|
歷史上最有影響的一百個人之094,、荷馬（約公元前九至八世紀） 許多世紀以來就荷馬詩歌的作者真?zhèn)螁栴}一直存在著爭論,。《伊利亞特》和《奧德賽》①是何時何地及怎樣寫出來的,？《伊利亞特》和《奧德賽》的作者是一個人嗎,？每部詩都是由一個作者獨自寫出來的嗎？也許沒有像荷馬這樣的一個人,，這兩部詩是經(jīng)歷了一個長期的修訂過程匯集而成的,，或者是編者從許多不同作者的詩集中編輯成冊的。學(xué)者們對這些問題做過許多年的研究,，彼此意見不一,。那么一個不是研究古代希臘文學(xué)的學(xué)者怎么能知道真正的答案呢？我當(dāng)然不知道答案，但是為了確定荷馬在本冊中的名次（如果他有一席之地的話）,，我做了下列假定： 第一條假定認為《伊利亞特》確實只有一個主要作者（這完全是因為該詩寫得太妙了,，所以不可能是一幫人寫的）。在荷馬以前的幾百年間,，其他希臘詩人已寫出許多同一題材的短小詩篇,，荷馬從中汲取了許多營養(yǎng)，但是他決不是僅僅把先前的短小詩篇收集起來匯編成《伊利亞特》,，而且從中挑選,、整理、修改,、補充──與此同時用自己獨特的藝術(shù)天才創(chuàng)造出最終完美的成果,。荷馬，創(chuàng)造這部杰作的作者很有可能生活在公元前8世紀,，雖然對這一日期還有許多其它說法,，其中大多認為比這早些。我還假定《奧德賽》的主要作者也是同一個人,。雖然認為這兩部詩是由不同作者創(chuàng)造的論斷（部分根據(jù)其風(fēng)格不同）有一定的說服力,，但是從整體來看兩部詩在風(fēng)格上的相近點遠遠超過其不同點。 從上所述顯然可見現(xiàn)在對荷馬本人的情況知之甚少,，實際上有關(guān)他生平的資料也不確切,。上溯到早期的希臘年代，就有一個家喻戶曉的古老傳說認為荷馬是個盲人,。但是兩部詩中鮮明的視覺比喻表明即使荷馬確實是個瞎子,，他也不是生來就失明。從詩中的語言隱約可見他生在奧尼亞,，愛琴海東岸的一個地區(qū),。 似乎難以相信象這樣的宏篇巨制的詩的畫卷能夠用口頭語描繪出來，但是大多數(shù)學(xué)者看來一致認為它們至少大部分或許完全是口頭作品,。但是它們何時首先有了書面形式還無法確定,。從這兩部詩的長度來講（總共近2800行），要不是在問世不久就被記載下來的話,，看來就完全不可能很準確地流傳下去,。到了公元前6世紀，這兩部詩就已被認為是偉大的文學(xué)作品,，是有關(guān)荷馬生平的情況在當(dāng)時就已失傳,。從此以后，希臘人一直認為《奧德賽》和《伊利亞特》是自己民族至高無上的文學(xué)杰作,。令人驚奇的是,，許多世紀過去了,，文學(xué)風(fēng)格變化滄桑，而荷馬的聲譽卻一直未減當(dāng)年,。 從荷馬的偌大名氣和聲譽來看,，我因把他在本冊中的名次排得這樣低而感到有些不安。這樣做與我把大多數(shù)其他文學(xué)藝術(shù)人物的名次都相對地排得低些的道理相同,。就荷馬的情況而論,，聲譽和影響之間的差別似乎特別大。雖然在學(xué)校里學(xué)生常學(xué)他的作品,，但是在今天的世界里從中學(xué)或大學(xué)畢業(yè)后,，相對來說很少有人再談荷馬。他與莎士比亞形成了鮮明的對照,，莎士比亞的戲劇和詩歌不但有人讀,，而且他們戲劇也經(jīng)常上演，擁有眾多的觀眾,。 荷馬的話也不被廣泛地引用。雖然荷馬的詩句可以在巴特利出版公司的讀物中找到,，但是在日常交談中卻很少使用,，這又與莎士比亞形成了鮮明的對照，也與本杰明·富蘭克林和歐馬爾·卡雅姆這樣的作家形成了鮮明的對照,。諸如“省一分錢就是掙一分錢”這樣被廣泛重復(fù)使用的警句可能在實際上會影響一個人的行為,，甚至政治上的態(tài)度和決定。如今象這樣被廣泛引用的話,，在荷馬的詩句中是找不出來的,。 那么究竟為什么還把荷馬列入此冊之中呢？其理由有兩點,。第一,，若把所有這些世紀以來親自聽過或讀過荷馬詩歌的人加起來，其數(shù)目是相當(dāng)大的,。在古代世界里,，荷馬的詩歌比現(xiàn)在要流行得多。在希臘,，他的著作家喻戶曉,，婦孺皆知，在很長時期里對人們宗教觀和道德觀都有影響,?！秺W德賽》和《伊利亞特》更是人所共知，不僅為文人所通曉,，也為軍事和政治領(lǐng)袖所熟諳,。許多古代羅馬領(lǐng)袖引證荷馬的詩,，亞歷山大大帝在出征時總是隨身攜帶一本《伊利亞特》。甚至在今天,，荷馬也是有些人特別喜愛的作者,，我們中的大多數(shù)人在學(xué)校時都讀過他的作品（至少是一部）。 也許荷馬對文學(xué)的影響更為重要,。所有杰出的希臘詩人和劇作家都受過荷馬的影響,。諸如索福克勒斯,、歐里庇得斯和亞里士多德──這里僅提幾個罷了──受荷馬傳統(tǒng)熏陶頗深,，他們都是根據(jù)荷馬的文學(xué)思想才提出了自己杰出的文學(xué)觀。    |
|
|
