有朋友問:重韻是作詩(shī)的大忌嗎?做舊體詩(shī)可以用重韻嗎,? 首先講一個(gè)問題,,“重韻”的“重”,到底是讀“zhòng”還是“chóng”呢,? 我不知道大家怎么讀,,但是我是一直讀作“chóng韻”的,后來發(fā)現(xiàn)自己犯了想當(dāng)然的錯(cuò)誤,,這個(gè)“重韻”,應(yīng)該是讀“zhòng韻”,。 可是我實(shí)在是想不出為什么這里要讀“zhòng”,,難不成是古人的錯(cuò)讀,大家因循就簡(jiǎn),,懶得糾正,,劣幣驅(qū)逐良幣了? “重”字,,有兩個(gè)讀音,,“zhòng”和“chóng”,,意義完全不同。 其實(shí)誰(shuí)都知道,,讀“zhòng”的時(shí)候,,指質(zhì)量或密度大。又轉(zhuǎn)義表示分量,;又表示程度深,,如:重傷;繁重,。也表示緊要,,如:重要;還表示不輕率,,如:鄭重,。 而讀“chóng”的時(shí)候,表示再,,又一次,,實(shí)為“增加分量”引申;還表示層,,如:重霄,。 就好像我們看到韓大才子的《三重門》,我們一定知道它在這里是讀“chóng”,,那么“重韻”是什么意思,,才應(yīng)該是決定這個(gè)讀音的關(guān)鍵對(duì)不對(duì)? 我們看看“重韻”到底是指什么意思,。
哪里有這么自相矛盾的呢?“重”既然作重復(fù)的意思,,憑什么讀“zhòng”,? 所以分析到這里,我就覺得讀“chóng韻”反而是合理的了——這也許就是第一感覺再經(jīng)過指摘之后論證,,發(fā)現(xiàn)仍然沒有問題,。所以,這兩個(gè)字該如何讀,其實(shí)都可以,,一種是約定俗成的“zhòng韻”,,一種是邏輯合理的“chóng韻”。 網(wǎng)上的,、書上的,,未必就一定正確,一個(gè)問題,,也未必就只有一種標(biāo)準(zhǔn)答案——當(dāng)然,,除了考試需要。 搞清楚了讀音之后,,我們?cè)賮砜催@位朋友的問題,。 重韻是作詩(shī)的大忌嗎?這個(gè)問題,,答案是否定的,。 重韻是指一首詩(shī)中,用同一個(gè)字重復(fù)押韻,。 關(guān)鍵在于你寫的是什么詩(shī),。 如果是現(xiàn)代詩(shī),或者古風(fēng),,偶用重韻是沒有問題的,。甚至有時(shí)候在合適的地方使用相同的字詞,會(huì)產(chǎn)生一種前后呼應(yīng),,回環(huán)繚繞的文字表現(xiàn)形式,,對(duì)體現(xiàn)作品的主題會(huì)有很大的幫助。 比如杜甫的《杜鵑》:
前兩聯(lián)四句全部都是以“杜鵑”結(jié)尾,,后文中還有杜鵑,倒數(shù)第三聯(lián)“猶解事杜鵑”,,又以“杜鵑”結(jié)尾押韻,,完全不顧及所謂重韻問題。 作為格律詩(shī)圣,,你以為杜甫不會(huì)考慮押韻和重韻問題嗎,? 這實(shí)際上是一種寫作手法,一種創(chuàng)新,。 又比如現(xiàn)代詩(shī)中海子的《九月》:
那些還在說現(xiàn)代詩(shī)不要押韻的朋友,,就不要來湊熱鬧了。詩(shī)是韻文,,否定押韻就是否定詩(shī)本身,。你可以堅(jiān)持你的看法,那就不用來參加對(duì)韻文的觀感和討論,。 海子的這首作品中,,“片”、“遠(yuǎn)”,、“原”組成一個(gè)押韻形式,,和三個(gè)“無”字組成一個(gè)押韻嵌套。因?yàn)楝F(xiàn)代詩(shī)的格式趨近于零,,所以這些松散的,、靈活的押韻形式,正是保證現(xiàn)代詩(shī)不至于松散成為散文,,保留詩(shī)的節(jié)奏感的重要因素,。 海子這首詩(shī)為什么好,?不僅僅是詩(shī)思、情感,,節(jié)奏上,、韻腳上的應(yīng)用大化于無形,才是榮耀的根本,。 只有格式,,成不了好詩(shī)人,只有激情,,那就是口號(hào)機(jī)器,。要想做詩(shī)人,只有形式和內(nèi)容相得益彰,,才方得文質(zhì)彬彬,,是為“君子”。 所以,,你說“重韻”是不是寫詩(shī)的大忌,?從上面兩個(gè)例子來看,根本就不是嘛,。不但不是大忌,,反而能夠巧妙地成為加強(qiáng)詩(shī)作本身情感升華和形式聚攏的修辭手段。 不過要注意一點(diǎn),,格律詩(shī),,也就是近體詩(shī),普遍認(rèn)為重韻是不行的,。 做舊體詩(shī)可以用重韻嗎,?舊體詩(shī)就分為古體詩(shī)和近體(格律)詩(shī)。 古體詩(shī)和現(xiàn)代詩(shī)一樣,,重韻不是問題,,但是要合理(文法邏輯、詩(shī)意表達(dá))使用,。 但是格律詩(shī)中盡量不要出現(xiàn)重韻,。 為什么呢——因?yàn)檫@會(huì)充分體現(xiàn)你的文采偏低、字詞能力偏低,、寫詩(shī)水平偏低,。 近體詩(shī)因?yàn)楦衤傻木壒剩山^四句,,頂多三個(gè)韻字,,律詩(shī)八句,頂多五個(gè)韻字(首句還可以用鄰韻),。也就是說要做好格律詩(shī),,一首作品只要找出四個(gè)同韻部的字,,就能完成。 如果連這個(gè)都做不到,,還要使用相同的字來押韻,,字詞能力得有多匱乏? 這個(gè)就是能力的體現(xiàn),,最終約定俗成,不在格律詩(shī)中使用同字押韻——出現(xiàn)了就是詩(shī)病“重韻”,。 其實(shí)說得直白些,,就是你連四個(gè)韻字都找不出來,你學(xué)的什么格律詩(shī),?你練習(xí)了個(gè)什么玩意,? 注意,這不是看不起,,這是一種文字能力的標(biāo)準(zhǔn)劃分,。當(dāng)然你也可以不喜歡,那就證明你根本不喜歡格律,,寫古體詩(shī),、現(xiàn)代詩(shī)就好了嘛,何必來湊這個(gè)熱鬧,,生這個(gè)氣,? 就好像你筷子都拿不穩(wěn),那你就學(xué)印度人手抓飯好了——當(dāng)滿桌子人都拿著筷子吃飯,,你卻只會(huì)用手抓,。你自以為的豪爽,在別人眼里不就是個(gè)有毛病的人么,? 重韻對(duì)于古體詩(shī),、現(xiàn)代詩(shī)來說,都不是問題,,甚至可以用得很巧妙,。大家都用手抓飯的時(shí)候,就是沒毛病——凡事總得看場(chǎng)合,。 綜上所述,,重韻這個(gè)問題,是格律詩(shī)的大忌,,但是并非作詩(shī)的大忌,。 |
|