夏天到了,，小麥金燦燦的，燕麥綠

油油的,，牧場上堆著成垛的干草,。鄉(xiāng)

村的景色美麗極了。溫暖的陽光灑在

一幢老式的房子上,，房子邊上流淌著

一條小溪流,，溪邊都長滿了高高的蘆

葦。一只母鴨正坐在巢里孵小鴨,。

不久，一顆鴨蛋裂開了,，接著一顆

接著一顆,。大多數(shù)蛋殼都裂開了，小

鴨子們紛紛伸出腦袋來,。

“嘎!嘎!”鴨媽媽叫道,。小鴨子們

也使勁地跟著“嘎嘎”叫起來。他們躲在

窩里,，向四周看著,。

“啊，怎么還沒全出來呢!那顆最

大的蛋還沒有裂開呢!這孩子到底還

要多久才肯出來?我都有些不耐煩

了,?！兵唻寢屨f完她又坐了下來。

“你怎么樣了?"一只來串門的鴨阿

姨問道,。

“還有一顆沒出來呢!它怎么都不

肯裂開,。請你看看其他的吧!他們真

是一群可愛的小鴨子，跟他們的爸爸

一模一樣,?！兵唻寢屨f道。

“是呢,，多可愛的一群小鴨子啊!

鴨阿姨說,，“還有一枚孵了那么久都沒

孵出來，就算了吧!

“我看我還是多孵一會兒吧,?！兵唻?/p>

媽說，“我都已經(jīng)孵了那么久了,，即使

再有一個星期也沒關系,。

“那好吧!”鴨阿姨說完就離開了,。

又過了幾天那顆最大的蛋終于裂開

了?！斑筮蟆毙〖一镆贿吔?，一邊向外

爬?？墒?，他又大又丑。鴨媽媽看了

他一眼說：“這只小鴨子怎么那么大!

別的孩子都不像他那樣呀!算了,，沒

關系,，都是我的孩子。打

第二天,，陽光依然明媚,，鴨媽媽帶

著所有的小鴨子來到小溪邊，撲通一

聲,，她便跳進了水里,。“嘎!嘎!都下

來吧!"鴨媽媽叫道,，小鴨子們便一個

接著一個都跳到了水里,。小鴨子們全

都在水里了嬉戲了，包括那只丑陋的

灰色小家伙,。

鴨媽媽看著那灰色小家伙說,，“如

果仔細看看他，他長得也挺漂亮的,。

嘎!嘎!

其他鴨子在一邊看著他們,，并大聲

說道：“瞧，又來了一大家子!我們這

里的鴨子已經(jīng)很多了?哼!看他們中

間那只丑八怪,，真讓我們受不了!

“母鴨的其他孩子都那么漂亮,，就

這一只例外。"牧場里的鴨婆婆說,，“真

是太可惜了!真希望鴨媽媽能把他再

孵一次,。

“太太，我無能為力呀!”鴨媽媽回

答道,，“他雖然長得丑,，但是心地善

良。他游起水來跟其他孩子一樣厲

害,，甚至比他們還好,。我想他長大一

點就會變漂亮的，或者會縮小一點,。

可能他在蛋殼里待得太久了,，所以才

長得大些,。“她一邊說,，一邊用嘴理順

他脖頸上的羽毛,。“而且他是一只公

鴨,，因此問題不是太大,。我想他會長

的很結實，將來能照顧好自己,。

“其他小鴨都很可愛,。好了，你們

就待在這里吧,，不用客氣,。”鴨婆婆

說,。

于是,，他們便在這里安定下來了。

但是,，那只長得又大又丑的小鴨子,，

卻經(jīng)常被欺負,，所有的鴨子都排擠

他,、嘲笑他，甚至連雞也這么對他,。

“他長得太大了!又那么丑,，灰溜

溜的!“所有人都這么說。丑小鴨傷心

極了,，因為長得又大又丑,，讓他成為

農(nóng)場里最不受歡迎的人。

這還是剛開始,，之后的每一天他都

過得很糟心,。所有人都想把他趕走，

他的哥哥姐姐們也不喜歡他,，不和他

玩,。他們總對他說：“你這個丑八怪，

離我們遠點!

丑小鴨傷心極了,，最后他實在待不

下去就逃走了,。躲在灌木叢里的小鳥

剛見到他都驚慌地飛走了，他心想：

“就連小鳥也嫌我太丑了!于是,，他閉

上眼睛,，使勁向前跑去,。他一口氣跑

到一片沼澤地里，那里住著野鴨,。他

又累又傷心,，不知不覺在這里睡著

了。

第二天早晨,，野鴨都起床了好奇地

看著這位新來的朋友,。

“你是誰?"野鴨們圍上來問道。

小鴨子恭敬地向大家行禮,，卻沒有

回答他們的問題,。

“你長得真丑!“野鴨們說，“但是

沒有關系,，只要你不打算跟我們這里

的鴨子結婚,。”可憐的小鴨子從未想過

結婚,，他只希望能安全地躺在蘆葦

里,，喝一點沼澤里的水就足夠了。

突然蘆葦叢里,，槍聲一陣接著一

陣,，獵人們外出打獵。嚇得丑小鴨躲

在蘆葦深處一動也不敢動,。直到天快

黑時,，四周才安靜下來。他仍然很驚

恐,。他又靜靜地等了好幾個鐘頭,，才

小心翼翼地伸頭看看四周，接著迅速

地跑出沼澤地,。他拼命地向前跑,，一

直跑一直跑。直到午夜,，他才在一間

破陋的農(nóng)舍前停下來,。心想：終于安

全了，嚇死我了!

丑小鴨來到的在這間農(nóng)舍里住著一

位老太太,，老太太養(yǎng)了一只公貓和一

只母雞,。老太太把這只貓叫做“小兒

子”，他抓老鼠特別厲害,，那只母雞的

腿很短,，因此老太太叫她“短腿雞"。她

很會生蛋,，所以老太太也很疼愛她，

就像疼愛自己的親生孩子一樣。

第二天,，他們發(fā)現(xiàn)了這只來歷不明

的小鴨。貓開始喵喵地叫著,，母雞也

咯咯地喊著。

“這是怎么了?"老太太一邊說,，一

邊向四周看去,。不過，她年齡大了眼

睛有些老花,，看不大清楚,，她以為這

是一只迷路的肥鴨?！班?，運氣真是太

好了!"她說，“我希望她是一只母鴨,，

那樣我就有鴨蛋了,。我得弄個明白才

行!”

工旦工田吉之中7下立大

J人

小仍田J

“不會!”

“那么請你還是離開吧!

“那么，你待在這有什么用!

他們越飛越高,，丑小鴨看著他們,，

T1工

!

這住了兩個星期。公貓和母雞不喜歡

新來的丑小鴨,，覺得他沒什么用,。

母雞問道"你會生蛋嗎?

公貓也問道：“你能抓住谷倉的老

鼠嗎?”

“不能!川

丑小鴨很沮喪，獨自一人坐在墻角

里,。心想：自己確實什么也不會,，長

得又丑,，不能給別人添麻煩,，不能老

是白吃白喝。于是,，小鴨悄悄地離開

了農(nóng)舍,。獨自漫步目的地向遠方走

去。

轉眼間,，樹上的葉子變成了金黃

色,，風一吹就把它們帶到了空中，它

們在寒風里飛舞,。秋天來了冬天也就

不遠了,，雪花紛飛，北風蕭蕭,，籬笆

上的烏鴉,，被凍得“呱!呱!"直叫,。你

只要想想這情景，就會凍得發(fā)抖了,。

可是可憐的小鴨到現(xiàn)在也沒找到一個

舒適的地方,。

某個黃昏，太陽正美麗地下沉時,，

丑小鴨來到一個湖邊,，灌木叢里飛出

一大群漂亮的鳥兒，小鴨從未見過這

么美麗的鳥兒,。他們潔白如雪,，頸項

又長又柔軟，看起來非常優(yōu)雅,。這就

是天鵝,。他們奇怪地叫了一陣，便展

開優(yōu)美的翅膀,，從寒冷的地方向溫暖

的國度飛去,。

突然有一種說不出的興奮。他無法忘

記那群美麗,、快樂的鳥兒,。他一直看

著他們，直到他們消失不見,。他不知

道這些鳥兒叫什么名字,，也不知道他

們要飛去哪里，可是他卻非常喜愛他

們,，這種感覺是他從未有過的,。他并

不是嫉妒這些美麗的鳥兒，他怎能奢

望自己和他們一樣美呢?可憐的小鴨

子,，只要其他鴨子能允許他和他們在

一起,，他就已經(jīng)很滿足了。

天氣變得越來越冷,，小鴨只好在水

上使勁地游來游去,，以免水面全部結

冰。但是,，他游動的范圍越來越小,。

水面逐漸被凍結了，小鴨不得不用一

雙腿去踩,。最后,，他累得筋疲力盡，

昏倒在水面上，和冰塊結在一起,。

第二天一早,，一個農(nóng)夫從這里經(jīng)過

發(fā)現(xiàn)了小鴨。他走過去用鋤頭把冰塊

敲碎,，然后把小鴨抱起來,，帶回去給

他的妻子。這時,，小鴨才逐漸地恢復

了知覺,。

小孩子看見他都想跟他玩，但小鴨

卻以為他們是要傷害他,。他很害怕,，

不小心跳進了牛奶盤里，把牛奶濺了

一屋子,。農(nóng)婦嚇得一邊驚叫,，一邊揮

手。這樣一來,，小鴨更害怕了,，他又

跳到了黃油盆里、面粉桶里,，最后又

跳了出來,。看啊,，他現(xiàn)在的樣子真是

太好笑了!農(nóng)婦又哇哇大叫起來,，拿

著鉗子追他；小孩們也擠成一團又笑

又叫,，打算抓住這只小鴨,。幸好門開

著，小鴨溜了出去,，最后鉆進灌木叢

里,，

在新下的雪上了下米。

如果只講小鴨在寒冬里所受的痛

苦,，未免太凄慘了,。當冬天過去,，太

陽溫暖地照在大地上時,，小鴨正躺在

沼澤的蘆葦叢里。他聽見百靈鳥在唱

他看見周圍滿是春的氣息,。

小鴨扇起了翅膀,，他覺得現(xiàn)在扇動

翅膀比以前輕松多了，很快他就被托

了起來。不知不覺中,，他飛進了一座

花園里,。這里開滿了迎春花；丁香花

又長又綠的枝條垂到了溪流,，芳香四

溢,。這里到處都有春的氣息，真是美

麗極了!隱藏在樹蔭里的小河上游來

三只美麗的白天鵝,。他們輕盈地浮在

天鵝們看見他,，立刻展開翅膀向他

游去。丑小鴨見天鵝們游過來,，他自

卑地把頭垂在水面上,，等待著他們的

嘲笑。但是,，他在清澈的水面上看到

了自己的倒影,。啊，怎會這樣!這不

是一只笨拙,、丑陋的鴨子,，而是一只

只要天生是一只天鵝，即使生在鴨

他高興極了,，即使回想起過去的不

幸和痛苦,，他也感到非常開心。現(xiàn)

在,，他清楚地看見幸福正向他走來,。

那幾只美麗的天鵝圍在他身邊，用嘴

幾個小孩子來到花園里,，他們把面

包片和麥粒拋到了水里,。這時，最小

孩子大聲嚷道：“快看那只新來的天

鵝!”其他的孩子也高興地大叫起來：

“啊,，是真的,，來了一只新的天鵝!“他

們興奮地一邊拍手，一邊把父母拉了

過來,。他們又往水里拋了一些面包

屑,，并異口同聲地說道：“新來的那只

真是太漂亮了!又年輕、又美麗!”老

天鵝們也低下頭來,，向他表示敬意,。

這讓他害羞極了，他不知道該怎么

辦才好,，只好把頭藏到翅膀里,。他覺

得自己幸福極了，不過他一點也沒有

驕傲，因為一顆善良的心是永遠不會

驕傲的,。他想起曾經(jīng)的自己,，那時人

們都討厭他、譏笑他,，而現(xiàn)在大家都

在贊揚他,，說他是最美麗的鳥兒。紫

丁香在他面前搖曳,，陽光很溫暖,，他

很愉快。他扇動著翅膀,，將細長的頸

項伸直,，內心深處發(fā)出快樂的聲音：

“當我是只丑小鴨的時候，我做夢

這時他已經(jīng)累得精疲力盡,。

歌,，

水面上，羽毛潔白無瑕,。

美麗的天鵝!

場那又怎樣!

梳理著他的羽毛,。

都沒想過自己會這么幸福!