久久国产成人av_抖音国产毛片_a片网站免费观看_A片无码播放手机在线观看,色五月在线观看,亚洲精品m在线观看,女人自慰的免费网址,悠悠在线观看精品视频,一级日本片免费的,亚洲精品久,国产精品成人久久久久久久

分享

扭蛋,“扭動”疫情下不安的人心,,新?扭蛋浪潮席卷日本,!

 微讀日語 2021-08-29

 日本語で世界の「今」を伝える   

 微讀日語---連載第283篇   

【點(diǎn)擊下方圖片試聽??】

☆ 點(diǎn)擊??播放按鈕播放講解音頻 

(原文日語發(fā)音,單詞講解)

ながら微読,、手をそのまま

導(dǎo)讀


前兩年在中國年輕人中人氣爆炸的盲盒經(jīng)濟(jì)的繁榮,,如今正在日本重新上演。80年代高達(dá)系列和肌肉男橡皮讓日本迎來第一波扭蛋熱潮,,90年代由于色彩上更加絢麗多樣,,使扭蛋玩具迎來第二春。30年后的2012年,,因?yàn)橐豢睢氨由系木壸有〗恪钡呐さ坝肿屌さ巴婢咧匦孪砣毡?,而這一次日本迎來了第4次扭蛋升級!讓我們進(jìn)入文章看看日本潮玩界的那些事吧~

正文


カプセルトイ,、コロナの心こころまわす 小ネタやリアルで人気にんき


 「ガチャ」とも呼ばれるカプセルトイは30社しゃほどがしのぎをけず,、多おおい月つきだと200~300種しゅるいが発はつばいされる,。日本にほんガチャガチャ協(xié)會きょうかいの小野おの勝彥かつひこ會長かいちょうによると今いまは第だい4次ブーム,?!?/span>けんいんするのは女性客じょせいきゃくだ」と指摘してきする。

 大約有30家公司競爭銷售膠囊玩具,,也被稱為“扭蛋”,,多的月份,(商家們會)出售200至300種類型的產(chǎn)品,。根據(jù)日本Gacha Gacha協(xié)會主席小野尾勝彥的說法,,現(xiàn)在出現(xiàn)了第四次熱潮。他說:“是女性顧客在引領(lǐng)潮流,?!?/span>
 もっの第だい4次のブームで何なにが起きているのか。小野おのはSNSの影響えいきょうを挙げる,?!竿?span style="font-size:9px;">とう稿こうを見た人ひとが欲しくなって探さがサイクルができた」。売り場も変わった?!弗伐悭荪螭违钎雪`ト」や「ガチャガチャの森もり」など専せんもんてんの登とうじょうで「女じょせいファミリそうが気がるに楽たのしめるようになった」という,。
 眼下的第四次熱潮是因何而起呢?小野尾將其歸功于社交網(wǎng)站的影響,。他說:“人們看到貼子并想找到產(chǎn)品(買下來)的循環(huán)已經(jīng)形成”,。銷售場所也發(fā)生了變化?!芭さ鞍儇浀辍焙?"扭蛋森林”等專賣店的出現(xiàn),,為女性和家庭享受(扭蛋的)樂趣提供了便利。

 「鬼滅きめつの刃やいば」などアニメやゲームのキャラクターをデザインした商しょうひんや動どうぶつものは変わらぬ定ていばんだが,、「ネタ系けい」と呼ばれるいっ風(fēng)ぷうわったしょうひんも人にんだ,。それに、近きんねんのブームをささえる柱はしらの一ひとつが,、実在じつざい製品せいひんのミニチュアだ,。実際じっさいのメーカーが監(jiān)修かんしゅう再現(xiàn)度さいげんども高たかい。

 雖然動漫和游戲角色的相關(guān)扭蛋,,仍然是主打產(chǎn)品,,如《鬼滅之刃》和動物,但被大家稱為“梗系”的扭蛋也很受歡迎,。此外,,近年(扭蛋)熱潮的支柱之一還有真實(shí)產(chǎn)品的微型化。(這)都是由實(shí)際的制造商監(jiān)制的,,并且還原度很高,。

 新型しんがたコロナウイルスの感染かんせん拡大かくだいもブーム無縁むえんではない。何なにが出てくるか分からないドキドキ感かんが,、遠(yuǎn)とおが出ない中なかでのレジャーのけ皿ざらになった。それに加くわえて商しょうひんを見て語かたり合ったりSNSで交流こうりゅうしたりする,、コミュニケーションの材料ざいりょうになったことが,、コロナ下で人々ひとびとこころを捉とらえた。

 “扭蛋熱”與新冠病毒的傳播也不無關(guān)系,。不知道會扭出什么的心跳感成為人們宅在家中的休閑之源,。除此以外,扭蛋也成為交流的源泉,,讓人們在社交網(wǎng)站上談?wù)撍鼈儾⑾嗷贤?,這也是它們何以俘獲人心的原因。
編輯:ジョセフ
品控:マスタング大佐
校對:マスタング大佐
講解:マスタング大佐
































重點(diǎn)單詞



しのぎを削る

【しのぎをけずる
慣用語
短兵相接,,刀光劍影形容(激烈競爭),。

日語釋義:互いの刀の鎬を削り合うようなはげしい斬り合いをする。転じて、はげしく爭う,。
例句:広告業(yè)界は,、A社とB社がシェア獲得でしのぎを削っている。

牽引(する)

【けんいん
名?他動詞?サ變/三類
牽引,,拖拉,,引領(lǐng)。
日語釋義:
1. 大きな力で物體を引っ張ること?引き寄せること,。
2. 大勢の先頭に立って物事を引っ張っていくこと,。

例句:

1. 動かなくなった車をレッカー車で牽引する。

2. メンバーを牽引する,;社會の発展を牽引する,。

目下

【もっか

名詞?副詞

   當(dāng)下,目前,,眼下,。
日語釋義:
ただいま。さしあたり?,F(xiàn)在,。

短語:

1. 目下の課題。

2. 目下の急務(wù),。

一風(fēng)変わった

【いっぷうかわった】
慣用語
特別,,新奇,耳目一新,。
日語釋義:
物事が普通ではないさま,、あるいは、獨(dú)特であるさま,、普通とはちょっと変わっているさまを意味する語,。

例句:

1. 一風(fēng)変わった人;一風(fēng)変わったスタイル,。

2. 一風(fēng)変わった結(jié)婚式がしたい,。

支える柱

ささえるはしら

慣用語

   支柱。
日語釋義:
ものを支えるために立てる柱,。

例句:

1. 今の自分を支える柱は何ですか,?

2. 強(qiáng)い信念には必ず支える柱がある。

再現(xiàn)度

【さいげんど

名詞
  還原度,。

日語釋義:
出來事や狀態(tài)を,、同じように再び生じさせる程度。
例句:
原作に忠実なので再現(xiàn)度は非常に高い,。

無縁

【むえん】
名詞?形容動詞/ナ形容詞
 無緣,,沒有關(guān)系,沒有聯(lián)系。

日語釋義:縁のないこと,。関係のないこと,。
例句:
1. ぜんぜん経済観念がなく、金儲けとは無縁だ,。
2. その出來事は彼と無縁ではない,。

受け皿

【うけざら】
名詞
茶托,托盤,;接受的姿態(tài),,接受的單位,受體,。
日語釋義:
1. 垂れるしずくなどを受ける皿,。
2. 物事を引き受ける態(tài)勢。

例句:

1. 茶碗の受け皿,;コーヒーの受け皿,。

2. もし大學(xué)まで卒業(yè)して就職に失敗した場合、その受け皿があまりない,。

3. 銀行不良債権の受け皿となる資産管理會社を設(shè)立した,。



    轉(zhuǎn)藏 分享 獻(xiàn)花(0

    0條評論

    發(fā)表

    請遵守用戶 評論公約

    類似文章