書,,都是根據(jù)自己的資質(zhì)和興趣來選的,談不上哪個好,,哪個不好,,適合自己的最好。 楊伯峻的《論語譯注》,,入門級讀物,。古文水平差一點,可以入手,。他的后輩楊逢彬在他的基礎(chǔ)上,,寫了《論語新注新譯》,內(nèi)容更進(jìn)一步,,可相互參考選擇,。 錢穆的《論語新解》,注重義理解析,,不拘泥于字詞含義,,可做補(bǔ)充的讀物。 李澤厚的《論語今讀》,,一家之言,,借《論語》表達(dá)自己,重點的還是他的“美學(xué)”,。喜歡的會喜歡,,不喜歡的讀不下去。 《辜鴻銘講論語》,主要是給外國人解讀的,,但是他學(xué)貫中西,,也有看點。 南懷瑾的《論語別裁》,,太嘮叨了,,啰里啰嗦一大堆話,我是最討厭的,。 現(xiàn)在互聯(lián)網(wǎng)這么方便,,完全可以在電子書看過比較再買。但不管哪一本,,第一是理解《論語》字詞含義,,第二才是理解思想內(nèi)容。我自己先讀錢穆《孔子傳》和李零《去圣乃得真孔子》,,了解孔子,,再看《論語新注新譯》和《論語新解》的。 有的人不理解深奧的內(nèi)容,,那就由易到難,,由簡入繁。先看點自己喜歡的《論語》,,再慢慢進(jìn)步,。 總之,《論語》常讀常新,,不怕多讀幾個版本,。 |
|
來自: 新用戶41877496 > 《待分類》