第一次聽「西區(qū)故事」是在17年初的某東歐樂團音樂會上，當時演奏了「西區(qū)故事」組曲,，除了樂手們不時突會突然站起來喊一聲詭異的「Mambo」之外沒有留下太多印象。

看1961年電影版時被開篇Jet幫的尬舞給shock到,，幫派斗爭和老派的愛情故事也不太讓人能夠提起興趣,。但不少歌曲還是留下了深刻印象，尤其是今天推薦的這首「I Feel Pretty」,。

因為西區(qū)故事改編自莎翁的「羅朱」,，故事承襲了兩派斗爭、兩派關(guān)鍵角色相戀,、最終走向悲劇的故事脈絡(luò),。在女主Maria和男主互訴衷腸后，我們聽到了這首堪稱音樂劇“最自戀歌曲”的「I Feel Pretty」,。當時的場景是Maria和shark棒的女眷在做衣服,，看看Maria是怎么唱的：

See the pretty girl in that mirror there? 你們看到鏡子里的美女了么？

Who can that attractive girl be? 這個迷人的女孩是誰,？

Such a pretty face 

Such a pretty dress

Such a pretty smile 

Such a pretty me!

我們再看看女眷們是怎么吐槽的：

Have you met my good friend Maria? 你們見過我的好朋友Maria了嗎,？

The craziest girl on the block 她是我們街區(qū)最瘋的妹子

……（她這么瘋）……

It must be the heat 一定是因為太熱了

Or some rare disease  或者她得了什么罕見的病

Or too much to eat  或者吃太撐了,？

Or maybe it's fleas.  也或者生跳蚤了吧！

光聽歌肯定以為Maria是個女神經(jīng),，但結(jié)合劇情,，我們知道Maria這個非常端莊的姑娘在收獲愛情后是多么地喜出望外。因此極具趣味性的旋律,、歌詞和演唱方式會讓詬病劇情的當代觀眾眼前一亮,。

「西區(qū)故事」的「America」和「Gee, Officer Krupke」也是讓人印象深刻，刻畫出波多黎各移民組成的Shark幫的愛爾蘭移民組成的Jet幫的不同的生存狀態(tài)和訴求,，這也是跨界創(chuàng)作的大作曲家Bernstein和詞作者Sondheim的功力所在,。

下面看看深井冰的「I Feel Pretty」吧。

■ 「Abbey Road Walkman」是第三個登上「獺祭魚」公號的「每日系列」,，寓意為在這條堪稱流行音樂朝圣路上行走的擬人化歌單,，翻譯過來叫「艾比路窩殼鰻」，也是繼「獺祭魚」,、「達比修魚」之后第三個水生物,。

■ 歌單會像老派專輯一般、以每十期一個主題的形式進行分享：

1-10期比較隨意,，是「達比修魚」當時聽到的好歌

11-20期是華語原創(chuàng)歌手主題,，追憶那個黃金年代

21-30期是影視劇配樂，看大師們?nèi)绾斡靡魳焚x予劇作靈魂

31-40期是「古典音樂并不無聊嘛」輯,，介紹一些適合入門的古典音樂

41-50期是音樂劇/歌舞片主題,，戲精們一定別錯過