來源:Free合伙人社區(qū)(freepartner) 她的視頻在高手如云的TED首頁(yè),,被推薦放置了30天……
艾米珀迪Amy Purdy19歲因病失去雙腳,左耳失聰,,失去脾臟和腎臟,。她憑借頑強(qiáng)的毅力重新站了起來,完成很多人不可思議的成就,,并連續(xù)三次奪得世界滑雪錦標(biāo)賽冠軍,。 以下是她在TED的演講全文: 假如生活是一本書,而你是作者,,那么你會(huì)希望自己編寫出怎樣的故事,?而當(dāng)年正是這個(gè)想法改變了我的人生。 我在炎熱的拉斯維加斯的沙漠中長(zhǎng)大,,我所向往的是自由自在的生活,。我做著周游世界的白日夢(mèng),想象著能夠住在下雪的地方,,并把所有想講的故事一一拍攝出來,。19歲那年,高中畢業(yè)后的一天,,我真的去了下雪的地方,,成為了一名按摩治療師。這份工作只需要用到手,,旁邊就是按摩桌,。那時(shí)的我能去任何地方。這是人生中第一次,,我感到自由,、獨(dú)立、安全,。生活就在我的掌控之中,。 但這時(shí)我的生活出現(xiàn)了逆轉(zhuǎn)。一天我感覺自己的了流感便提早回到了家,,可是不到24小時(shí),,我住進(jìn)了醫(yī)院,要靠呼吸機(jī)維持生命,,并且被告知只有不到2%的存活可能,。幾天之后,我陷入了昏迷,,醫(yī)生診斷為病毒性腦膜炎,,一種疫苗可以預(yù)防的血液感染,。在接下去的兩個(gè)半月里,我失去了脾臟,、腎臟,,失去了左耳的聽力,兩腿膝蓋以下被截肢,。當(dāng)我的父母用輪椅把我從醫(yī)院推出來的時(shí)候,,我感覺自己像是被拼起來的玩具人。 那時(shí)我以為最壞的日子已經(jīng)結(jié)束了,,但是幾周之后,,當(dāng)我第一次看到我的新腿,這才意識(shí)到遠(yuǎn)沒有結(jié)束,。我的支撐棒是笨重的金屬塊,,它用管子與踝關(guān)節(jié)和黃色的橡膠腳固定在一起,從腳趾到踝關(guān)節(jié)上凸出來的橡膠線,,看上去像靜脈,。我不知道自己想要什么,但絕對(duì)不會(huì)是這個(gè),。當(dāng)時(shí)我的媽媽在我身旁,,我們抱頭痛哭,淚如雨下,。 后來,,我戴上這粗短的腿站了起來,那可真是太疼了,,行動(dòng)也不利索,。我在想,天哪,,我要怎么靠這些假肢周游世界,?怎么過我想要的充滿奇遇和有故事的生活?怎么再去滑雪,?那天一到家我就爬上了床,。此后幾個(gè)月,生活都如此,,我徹底失去了信念,,逃避現(xiàn)實(shí),對(duì)假肢置之不理,,我在身體上和精神上徹底地崩潰了,。 但是我知道,生活總要繼續(xù),為了過下去,,我必須得跟過去的Amy告別,,學(xué)著接納新的Amy。我忽然明白,,我的身高不必再是固定的5英尺5英寸(1.68m),,相反,我想多高就多高,,想多矮就多矮,,這完全取決于我跟誰約會(huì)。如果我去滑雪,,那么腳再也不會(huì)被凍到。最大的好處是,,我的腳能做成任意大小,,穿進(jìn)商場(chǎng)里的任何打折靴子。我做到了,,這是沒腳的好處,! 這時(shí)我問自己,生活該怎么過,?假如我的人生是一本書,,而我是作者,那么我希望自己擁有怎樣的故事,?我開始做白日夢(mèng),,我夢(mèng)到和小時(shí)候一樣,幻想自己優(yōu)雅地走來走去,,可以自由地幫助身邊的其他人,,可以去快樂地滑雪。我不能眼睜睜看著自己一點(diǎn)點(diǎn)消磨時(shí)間,,我要去感覺,,去感覺風(fēng)拂過我的面龐,感覺我的心跳加速,。似乎從那時(shí)開始,,我的人生開始了新的篇章。 四個(gè)月后,,我回到了滑雪場(chǎng),,事情沒有想象中那么順利,我的膝蓋和踝關(guān)節(jié)沒辦法彎曲,。在上行的索道上,,有一刻我嚇到了所有的滑雪者,我的腳和滑雪板綁在一起飛下了山坡,可我還在山頂上,。我當(dāng)時(shí)很震驚,,和其他滑雪者一樣震驚,但是沒有灰心,。我知道只有找到合適的腳,,我才能再來滑雪。這一次我學(xué)到,,我們?nèi)松木窒藓驼系K,,只會(huì)造成兩種結(jié)局:要么讓我們停滯不前,要么逼我們迸發(fā)出巨大的創(chuàng)造力,。 我研究了一年,,依然沒有弄清楚要用哪種腳,也沒找到任何能幫到我的廠商,,所以我決定自己做,。我和我的假肢制造商一起隨機(jī)地裝配零件,我們做了一雙能滑雪的腳,。你看,,生銹的螺栓、橡膠,、木頭和亮粉色膠帶,,雖然簡(jiǎn)陋但我能變換指甲油的顏色哦!這些假肢是我收到最好的21歲生日禮物,。 后來我爸爸給了我一個(gè)腎,,讓我又可以追夢(mèng)了。我開始滑雪,,回去工作,,然后回到學(xué)校。在2005年的時(shí)候我參與投資了一個(gè)專為青年殘疾人服務(wù)的非盈利組織,,讓他們能參與到極限運(yùn)動(dòng)中來,。后來,我有幸去到南非,,幫助那里成千上萬的孩子穿上鞋子使他們能夠走路上學(xué),。再后來,去年二月,,我贏回兩座世界滑雪錦標(biāo)賽金牌,,這使我成為世界上滑雪排名最高的女殘疾選手。 11年前,,我失去了雙腳,,我不知道能做什么,。但如果今天你問我,是否愿意回頭,,讓我的人生再回到原來的軌道,,我的答案是:NO!因?yàn)槲业哪_沒有讓我失去能力,,而是逼我依靠自己的想象力,,相信各種可能性,讓我相信想象力可以作為工具,,打破任何藩籬,。因?yàn)樵谖覀兊囊庾R(shí)深處,我們可以做任何事,,成為任何人,。所以請(qǐng)永遠(yuǎn)地相信夢(mèng)想,直面恐懼,。讓我們活出自我,,超越極限! 雖然今天的主題是關(guān)于創(chuàng)新,,我的故事看似跑題,,但我不得不說,,在我的人生里,,創(chuàng)新是唯一的可能。因?yàn)槲业慕?jīng)歷讓我了解到,,那些痛苦與厄運(yùn)看似是生活的終結(jié),,但也正是想象力和故事開始的地方。 所以我今天想告訴你們的是,,不要把人生中的挑戰(zhàn)和困難當(dāng)做壞事,,相反你應(yīng)從正面去看待它們,讓它們作為點(diǎn)亮你我想象力的美好禮物,。它會(huì)幫助我們超越自我,、飛躍藩籬,看人生的阻礙到底能為我們帶來哪種驚喜,。 艾米珀迪的TED演講視頻 親,,到今天你已經(jīng)學(xué)了42個(gè)長(zhǎng)難句!加油,!
新學(xué)員必看部分 分析長(zhǎng)難句最重要的是快速找出句子的主干,,而要找出一個(gè)句的主干,最重要的是快速找出主干的謂語動(dòng)詞,。一個(gè)長(zhǎng)難句中有好多個(gè)謂語動(dòng)詞,,那么到底哪個(gè)是主句的謂語動(dòng)詞呢,?也就是如何快速找出主干的謂語動(dòng)詞呢?斌斌老師給大家歸納出一個(gè)非常絕妙的三步驟: 第一步,,看標(biāo)點(diǎn),,做預(yù)判。 第一點(diǎn):為什么先看標(biāo)點(diǎn),?因?yàn)闃?biāo)點(diǎn)符號(hào)是非常明顯的分割符號(hào),。我們看一個(gè)句子,要從宏觀再到微觀,。就比如說我們要觀察一座山,,我們不能走到一座山里看一棵樹是什么樹,而是應(yīng)該坐飛機(jī),,從山頂上俯視這座山的脈絡(luò)以及形狀,,做大體了解??匆粋€(gè)句子也一樣,,不能聚焦在一個(gè)單詞上看單詞什么意思,而是應(yīng)該通過標(biāo)點(diǎn)符號(hào),,大體了解句子,,對(duì)句子做出一個(gè)預(yù)判。 第二點(diǎn):預(yù)判什么,?通過標(biāo)點(diǎn)符號(hào)預(yù)判主干在前還是在后面,,鎖定主句的大體位置,比如;逗號(hào)把句子一分為二,,分為前半句和后半句:如果前半句中出現(xiàn)介詞in, on, of等介詞,,就說明前面是一個(gè)介詞短語做狀語;主句在逗號(hào)后面,;第二,,如果后半句中出現(xiàn)because引導(dǎo)的狀語從句,說明主句在逗號(hào)之前,。還有分號(hào)表并列,,說明兩層含義。冒號(hào)和破折號(hào)都是對(duì)前面的補(bǔ)充說明,,說明主句在前,,后半句是對(duì)前半句的補(bǔ)充說明等等。所以,,標(biāo)點(diǎn)符號(hào)的作用可不小,,它能快速讓我們鎖定主句的位置。 第二步,,數(shù)謂語動(dòng)詞,,再數(shù)連詞,。 第一點(diǎn):什么樣的詞可以做謂語動(dòng)詞?謂語動(dòng)詞經(jīng)常以三種形式出現(xiàn):時(shí)態(tài),,語態(tài)(主動(dòng)語態(tài)和被動(dòng)語態(tài)),,情態(tài)動(dòng)詞加上動(dòng)詞原形。所以只要有這三大特征的動(dòng)詞一般都是謂語動(dòng)詞,。 第二點(diǎn):再數(shù)什么樣的連詞,?數(shù)連詞是數(shù)鏈接句子的連詞——從屬化連詞,也就是讓一個(gè)句子使句子喪失獨(dú)立性的連詞,,只能做從句的連詞,。 第三步,利用主干公式推出主句的謂語動(dòng)詞,。 做好了前面的鋪墊,,我們?nèi)绾慰焖僬页瞿膫€(gè)謂語動(dòng)詞是主句的謂語動(dòng)詞?在此引出一個(gè)主干公式(連詞:動(dòng)詞= n-1:n),,也就是在一個(gè)句子中,,有n個(gè)謂語動(dòng)詞,必然會(huì)有(n-1)連詞,。主干公式的推理過程:句中有一個(gè)連詞就會(huì)有一個(gè)從句,,有一個(gè)從句就會(huì)有一個(gè)從句的謂語動(dòng)詞。同理,,句中有(n-1)個(gè)連詞,,就會(huì)有(n-1)個(gè)從句的謂語動(dòng)詞。但是整個(gè)句子是有n個(gè)謂語動(dòng)詞,,那么多出來的一個(gè)謂語動(dòng)詞其實(shí)就是主句的謂語動(dòng)詞,。
老學(xué)員直接進(jìn)入 [26詞] The three-fifths formula handed Jefferson his narrow victory in the presidential election of 1800 by inflating the votes of the southern states in the Electoral College. 【重點(diǎn)詞匯】 formula n. [數(shù)] 公式,,準(zhǔn)則,;配方; narrow adj. 狹窄的,,有限的,;勉強(qiáng)的 inflate vt. 使充氣;vi. 膨脹,;充氣 Hand sb sth vote [v??t]n.選票, 選舉v.投票, 選舉; 【句子結(jié)構(gòu)的詳細(xì)講解】 第一步:看標(biāo)點(diǎn),做預(yù)判,。沒有標(biāo)點(diǎn)就喪失是了一次做預(yù)判的機(jī)會(huì)。 第二步:數(shù)謂語動(dòng)詞,,再數(shù)連詞,。謂語動(dòng)詞handed一個(gè)。從屬化連詞個(gè)數(shù)為0,,說明這句話是個(gè)簡(jiǎn)單句,。 第三步:在這個(gè)句子中,,The three-fifths formula是主語,handed是謂語,,Jefferson是賓語,,his narrow victory也是賓語(雙賓結(jié)構(gòu)),in the presidential election of 1800是狀語,,by inflating the votes of the southern states 是方式狀語,,in the Electoral College是介詞短語作后置定語修飾states。 【斌斌譯文】 通過五分之三制提高了選舉團(tuán)中南方各州的選票,,這使Jefferson在1800年的總統(tǒng)大選中獲得微弱的勝利,。”
|