王某，女,，40歲,，農(nóng)民。1974年9月8日夜間卒然胸悶腹痛,，頭眩，肢冷,，上吐下瀉,，一時(shí)形脫，兩眼眶陷,，全家驚駭,，邀余急診,。診其脈伏、代之象,，此外觸濕穢,，內(nèi)傷生冷，以致脾胃運(yùn)化失權(quán),，清濁相干,，三焦混亂而致也。

急則治標(biāo),，先用三棱針刺手足十宣穴,，以宣泄去閉，針畢吐瀉稍止,，復(fù)用毫針刺內(nèi)關(guān),、委中、足三里,、合谷等穴,，吐瀉漸止；繼用伏龍肝90g,，生姜9g,，煮取清水送服六和散（自配成藥）9g，約2小時(shí),，腹痛,、泄瀉已定，四肢返溫,。又服9g,，諸癥悉除。

后以安中調(diào)胃法,，用焦白術(shù)12g,，云茯苓12g，黨參9g,，蘆根30g,，車前子12g，砂仁4.5g,，陳皮2.1g,，甘草3g，粳米24g,，3劑,。調(diào)理數(shù)日而安。

此癥屬外感六淫中濕濁之氣所至，乃夏秋間外感暑濕,，內(nèi)傷生冷,、污穢之物，以至三焦混亂,，清濁不分,，上吐下瀉，狀似食物中毒,。非疫癘霍亂之闔家,、整村迅疾傳染之惡性病也（由霍亂弧菌所致）。（周正祎）