 1,、瑯（loung2）琊（1、ya2）（2,、nga2） 2,、在福州方言中，姓名的讀音,，老福州一般約定俗成是：姓氏白讀,，名字文讀。 吳石（si7） 石（suo7）先生 3,、瓢蟲：包車龜（gui1） 金龜子：金龜,、金飛（bui1） 以上根據(jù)《戚林八音校注》、《福州方言詞典》,、《福州方言音韻詞典》,、《福州方言字典》、《福州話實用字典》等,。 以下爆笑內(nèi)容轉(zhuǎn)自《新聞哥》,，謝謝 用譯制腔看國產(chǎn)古裝劇是什么體驗？白蛇傳一秒變泰坦尼克號~ 都看過國語配音的外國片吧,？違和感滿滿有木有,！但是譯制腔配上國產(chǎn)古裝劇，卻有種奇特的萌感呢~ 【視頻時長3分35秒】 哦,，上帝啊,，看看他們做了什么好事。我再也不能忍受這群開了掛的家伙,，我發(fā)誓他們的腦洞已經(jīng)突破了天際~ 說出動聽鄉(xiāng)音,，留住美麗鄉(xiāng)愁 |
|
|
