郭嵩燾先生是清代人,，身經(jīng)道光、咸豐,、同治和光緒四朝,，卒于光緒十七年，即1891年7月18日,，現(xiàn)130周年祭日已過,。看上上下下,，沒有什么紀(jì)念活動給他,，我便私下起筆，落幾行字,，算是私祭,。既然是私祭，則情感出入盡由個人負(fù)責(zé),。

我智鈍學(xué)淺,，知道郭嵩燾先生很晚。1989年春季開學(xué)不久,，我在北京國際關(guān)系學(xué)院上葛安雁老師翻譯課,。他講外交語言各時代譯法，節(jié)選兩個篇章,，一篇是1940年《“門戶開放”政策與遠(yuǎn)東》,，漢譯英，然后參照顧維鈞英語演講稿,；另一篇是1878年《泰晤士報》連續(xù)報道郭嵩燾離任駐英欽差大使,，是英譯漢，然后參照嚴(yán)復(fù)譯稿,。

我那時29歲,，不算年輕，所知嚴(yán)復(fù)和顧維鈞也是淺表皮毛,，有關(guān)郭嵩燾種種則從沒聽說,，做完這一節(jié)翻譯，便念念不忘,。

《泰晤士報》在郭嵩燾即將離任時有一段評語：“郭嵩燾系首位中國駐外公使,，其所致力取之于西洋而用之于中國，殫精竭慮以求那些偏疑猜嫌之同胞能從學(xué)得幾分?？蓢@那些所謂知書達(dá)理之士,，只知咀嚼中國千年陳糧舊糠,，而不聞歐洲近世蓬勃生機(jī),。好在郭嵩燾在大英欽差幾年，聯(lián)誼兩國,，務(wù)實(shí)切要,，不辱使命。即便中國不解其意義,，日后當(dāng)自知之,。他已經(jīng)讓我們對中國另眼相看！”

《泰晤士報》當(dāng)時系世界最有影響報紙,，可想當(dāng)時郭嵩燾外交形象,。但聽葛安雁老師說郭嵩燾不見容于當(dāng)時大清朝廷，所著《使西紀(jì)程》被銷毀失傳,，留下種種嘆惋,。

1989年過去，又有32年,，我年邁花甲,，許多舊讀往事陸續(xù)從記憶趕出，但郭嵩燾其人其事其語言文字陸續(xù)從李鴻章,、曾國藩,、嚴(yán)復(fù)、曾紀(jì)澤等等尺牘詩文中見些片鱗,，時?？M繞心間。2016湖南汨羅發(fā)現(xiàn)《使西紀(jì)程》存世本,，不久商務(wù)印書館與中國旅游出版社聯(lián)合推出“世界著名游記叢書”第二輯,，即《使西紀(jì)程（郭嵩燾）/西洋雜志（黎庶昌）》，讀之揣之,，更覺不一般,，晚清腐爛時刻能有這等人物清醒獨(dú)立！所謂中華有人,，就在這言行中吧,？

（《使西紀(jì)程》鈔印本）

《使西紀(jì)程》是上海至倫敦日記，寫自光緒二年十月十七日甲辰,，即公元1876年12月1日,，止于十二月十二日，即1877年1月25日,，記郭嵩燾率一行登英國郵船Travancore號赴任首位駐英公使,，一路見聞,，浮光掠影，并鈔寄給總理衙門,。朝廷有規(guī)定：“凡有關(guān)系交涉事件,，及各國風(fēng)土人情，該使臣皆當(dāng)詳細(xì)記載,，隨事咨報,。”

原本是例行公事,，而郭嵩燾卻另有作為,，他一不作豪邁之態(tài)，不二寫自大之語,，卻字里行間夾雜很多先鋒思想,，如：

十一月十八日，過亞丁灣,，讀到新加坡報紙,，得知各種國勢政情，寫到“西洋立國二千年,，政教修明,，具有本末，與遼金崛起一時,，倏盛倏衰,，情形絕異。其至中國,，惟務(wù)通商而已,。……無故懸一'和’字為劫持朝廷之資,，侈口張目以自快其議論,，至有謂'寧可覆國亡家，不可言和’者,，京師已屢聞此言,。”鈔寄這些很大膽了,，原日記還有更大膽的：“環(huán)顧京師,，知者掩飾，不知者狂迷,，竟無可告語者,。中國之無人久矣，此可為太息流涕也?！薄白源笾?，終不能改！”,，這一段在鈔寄時給刪掉了,，大概有所諱。

十二月初六日,，行駛至赤道北四十六度一分,，出大西洋折北,，又禁不住寫：“西洋以智力相勝,，……近年英、法,、俄,、美、德諸大國角立爭雄,，創(chuàng)為萬國公法,，……其構(gòu)兵中國，據(jù)理爭辯,，持重而后發(fā),。此豈中國高談闊論，虛驕以自張大時哉,！”

還有其它驚人話語,，如“王者保國安民，其道故應(yīng)如此,。以夷狄為大忌,，以和為大恥，實(shí)自南宋始,?！?/span>等等，有人說是書生意氣,，我說不是,，這是先鋒作為。

郭嵩燾赴英之后所做所為很多了,。不說躬身取經(jīng)教育,、科技、報紙及憲政等等,，就說新疆問題,，若沒有郭嵩燾與英方嚴(yán)正交涉，英印“駐喀什噶爾使臣”就會落實(shí)；若沒有郭嵩燾情報洞察并建議清廷“可否諭敕左宗棠體察關(guān)外情形,，以制剿撫之宜”,，朝廷也不會讓清軍適時收復(fù)伊犁以外新疆全境。再如外交問題,，大清天朝成習(xí),，不懂規(guī)范，郭嵩燾將國際法律外交典章慣例一一鈔寄,，又上奏先在英國各埠設(shè)領(lǐng)事館以護(hù)民,，日后推及各國各地，中國外交由此入門,，現(xiàn)學(xué)現(xiàn)邁,。

（1877年6月16日《泰晤士報》登載畫像“郭嵩燾名利場”）

所幸是李鴻章懂他，對他心懷殷切,。所不幸是封建千年養(yǎng)成王八精多,，《使西紀(jì)程》鈔書剛寄到總理衙門還沒傳看，駐英副使兼駐德公使劉錫鴻小報告就遞到慈祥太后桌上,。

劉錫鴻告郭嵩燾“三大罪”：

其一罪：“游甲敦炮臺披洋人衣,，即令凍死亦不當(dāng)披?！?/span>

其二罪：“見巴西國主擅自起立,，堂堂天朝，何至為小國主致敬,？”

其三罪：“柏金宮殿（白金漢宮）聽音樂屢取閱音樂單,，仿效洋人之所為?！?/span>

后來所呈郭嵩燾罪狀更具體：不用茶水而改用銀盤盛糖酪款待洋人是罪,；每天學(xué)習(xí)英語是罪；用“Hello”向路上百姓打招呼也是罪,。

今天再讀劉錫鴻所言,，每一條雖說是雞毛蒜皮，倒也可印證英媒所說郭嵩燾為“所見東方最有教養(yǎng)者”不是溢美取悅之辭,。

當(dāng)時總理衙門能讀到《使西紀(jì)程》鈔書的人極少,，但是知道劉錫鴻密告的人很多，大清俵嘩一下都出來了,，一個個梳著長辮,，雙膝跪地，口誅筆伐,，一個比一個能罵,，一個比一個能狠,。取其幾句，今年重溫,。

罵一：“極意夸飾,，大率謂其法度嚴(yán)明，仁義兼至,，富強(qiáng)未艾,，寰海歸心……凡有血?dú)庹撸瑹o不切齒”,。

罵二：“誠不知是何肺肝,，而為之刻者又何心也?！?/span>

罵三：“殆已中洋毒,，無可采者?！?/span>

罵四：“今民間閱《使西紀(jì)程》者既無不以為悖,，而郭嵩燾猶儼然持節(jié)于外,?！?/span>

罵五：“愚民不測機(jī)權(quán)，將謂如郭嵩燾者將蒙大用,，則人心之患直恐有無從維持者”,。

何金壽，也是響當(dāng)當(dāng)?shù)暮擦衷壕幮薨?，抹著眼淚寫參劾：“（郭嵩燾）有貳心于英國,，欲中國臣事之?！本蛧?yán)重了,，郭嵩燾就變成了漢奸。朝廷下令燒書毀版,，又將郭嵩燾召回,。

慈禧問李鴻章該如何處辦郭嵩燾，李鴻章回答：“筠仙（郭嵩燾字）雖有呆氣,，而洋務(wù)確有見地,。”

一個“呆”字,，虛貶實(shí)褒,，也算護(hù)下了郭嵩燾?？创笄宄⒋蟠笮⌒±锢锿馔夤賳T哪一個不是學(xué)舌如鸚鵡,，乖巧如御貓,，見機(jī)如長蛇？要找出一個“呆”人,，要聽出一句“呆”話,，要做一件“呆”事，何其難??！

郭嵩燾回國前前最后是參觀倫敦電力廠。那時電話剛發(fā)明,，廠主讓郭嵩燾試用,，郭嵩燾讓隨從張德彝到樓下去接聽，自己在樓上與其通話,，這是中國人第一次打電話,。郭嵩燾寫道：“其語言多者亦多不能明，惟此數(shù)者分明,?！?/span>“此數(shù)分明”意指這等科技分明緊要，看到關(guān)鍵,，緊急鈔文依然寄送總理衙門,。

（郭嵩燾離任前留影）

郭嵩燾回國時遭圍攻，不提,。

郭嵩燾病逝時受冷落,，不提?？傊?，無聲無息。李鴻章奏請國史館為郭嵩燾立傳,，不許,，請賜謚號，未獲旨準(zhǔn),。我所能查到,，僅有嚴(yán)復(fù)一副挽聯(lián)緬懷：

平生蒙國士之知，而今鶴翅童毛,，激賞深慚羊叔子,；

惟公負(fù)獨(dú)醒之累，在昔蛾眉謠諑,，離憂豈僅屈靈均,。

“獨(dú)醒”一詞好！獨(dú)醒秉燭,，長夜累行,，光芒深照,。嚴(yán)復(fù)就是郭公之照耀吧？嚴(yán)復(fù)在英國皇家海軍學(xué)院讀書兩次去駐英大使拜見郭公,，其譯著《天演論》,，其創(chuàng)辦《國聞報》，都有郭公精神意氣模樣,；戊戌變法就是郭公之死灰復(fù)燃吧,？康有為、梁啟超,、譚嗣同,、《萬國公報》、《時務(wù)報》……,，逶逶迤迤,，即便最后倉皇飄零，也看薪盡火傳前行,。

（嚴(yán)復(fù)受啟蒙于郭公,，又啟蒙現(xiàn)代中國）

郭嵩燾墓地原位于湖南汨羅飄峰，墓冢守田園,，看東流,。戊戌變法失敗后，有朝臣奏請挖郭墓,，鞭郭尸,，以儆效尤。清廷還好,，考慮人倫，不許妄動,。但過了清朝,，又過了民國，卻沒過得了“文革”,，落得墳毀尸揚(yáng),，叫“洋奴買辦老狗讓他碎尸萬段”。2011年郭公墓定為湖南省級文物保護(hù)予以修繕,。郭公故居也修繕了,，位于湘陰縣城西正街普田巷，庭院有兩株石榴樹,，不高不低,，默對著書齋。

我以為,，祭祀有兩種,，一種是親臨墓地,，或要觸景生情，或要走走形式,，給他人看,；還有一種是靜讀之，懷想之,，思索之,，以今天現(xiàn)狀往一百三十年前思索，再以一百三十年前往今天對照,，真理標(biāo)準(zhǔn),，愈加分明。

2021/10/14寫于大連金石灘琴海園