里的“窮冬”就是“嚴冬”的意思,。這句話翻譯為“嚴冬寒風凜冽,大雪深達幾尺”,。 到此,,有關于“窮”的意思,我們就都講完了,,一起來回顧一下吧,。 “窮”的形容詞義有四種。首先可以表示“走投無路,,處境困難”的意思,。 一般處境困難對古代士人來說就是官場不得意,,引申出“不得志,不顯貴”的意思,。 處境困難也有可能是因為生活貧窮,,所以“窮”也有“貧困,貧乏”的意思,。 另外“窮”作形容詞時,,還有“荒僻”的意思。 “窮”作動詞的時候有兩個意思,,一個是“走到盡頭,,尋究到底”,另一個是“窮盡,,用盡,,極盡”。 最后,,“窮”還有一個復合詞——“窮冬”,,是“嚴冬”的意思。 關于“窮”的用法今天就講完啦,,下節(jié)課再見,! |
|