Architecture is typically famous for its big, bold statements -- the huge skyscrapers, opera houses, bridges and airports that tower over cityscapes, dwarfing their occupants.

建筑物總是以其宏達(dá)壯觀的景象而出名——摩天大樓，歌劇院,，橋梁還有機(jī)場(chǎng),，總是鶴立雞群,，令周圍的建筑相形見絀,。

But it's arguably at its most beguiling when it comes to human-scale thoroughfares dedicated to everyday activities such shopping, eating, sleeping or just strolling and soaking up the travel scenery.

但是，當(dāng)說(shuō)到用于日?；顒?dòng),，如購(gòu)物、吃飯,、睡覺或只是散步和沉浸在旅游風(fēng)景中等大眾經(jīng)過的大道時(shí),，它可以說(shuō)是最迷人的。

From grand dwellings in uptown New York City to street art covered laneways in Melbourne, via historic crescents in Bath and tree-lined roads in Pretoria, these are the most beautiful streets in destinations around the world:

從紐約市上城區(qū)的豪華住宅到墨爾本布滿街頭藝術(shù)的巷道,，再到巴斯歷史悠久的月牙形建筑和比勒陀利亞綠樹成蔭的道路,，這些都是世界各地最美麗的街道:

以下是全球最美麗的一些街道，推薦給您：

Herbert Baker Street, Pretoria, South Africa: The Jacaranda tree-lined streets of South Africa's capital city bloom with beautiful purple flowers in September to November.

1.南非,，比勒陀利亞,，赫伯特貝克街:

9月到11月，南非首都的藍(lán)花楹林蔭大道上盛開著美麗的紫色花朵

Cogels-Osylei, Zurenborg, Antwerp, Belgium: Stately Art Nouveau and Fin De Siecle buildings help make Cogels-Osylei the star of Antwerp's opulent Zurenborg district.

2.比利時(shí)安特衛(wèi)普街:

宏偉的新藝術(shù)派建筑和世紀(jì)末的建筑讓安特衛(wèi)普豪華的扎倫堡區(qū)成為了明星,。

Jinli Street, Chengdu, China: Qing Dynasty style wooden houses and shops, replete with red lanterns and traditional signage help make Chengdu's biggest tourist attraction look pleasingly historic.

3.中國(guó),，成都，金利街:

滿是紅燈籠和傳統(tǒng)標(biāo)志的清代風(fēng)格的木制房屋和商店,，使成都最大的旅游景點(diǎn)看起來(lái)充滿歷史氣息,。

Lombard Street, San Francisco: Famed for its eight hairpins, which twist between a single block, Lombard Street is one of San Francisco's busiest attractions.

4.舊金山倫巴第街:

倫巴第街是舊金山最繁忙的景點(diǎn)之一，以八個(gè)彎道而聞名,，所有的彎道都在一個(gè)街區(qū)之間旋轉(zhuǎn),。

Chefchaouen, Morocco: Theories vary as to why the alleyways of Chefchaouen are painted blue, but these narrow thoroughfares are a photographers' paradise.

5.摩洛哥舍夫沙萬(wàn)街:

對(duì)于為什么舍夫沙萬(wàn)的小巷被漆成藍(lán)色，眾說(shuō)紛紜,，但這些狹窄的街道卻是攝影師的天堂,。

The Philosopher's Walk, Kyoto, Japan: The cherry blossoms that crowd the banks of the canal between Ginkaku-Ji and Nanzen-Ji help make the Philosopher's Walk Japan's most picturesque street.

6.哲學(xué)家之路，日本,，京都:

在銀角寺和南禪寺之間的運(yùn)河岸邊,，盛開的櫻花使哲學(xué)家之路成為日本最美麗的街道

Hosier Lane, Melbourne, Australia: This graffiti covered alleyway is the epicenter of Melbourne's internationally renowned art scene.

7.澳大利亞墨爾本霍西爾街:

這條被涂鴉覆蓋的小巷是墨爾本國(guó)際著名的藝術(shù)中心。

Nevsky Prospekt, St Petersburg, Russia: The buildings of St. Petersburg's main drag are some of the best preserved historic structures in Russia. Highlights include the Church of our Savior on Spilled Blood and the curving majesty of Kazan Cathedral.

8.俄羅斯圣彼得堡涅夫斯基大街:

圣彼得堡主要街道的建筑是俄羅斯保存最好的歷史建筑,。亮點(diǎn)包括我們的灑血的救世主教堂和彎曲莊嚴(yán)的喀山大教堂,。

文中提到的中國(guó)街道位于哪一座城市？

留言回復(fù)正確答案，前十名朋友可以獲得紅包獎(jiǎng)勵(lì)哦,，趕快來(lái)試試吧,！