編者按: 本文選自《北京大學(xué)出版社》出版,,由梅振才先生主編的《詩詞格律讀本》一書。梅振才,,廣東臺山人,,畢業(yè)于北京大學(xué)。現(xiàn)任中國中華詩詞學(xué)會顧問,,全球漢詩總會名譽會長,,紐約詩畫琴棋會、紐約詩詞學(xué)會會長,,東南大學(xué),、海南大學(xué)客座教授。
【辨別古代漢語仄聲字】
文|梅振才
現(xiàn)代漢語的平,、上,、去聲和古代漢語的平、上,、去聲不盡相同,,特別是入聲已分入了三聲。其實入聲字并不多,,依《平水韻》所錄,,不過七百二十余字,其中還有不少冷僻少用的字,,常用字只有二百字左右,。但古代入聲字不能靠現(xiàn)代語音來判別,只有勤查字典,,經(jīng)常留意,,才能記住。(1) 凡見到以入聲的單音詞為聲符的形聲字,,大多是入聲字。如 “骨”是入聲字,,而“滑”是從“骨”得聲,,故也是入聲字。即使不讀入聲,,也多是讀上,、去聲,,讀平聲者甚少,。 但需注意,先要分辨是形聲還是會意字,。如果是形聲字,,“泣”乃從入聲字“立”而來,,乃讀入聲,。而“位”是會意字,,就不讀入聲了。(2) 凡用入聲字作偏旁的形聲字,,大部分可類推為入聲字。如: “出”可類推:絀,、黜,、茁、屈,、窟,、倔、掘,、崛等,;“白”可類推:百,、伯,、柏、拍,、帛,、泊、珀,、迫等,;“復(fù)”可類推:腹、馥,、覆,、蝮、鰒等,;“各”可類推:格,、恪,、胳、洛,、絡(luò),、貉、駱,、烙,、略、珞,、落等,;“曷”可類推:葛、喝,、渴,、偈、遏,、歇,、褐、羯,、蝎,、揭、碣,、謁等,;“枼”可類推:喋、蝶,、諜,、牒、堞,、蹀,、碟等;二、通過現(xiàn)代漢語拼音的一些特點來分析: 據(jù)臺灣音韻學(xué)大師陳新維教授歸納(徐晉如著《大學(xué)詩詞寫作教程》,,廣西師范大學(xué)出版社2007年版,,35頁),入聲字的記憶方法,,大概有如下幾種:1,、如現(xiàn)代漢語以b,、d、g,、j,、zh、z六個聲母的陽平聲(第二聲),,皆古入聲字,。例如:j:及級極吉急擊棘即脊疾集籍夾嚼潔結(jié)劫杰桀竭節(jié)捷截局菊掬鞠橘決訣掘角厥橛蹶腳钁覺絕zh:扎札鍘宅擇翟著折哲蜇軸竺燭筑逐酌鐲琢濯啄拙直值殖質(zhì)執(zhí)侄職2、凡d,、t,、l、z,、c,、s六聲母,跟韻母e拼合時,,不論普通話 讀何聲調(diào),,皆古入聲學(xué)。例如:3,、凡k,、zh、ch,、sh,、r五聲母與韻母uo拼合時,不論普通話讀何聲調(diào),,都是古入聲字,。例如:zhuo:桌捉涿著酌灼濁鐲琢諑啄濯擢卓焯倬踔拙茁斫鷟浞棁4、凡b,、p,、m、d,、t,、n、l七聲母跟韻母ie拼合時,,不論普通話讀何聲調(diào),,皆古入聲字。只有“爹”字例外,。例如:5,、凡d、g、h,、z,、s五聲母與韻母ei拼合時,不論普通話讀何 聲調(diào),,都是古入聲字,。例如:6、凡聲母f跟韻母a,、o拼合時,,不論普通話讀何聲調(diào),皆古入聲字,。例如:7,、凡讀ue韻母的字,不論普通話讀何聲調(diào),,都是古入聲字,,只有嗟、瘸,、靴三字例外,。例如:yue:曰約噦月刖悅閱鉞越藥耀曜躍龠鑰瀹爚禴礿粵岳鸑軏jue:噘撅決抉玦倔掘桷崛角厥蕨橛蹶獗噱臄譎鐍玨孓腳覺爵嚼 爝絕蕝8、一字有兩讀讀音(按:指文讀)為開尾韻,,語音(按:指白讀)讀i或u韻尾的,,都是古入聲字。例如:讀音為ue,,語音為iao的:藥瘧鑰嚼覺腳角削學(xué)突擊學(xué)習(xí)搏六級,,吃喝拉撒說寂寞。第五節(jié) 古入聲字今讀平聲常用字(按字母排列)B八、捌,、剝,、逼、憋,、鱉,、癟(癟三)、撥,、缽,、拔,、跋、白,、薄,、雹、鼻,、勃,、渤、博,、搏,、膊、帛,、泊,、駁、伯,、箔,、舶D答,、搭,、滴、跌,、督,、咄、達,、得,、德,、狄,、荻、迪,、的(的確),、滌、敵,、嫡,、笛、糴、迭,、諜,、堞、牒,、碟,、蝶、疊,、毒,、獨、讀,、瀆,、犢、黷,、奪,、度、踱,、鐸F發(fā),、乏、伐,、筏,、罰、閥,、佛,、弗、怫,、拂,、伏、茯,、服,、幅、福,、輻,、蝠G疙、胳,、鴿,、擱、割,、骨,、刮,、鴰、郭,、聒,、蟈、軋,、閣,、格、蛤,、革,、隔、嗝,、膈,、葛、國,、摑,、幗H喝、黑,、嘿,、忽、惚,、淴,、呼、豁,、合,、盒、頜,、核,、涸、閡,、合,、闔、 貉,、囫,、斛、滑,、搳,、活J擊,、跡,、唧,、積、屐,、績,、緝、激,、夾,、結(jié)、接,、揭,、掬、鞠,、撅,、及、汲,、級,、極、吉,、亟,、急、疾,、嫉,、棘、集,、瘠,、藉、籍,、頰,、嚼、孑,、節(jié),、杰、劫,、潔,、詰、捷,、竭,、截、睫,、局,、菊,、決、訣,、抉,、覺、玨,、絕,、倔、掘,、崛,、厥、獗,、镢,、爵、嚼P拍,、劈,、霹、撇,、瞥,、樸、潑,、泊,、撲、仆,、枇,、璞Q七、戚,、漆,、掐、切、曲,、蛐,、屈、缺,、闕S撒(撒手)、塞(瓶塞兒),、殺,、剎(剎車)、失,、虱,、濕、叔,、淑,、刷、說,、縮,、朔、勺,、芍,、杓、舌,、十,、什、石,、識,、實、食,、拾,、蝕、孰,、塾,、熟、贖,、俗T塌,、剔、踢,、帖(服帖),、貼、凸,、禿,、突,、托、脫X夕,、汐、硅,、吸,、昔、惜,、析,、淅、晰,、息,、熄、悉,、蟋,、錫、膝,、蜥,、瞎、歇,、蝎,、楔、削,、習(xí),、席、襲,、媳,、檄、匣,、俠,、峽、狹,、硤,、轄、脅,、協(xié),、挾、穴、學(xué)Z匝,、咂、扎,、摘,、汁,、只(一只),、織、粥,、拙,、卓、桌,、涿,、捉、作(作坊),、雜,、砸、鑿,、責(zé),、則、澤,、擇,、賊、扎(掙扎),、軋,、閘、鍘,、宅,、翟、著,、折,、哲、蜇、蟄,、輒,、轍、執(zhí),、直,、值、殖,、侄,、職、妯,、軸,、竹、竺,、燭,、逐、灼,、酌,、茁、鐲,、啄,、琢、卒,、族,、足、昨
編輯/章雪芳 審核/小樓聽雨 校對/馮 曉
|