|
明天就是法語(yǔ)專四考試?yán)?，釉叔在這里祝要考試的親們都順利通過(guò)啦,。Je vous souhaite beaucoup de merde. 除了祝福呢，也送一篇小東西給大家,，因?yàn)楦鶕?jù)以往情況看,，這個(gè)知識(shí)點(diǎn)不難，復(fù)習(xí)的時(shí)候一定老師也講過(guò),，但是總有人容易忘,。所以最近每年考前我都炒一下“冷飯”,。從09年~2014年，這個(gè)知識(shí)點(diǎn)從未在語(yǔ)法結(jié)構(gòu)部分失約,，但是2015年的時(shí)候貌似放了一次鴿子呀（poser un lapin）,。那么今年，它跟我們約呢,，還是不約呢,？考完之后留言告訴釉叔吧~ Allez ! quelque, quel que, quoique, quoi que,qui que... 這幾個(gè)與"que"相關(guān)的詞組出現(xiàn)在每一年的專四卷子當(dāng)中，可以說(shuō)是出了名的專四“釘子戶”,。并且因?yàn)閝uelque, quel que,；quoique, quoi que分別是兩組相同的發(fā)音，在考試中極易混淆,。即使到了上考場(chǎng)的前一分鐘,，搞清這個(gè)知識(shí)點(diǎn)，也很可能為你搶回一到三分哦,！
其實(shí)不僅是中國(guó)學(xué)生,，即使是法語(yǔ)母語(yǔ)者，也有不少人會(huì)混淆這幾個(gè)詞組,。法國(guó)Le point雜志曾經(jīng)推出一個(gè)特刊Parlez-vous correctement fran?ais ?,，里面有這樣一個(gè)問(wèn)題: La phrase "Quoiqu'il décide de faire, je le soutiendrai." comporte une faute? Laquelle? 你知道答案嗎？如果不知道,，我們就一起把這個(gè)知識(shí)點(diǎn)看通透吧,！
quoique: 連詞，引導(dǎo)讓步從句,，意為“盡管,，雖然”，與bien que同義,。
quoi que: 意為“不論... 什么,，不管... 什么”，注意這里“什么”的意思即通過(guò)代詞quoi來(lái)體現(xiàn),，quoi指代的對(duì)象是賓語(yǔ),。
基于以上兩條，我們能輕易地判斷出Quoiqu'il décide de faire, je le soutiendrai.這個(gè)句子里quoiqu'要改為分開(kāi)的quoi qu'才對(duì),，因?yàn)閺木渲衒aire還需要一個(gè)賓語(yǔ),。
搞清了quoi que，那么結(jié)構(gòu)與它一致的quel que也就好理解了,。與quoi不同,，quel指代對(duì)象作表語(yǔ),，并且quel需要性數(shù)配合,。而如果表語(yǔ)是人,，則為qui que。
我們可以通過(guò)以下一組例句,，來(lái)弄明白這些區(qū)別： Quelle que soit ta force, tu trouveras ton ma?tre. （表語(yǔ)是物）
Qui que ce soit, il faut observer la loi.（表語(yǔ)是人）
Quoi que je dise, quoi que je fasse, je serai critiqué.（賓語(yǔ)）
quelque + adj +que 盡管...,雖然...,不管...多么.., quelque往往在這樣的結(jié)構(gòu)中出現(xiàn),，并且注意此時(shí)它用于修飾形容詞，本身沒(méi)有性或數(shù)的變化,。按照出題的一般規(guī)律,，如果橫線的后面是形容詞，并且又出現(xiàn)了que,，那么基本就可以判定橫線上填寫(xiě)的就是quelque了,。
例如：Quelque savants qu’ils soient,ils ont toujours à apprendre. 
光說(shuō)不練假把式，接下來(lái)做一組最近六年的真題把這個(gè)知識(shí)點(diǎn)鞏固起來(lái)吧,！
【真題演練】
1. ________ soient les obstacles, il essaie de les surmonter.（2013年真題）
A. Quelques B. Quelles que C. Quels que D. Quel que
2. ________ ce soit, il faut observer les règlements de l’usine.（2013年真題） A. Quel que B. Qui que C. Quoi que D. Quoique
3. _______ paresseux qu’il ait été, il a réussi à l’examen final.（2013年真題） A. Quel B. Quelle C. Quelque D. Tellement
4. _______ on dise dans les journaux, je trouve ce film très poétique.（2012年真題）
A. Quel qu’ B. Quoi qu’ C. Quoiqu’ D. Qui qu’
5. _______ spécialisés qu’ils soient, il faut toujours respecter les collègues.（2011年真題）
A. Quelques B. Quelque C. Quel que D. Quels que
6. Je ne veux pas manger de gateaux, ______ appétissants qu’ils soient.（2010年真題）
A. quels qu’ B. quel que C. quelque D. quelqu’
7. Il n’y arrive pas, ______ soit son courage.（2010年真題）
A. quels qu’ B. quel que C. quelque D. quelqu’
8. ________ soit votre décision, donnez-moi une réponse.（2009年真題）
A. quel B. Quel que C. Quelque D. Quelle que 9. Tu ne lui feras pas changer d'avis, _________ tu dises.（2014年真題）
A. quoi que B. quoique C. quel que D. quelque
10. ______ soient vos propositons, je ne les suivrai pas. （2014年真題）
A. Quelque B. Quelles que C. Quels que D. Quelques
答案往下拉
|
