|
俄語字母的音分為元音和輔音兩種,。輔音又分為清輔音（聲帶不振動）和濁輔音（聲帶震動）,。此外,，俄語的輔音還可以分為軟輔音和硬輔音，二者發(fā)音動作基本相同,，區(qū)別主要在于發(fā)軟輔音時,，舌中部需要向上顎抬起。 元音俄語中共有10個元音字母,，分別是：а,、о、у,、ы,、э、я,、ё,、ю、и,、е,。 元音字母я、ё,、ю,、е如果在輔音字母之后，除了表示а,、о,、у、э之外,，還表示前面的輔音是軟輔音,。如果這四個字母在詞首、元音字母后面或者字母ъ,、ь后面則表示輔音й和元音а,、о、у,、э,。 輔音俄語的輔音字母共有21個，但是輔音有36個,。兩個或兩個以上相鄰的輔音構(gòu)成輔音連綴,。此時讀這些輔音是不能在輔音之間加入任何的元音,。 硬軟輔音按照發(fā)音時舌中部是否向上抬起可以分成硬輔音和軟輔音。右上角有符號“?”的字母表示有相應(yīng)的軟輔音。 成對的 不成對的 硬輔音 б п в ф д т з с г к х м н л р ц ж ш 軟輔音 б? п? в? ф? д? т? з? с? г? к? х? м? н? л? р? щ ч й 清濁輔音按照聲帶振動與否可以分成清輔音和濁輔音,。清濁輔音有成對的，也有不成對的。 清輔音 п п? ф ф? т т? с с? к к? ш х х? ц ч щ 濁輔音 б б? в в? д д? з з? г г? ж л л? м м? н н? р р? й 俄語字母的濁輔音在詞尾時，要讀成與之相對的清輔音,。例如город（д讀成т，意為“城市”）,。當(dāng)濁輔音б,、в、г,、д,、ж、з在清輔音之前,，要讀成與之相對的清輔音,。例如завтра（в讀成ф，意為“明天”）,。 而清輔音п,、ф、к,、т,、с、ш在濁輔音之前,，要讀成與之相對的濁輔音,。例如сделать（с讀成з）。但是清輔音在濁輔音в,、л,、м、н,、р,、й前則不濁化。例如книга（к不濁化）（書）,。 硬軟符號硬音符號(ъ)和軟音符號(ь)不發(fā)任何音,。 軟音符號(ь)在詞里表示它前面的輔音是軟輔音，例如мать(母親),；軟音符號(ь)還有分音作用,，表示他前面的輔音字母和后面的元音字母要分開讀,，例如статья（文章）,。 硬音符號(ъ)用在я、ё,、ю,、е、前面，起到分讀的作用,。例如съезд（代表大會）,。 元音弱化元音а、о處于非重讀音節(jié)時要弱化,。弱化規(guī)則大致如下： 1,、在硬輔音后重音前第一個音節(jié)中發(fā)成比[а] 短而弱的 [?] 音。例如：нога?---н[?]га?, пока?---п[?]ка? 2,、在非重讀的詞首也發(fā)成 [?] 音,。例如：она?---[?]на?, окна?---[?]кна? 上述弱化稱為第一級弱化。 3,、在重音后其他非重讀音節(jié)中的弱化為第二級弱化,，要發(fā)成比 [?] 更短、更弱的 [ъ] 音,。例如：ма?ма---ма?м[ъ], мно?го---мно?г[ъ] 不規(guī)則發(fā)音俄語中有一些音組，要按一定的規(guī)則讀音（有的僅屬一部分詞）,，例如： 讀作 вств -----[ств] чувствовать, здравствуйте (вств 中的第一個в不發(fā)音） стн ----- [сн] известный (стн 中的т 不發(fā)音） здн ----- [зн] поздно (здн 中的д 不發(fā)音） рдц -----[рц] сердце (рдц 中的д 不發(fā)音） сч, зч ----- 發(fā)長ш音,，счастье, из чего чн ----- [шн] конечно чт ----- [шт] что, чтобы тс ----- [ц] детский, советский -ться, -тся ------ 發(fā)長ц音 улыбаться, улыбается (о)го ------ [во] нового, старого (е)го ------ [во] его, ничего, сегодня [3]
|
|
|
