王昌齡這首《出塞》,,可謂是家喻戶曉,,被稱為「唐人七絕壓卷之作」。 這首詩寫于唐玄宗時(shí)期,,是時(shí)西域用兵連連得勝,,大唐氣象正盛,,邊塞詩這一詩歌體裁也在時(shí)代的波瀾壯闊里大放異彩,。 對(duì)于詩中典故的解讀,國(guó)人也都比較熟悉,。比如「飛將」通常認(rèn)為指飛將軍李廣,,「陰山」是位于今內(nèi)蒙古境內(nèi)的陰山山脈,為北方游牧文明與農(nóng)業(yè)文明的地理分界線,,「秦時(shí)明月」則更是被當(dāng)作動(dòng)漫《秦時(shí)明月》的劇名,。 而詩句中的「龍城」典故,則出自《史記·衛(wèi)將軍驃騎列傳》,,指的是衛(wèi)青率漢軍攻至匈奴「蘢城」(同「龍城」),大敗匈奴的故事,。
在《出塞》一詩中,,「龍城」代指的就是衛(wèi)青,,與「飛將」李廣相對(duì)應(yīng)。 但龍城本義是指匈奴的一座城,,一般被認(rèn)為是匈奴人的都城,,又稱「單于庭」或「龍庭」。由于衛(wèi)青在此獲得龍城大捷,,因而用來指代他,。 《史記·衛(wèi)將軍驃騎列傳》中載:
直接引用自《史記》的《漢書·衛(wèi)青霍去病傳》中載:
《史記》中載為「蘢城」,,繁體作「蘢」,,草字頭,《漢書·衛(wèi)青霍去病傳》中記為「籠城」,,繁體作「籠」,,竹字頭。 在后世解讀中,,一般認(rèn)為蘢城,、籠城均為龍城(繁體作「龍」),亦被看作是匈奴人的都城單于庭,,或稱龍庭,,也可用來泛指北方游牧民族的王庭。 唐代顏師古便在《漢書注》中對(duì)《衛(wèi)青霍去病傳》一文注釋道:
但是,蘢城或籠城真的與龍城相同嗎? 將龍城視為單于庭或龍庭真的正確嗎,? 王昌齡詩中的龍城又是什么,?傳說中作為匈奴都城的龍城,到底在哪,? 尋找「龍城」,,成了歷史學(xué)家與考古學(xué)家共同的一個(gè)目標(biāo)。 01考古發(fā)現(xiàn)中的「龍城」2017年8月,,蒙古國(guó)成吉思汗大學(xué)公布了一則消息,,稱中蒙兩國(guó)聯(lián)合考古隊(duì)在今蒙古國(guó)中戈壁省(Dundgovi)發(fā)現(xiàn)確認(rèn)了東漢班固所寫的《燕然山銘》摩崖石刻,。 「濁酒一杯家萬里,,燕然未勒歸無計(jì)」,這是北宋范仲淹《漁家傲·秋思》中的名句,。詞句中用到的「燕然勒功」典故,,便是東漢史學(xué)家班固隨大將軍竇憲(時(shí)為車騎將軍)北擊匈奴,至燕然山刻下《燕然山銘》一文,,大勝而歸的故事,。
《后漢書·竇融列傳》中載:
燕然山,,一般被認(rèn)為是今天蒙古國(guó)境內(nèi)的杭愛山,。但此次《燕然山銘》摩崖石刻的發(fā)現(xiàn)地,位于蒙古國(guó)中戈壁省德勒格爾杭愛(Delgerkhangai ,,城鎮(zhèn)名)旁一個(gè)名為Inil Hairhan的山上,,距離杭愛山脈最近也有約200公里。 這也引起了「燕然山到底應(yīng)為哪座山」的學(xué)術(shù)爭(zhēng)議,。 關(guān)于燕然山的表述,或許是班固搞錯(cuò)了,,也或許是今人搞錯(cuò)了,,關(guān)于此問題的學(xué)術(shù)文章有很多,,也有待進(jìn)一步研究,,這里暫不討論。 但不管燕然山在哪,,《燕然山銘》就在這里,。
《燕然山銘》的考古發(fā)現(xiàn)引起了燕然山位置的爭(zhēng)論,,這也表明我們?cè)跐h匈歷史研究中還有很多未決的問題,。 比如,龍城在哪,? 龍城在哪,,一直是漢匈歷史中一個(gè)持續(xù)關(guān)注而未決的問題,這次《燕然山銘》的發(fā)現(xiàn),,再次掀起了人們對(duì)龍城位置探索的學(xué)術(shù)熱情,。 根據(jù)史書記載,竇憲,、班固越過燕然山后,,來到匈奴「龍庭」,并將其焚毀,。 《后漢書》版《燕然山銘》中載:
這句話中的「龍庭」,,一般被解讀為「龍城」,其中冒頓與老上是西漢初年的兩位匈奴單于,。另外,,「區(qū)落」指匈奴陵墓,「涿邪」指涿邪山,,在今蒙古國(guó)內(nèi),,「安侯」指安侯水,一般認(rèn)為是今蒙古國(guó)內(nèi)鄂爾渾河,。 如今,,《燕然山銘》發(fā)現(xiàn)了,那竇憲焚燒的「龍庭」在哪,? 于是,,人們根據(jù)《燕然山銘》的考古位置,對(duì)比文獻(xiàn)記載的地理路線,,對(duì)「龍庭」(或「龍城」)位置重新進(jìn)行了一場(chǎng)眾說紛紜的考證,。 很顯然,依然無法取得定論。 也許,,單純依靠語句簡(jiǎn)要的古代文獻(xiàn),,很難準(zhǔn)確定位龍城,這時(shí),,考古學(xué)的作用便體現(xiàn)了,。 考古學(xué)與歷史學(xué)是兩個(gè)不同的學(xué)科,但二者又緊密聯(lián)系,,在研究中「互為輔助」,。當(dāng)人們還在依據(jù)《燕然山銘》的發(fā)現(xiàn)討論「龍城」位置時(shí),一項(xiàng)與「龍城」更直接相關(guān)的考古發(fā)現(xiàn)被推到公眾面前,。 2018年,,中蒙聯(lián)合考古隊(duì)宣布一條同「發(fā)現(xiàn)《燕然山銘》」一樣足以使中國(guó)人沸騰的消息,稱他們正在發(fā)掘的三連城遺址,,極有可能就是「龍城」,。 三連城遺址又稱和日門塔拉城址,屬匈奴時(shí)期城址,,年代測(cè)定為公元前3世紀(jì)至公元1世紀(jì),,城址中亦發(fā)現(xiàn)有約公元5世紀(jì)前后的柔然墓葬(可能或是丁零、高車等族),。城址因位于蒙古國(guó)后杭愛?。ˋrkhangai)烏貴諾爾蘇木(Ogiinuur)和日門塔拉(當(dāng)?shù)匦〉孛┒妹?/span> 三連城遺址有三座城址并排排列,,各相距約100米,,因此被稱作「三連城」。 遺址發(fā)現(xiàn)于20世紀(jì)50年代,,但其后并未取得較大的考古進(jìn)展,,直至2014年至2018年,中蒙聯(lián)合考古隊(duì)再次對(duì)三連城遺址進(jìn)行為期5年的系統(tǒng)發(fā)掘,。
三連城遺址周邊發(fā)現(xiàn)有大量匈奴貴族墓葬,。而最重要的發(fā)現(xiàn),,要數(shù)2017年開始重點(diǎn)發(fā)掘的位于中城中心的一處大型建筑臺(tái)基。 這一建筑臺(tái)基初步被判定為祭祀所用,。更為蹊蹺的是,,三連城城址中并未發(fā)現(xiàn)居住建筑,及其他生活,、生產(chǎn)活動(dòng)遺跡,。 這引起了人們對(duì)三連城性質(zhì)的遐想:它可能非匈奴人定居所用,,而是專供祭祀等所用。
2018年1月16日,,中國(guó)社會(huì)科學(xué)院宣布中蒙聯(lián)合考古隊(duì)進(jìn)行的三連城遺址發(fā)掘,,獲得2017年度中國(guó)社科院考古學(xué)論壇「國(guó)外考古新發(fā)現(xiàn)」獎(jiǎng)。2018年9月,,中蒙聯(lián)合考古隊(duì)基本結(jié)束為期5年的階段性考古發(fā)掘,,并將三連城考古發(fā)掘成果逐漸披露給公眾。 一時(shí)間,,三連城占據(jù)了媒體與中文網(wǎng)絡(luò)的版面,。而在幾乎所有的報(bào)道表述中,基本都有一句「中蒙聯(lián)合考古隊(duì)發(fā)現(xiàn)可能是匈奴單于庭『龍城』」的類似語句,。 這句話包含了兩個(gè)信息,,一是判斷三連城可能為「龍城」,二是認(rèn)為「龍城」就是匈奴人的都城「單于庭」,。 三連城遺址規(guī)模宏大,,其禮制性建筑遺跡符合王權(quán)級(jí)祭祀標(biāo)準(zhǔn),因此被認(rèn)定與匈奴單于有關(guān),,進(jìn)而也就得出了三連城極有可能是「龍城」或「單于庭」的結(jié)論,。 2020年考古隊(duì)發(fā)表的三連城遺址發(fā)掘簡(jiǎn)報(bào)中也認(rèn)為,三連城極可能是「龍城」:
但這卻會(huì)引發(fā)一個(gè)矛盾,。 如果認(rèn)為三連城是龍城,龍城又是單于庭,,那作為王都的「龍城」為何只有禮制性建筑,?難道匈奴單于與匈奴貴族不需要生活居住嗎? 對(duì)于這個(gè)矛盾,,很多人認(rèn)為這正體現(xiàn)了游牧文明的特色,,沒有固定居所建筑,恰是游牧民族逐水草而居的表征,,這是游牧文明王都與中原農(nóng)業(yè)文明王都的最大不同,。 乍一聽似有些道理,,但這一說法可能根本無法立足。 其一,,建于13世紀(jì)的蒙古帝國(guó)王都哈拉和林(位于今蒙古國(guó)前杭愛省,,距三連城遺址不遠(yuǎn))便是一座形制完備的有固定王都居所的城址; 其二,,匈奴帝國(guó)可以為祭祀建一固定城址和建筑,,為何不能為王都居所建一固定建筑? 這種錯(cuò)誤的想象與認(rèn)知可能源于我們對(duì)游牧民族「逐水草而居」的刻板印象,。而所謂可能是「龍城」的三連城遺址為何沒有生活遺跡的問題,,答案可能有兩種: (1)三連城不是「龍城」; (2)龍城不是匈奴王都單于庭,。 而目前學(xué)界的一種觀點(diǎn)是,,三連城確實(shí)極有可能是「龍城」,但「龍城」卻并非匈奴王都「單于庭」,。 歷史學(xué)解決不了的問題,,考古學(xué)來解決,但考古學(xué)解決不了的問題,,還得轉(zhuǎn)回到歷史學(xué),。 02文獻(xiàn)考據(jù)學(xué)中的「龍城」龍城不是單于庭? 龍城,,在《史記》中寫作「蘢城」,,草字頭?!妒酚洝ば倥袀鳌分休d:
這句話表明了兩條信息: (1)單于庭與蘢城是兩個(gè)不同的地方,,要不司馬遷不會(huì)寫匈奴諸長(zhǎng)先會(huì)于單于庭,再會(huì)于蘢城,; (2)根據(jù)「大會(huì)蘢城,,祭其先、天地,、鬼神」一句,,可知蘢城是一個(gè)用于祭祀的地方,。 而恰巧三連城遺址也是一座用于祭祀等的禮制性城址。
事實(shí)上,,考古隊(duì)在考古簡(jiǎn)報(bào)中也是引用了司馬遷的這句話,才判斷三連城極有可能是「龍城」的:
在上述引用中,,「蘢城」即「龍城」,「龍祠」指出了匈奴人有這種祭祀習(xí)俗與活動(dòng),,只不過由于南北匈奴分裂,、歷史變遷等,祭祀位置可能會(huì)有變化,,但這不影響「龍城」是祭祀之城的結(jié)論,。 因此,這座用于祭祀的三連城,,才被認(rèn)為可能是「龍城」,。 「龍城」只用于祭祀等,而非王都單于庭,,這樣,,三連城中為何沒有生活遺跡的問題便得到了解決。 其實(shí),,在2020年的那份考古簡(jiǎn)報(bào)中,,考古隊(duì)也沒有將「龍城」與「單于庭」混為一談,,表明他們也在強(qiáng)調(diào)「龍城」不是「單于庭」:
這句話中的「單于庭和龍城」措辭,,表明簡(jiǎn)報(bào)已經(jīng)將「龍城」與「單于庭」區(qū)分開來,。這或許是受到了2018年媒體報(bào)道與部分學(xué)者將二者混為一談的警醒。 據(jù)此,,我們可以得出一個(gè)基本判斷:三連城遺址極有可能就是傳說中的「龍城」,。同時(shí),「龍城」與「單于庭」不同,,極可能是「龍城」的三連城只是一座禮制性城址,,而非真正的王都。 這一結(jié)論,,基本得到了考古發(fā)現(xiàn)與文獻(xiàn)記載的相互印證,。 但是,如果「龍城」不是「單于庭」,,那真正的匈奴王都又在哪里,? 同時(shí),「蘢城」到底是不是「龍城」,? 《漢書·衛(wèi)青霍去病傳》中「籠城」的寫法又是怎么回事,? 《后漢書》版《燕然山銘》中的「龍庭」(躡冒頓之區(qū)落,焚老上之龍庭)又是什么,? 如果不厘清上述歷史名詞之間的關(guān)系,,我們將很難找到真正的「龍城」,或真正的匈奴王都,。
「龍庭」與「單于庭」究竟是什么關(guān)系? 對(duì)于這個(gè)問題,,歷史學(xué)家辛德勇教授在2018年10月——三連城遺址考古成果公之于眾后寫成的一篇文章《談?wù)勀莻€(gè)并不存在的「龍城」》里,,從文獻(xiàn)考據(jù)的角度作了比較清晰的論證。 首先,,「單于庭」就是中原文明概念中所謂的「王都」,,或稱「王庭」,這點(diǎn)一般沒有爭(zhēng)議,。唐代司馬貞在注釋《史記》時(shí)說:
草原帝國(guó)畢竟不同于中原帝國(guó),,其王都無城郭,,故漢文稱其為「單于庭」。單從字面理解,,「單于庭」自然是單于所駐之庭,,自然也就是匈奴的「王都」。 其次,,辛德勇教授認(rèn)為《燕然山銘》中的「龍庭」就是「單于庭」,,而非「龍城」。 古文寫作講究互文,、對(duì)仗,。在「躡冒頓之區(qū)落,焚老上之龍庭」一句中,,「躡」(踩踏)對(duì)「焚」(焚燒),,表示竇憲大軍對(duì)匈奴駐地的破壞;「冒頓」對(duì)「老上」,,這兩位最著名的匈奴單于是父子關(guān)系,。 而「區(qū)落」,,在不同的《燕然山銘》版本里也譯作「逗略」或「逗落」,,是匈奴墓冢的音譯?!竻^(qū)落」為匈奴單于死后的墓冢,,「龍庭」自然應(yīng)該是匈奴單于生前的住所。 故而辛德勇教授認(rèn)為,,「龍庭」應(yīng)為「單于庭」,,而非祭祀用的「龍城」。 將「單于庭」稱為「龍庭」,,也不無道理,,畢竟在漢語中,龍就是王權(quán)或天子的象征,。 「蘢城」如何變成了「龍城」,? 那么,「龍城」與「蘢城」,、「籠城」又是什么關(guān)系,? 對(duì)比史書文獻(xiàn)發(fā)現(xiàn),《史記》中凡見「蘢城」,,無論是《匈奴列傳》還是《衛(wèi)將軍驃騎列傳》等,,均寫作草字頭的「蘢」。而《漢書·匈奴傳》在直接引用《史記·匈奴列傳》原文時(shí),,卻將「蘢城」改為了「龍城」:
《漢書》中的這句話直接來源自《史記》,,除「蘢」(龍)字寫法不同外,,其余皆同。由此可見,,「龍城」就是「蘢城」,。
關(guān)于《漢書》將「蘢」字誤寫為「龍」的原因,,辛德勇教授認(rèn)為這不是班固的錯(cuò)漏,,而是后人改的。 持這一觀點(diǎn)的還有清代學(xué)者胡紹瑛,。胡紹瑛發(fā)現(xiàn),,唐高宗時(shí)期學(xué)者李善在注釋《文選》時(shí)(李善為《文選》學(xué)奠基者),引用的《漢書》版本仍作「蘢」字,,因此認(rèn)定「龍」字并非班固原文,,而是后人改寫。 那么,,是誰改寫了「蘢」字,?辛德勇教授將目標(biāo)鎖在了比李善年長(zhǎng)約50歲的顏師古身上。 顏師古一生的學(xué)術(shù)成就之一便是《漢書注》,,他所修訂的《漢書》版本,,逐漸成為后世通行版本。 辛德勇教授認(rèn)為,,最先改寫「蘢」字的可能是北魏學(xué)者崔浩,,而后被顏師古沿用。查唐代司馬貞在《史記索隱》中對(duì)《史記》注釋時(shí)有這么一句:
司馬貞比李善晚出生了近50年,比顏師古晚了近100年,。司馬貞說,,「蘢城,《漢書》『龍城』」,,證明他所看到的《漢書》版本已為「龍」字,。而對(duì)于「蘢」訛變?yōu)椤庚垺沟脑颍抉R貞推測(cè)是北魏的崔浩稱「蘢城」應(yīng)為「龍城」,。 到了顏師古這里,,顏氏采取了崔浩的說法,將《漢書》中的「蘢」字修訂為「龍」,,從而出現(xiàn)了后世通行的「龍城」版本《漢書》,。 從后世的使用程度來看,誤寫的「龍城」明顯超過了最初的正確寫法「蘢城」,。比顏師古晚出生約120年的唐代詩人王昌齡,,便用了「龍」(龍)字,寫下了「但使龍城飛將在,,不教胡馬度陰山」的千古名句,。 自此,「龍城」更是名滿天下,。
至于《漢書·衛(wèi)青霍去病傳》中竹字頭的「籠城」(青至籠城,,斬首虜數(shù)百),,只是對(duì)《史記·衛(wèi)將軍驃騎列傳》中「蘢城」(青至蘢城,,斬首虜數(shù)百)的引用誤寫。在古漢字書寫中,,草字頭與竹字頭極為相近,,而由「蘢城」誤寫為「籠城」,也恰說明了《漢書》原文原本應(yīng)是「蘢」字而非「龍」字,。 但是,,將「蘢城」改為「龍城」卻有一個(gè)壞處。 「龍」代表至高無上的天子,,「龍城」自然就給人一種是匈奴王都「單于庭」或「龍庭」的感覺,,這產(chǎn)生了后世將「龍城」與「單于庭」混為一談的現(xiàn)象。 梳理了「蘢城」「籠城」「龍城」,,及「龍庭」「單于庭」之間的概念關(guān)系后,,再來看看三連城遺址,它該是蘢城(龍城、籠城),,還是龍庭,?還是單于庭?便十分清楚了,。 根據(jù)上述文獻(xiàn)考據(jù)與考古發(fā)現(xiàn),,我們目前判斷三連城可能就是傳說中的祭祀之城「龍城」,但未來會(huì)不會(huì)有新的考古發(fā)現(xiàn)來修訂,、甚至顛覆這一判斷,,還有待于新的發(fā)現(xiàn)與研究。 對(duì)于三連城的祭祀性質(zhì),,考古簡(jiǎn)報(bào)中也有一個(gè)簡(jiǎn)要的推測(cè)說明:
至此,,禮制性的「龍城」尋找算是告一段落了。 但是,,曾被眾人認(rèn)為的王都性的「龍城」(實(shí)為「單于庭」),,又在哪呢? 敬請(qǐng)期待我們明天的文章為您解答,。 |
|