1 英式單寫l, 美式雙寫l

如：fulfil 英式，  fulfill美式

skilful英式,， skillful美式

2 元音加l結(jié)尾的動詞,，英式雙寫l, 美式單寫l

如：travelled 英式， traveled 美式

fuelled英式,， fueled美式

3 英式ence, 美式ense

如：offence英式,， offense美式

defence英式， defense美式

licence英式,， license美式

4 英式re,美式er

如：centre英式,， center美式

theatre英式， theater美式

fibre英式,， fiber美式

5 英式se, 美式ze

如：realise 英式,， realize美式

apologise 英式， apologize 美式

analyse英式,， analyze美式

6 英式our,美式or

如：humour英式,， humor美式

colour英式， color美式

behaviour 英式,，behavior 美式

favour 英式,，favor 美式

favourite 英式，favorite 美式

habour 英式,， habor 美式

honour 英式,，honor 美式

labour 英式，labor 美式

neighbour 英式,，neighbor 美式

odour 英式,，odor 美式

rumour 英式，rumor 美式

7 英式不發(fā)音的me和ue留下,，美式去掉

如：programme英式,， program美式

kilogramme英式，kilogram美式

catalogue英式， catalog美式

dialogue英式,， dialog美式