清平樂.村居

宋.辛棄疾

茅檐低小,，溪上青青草,。醉里吳音相媚好,，白發(fā)誰家翁媼？

大兒鋤豆溪東,，中兒正織雞籠,。最喜小兒亡賴，溪頭臥剝蓮蓬,。

古詩譯文：茅草屋檐又低又小,，溪邊長滿了碧綠的小草。含有醉意的吳地方言,，聽起來溫柔又美好,，那滿頭白發(fā)的老人是誰家的老翁老婦?

大兒子在溪東豆田里鋤草，二兒子正忙著編雞籠,。最令人喜愛的是小兒子,，他正橫臥溪頭草叢，剝著剛摘下的蓮蓬,。

古詩賞析：這首詞寫的是農(nóng)村小景,。茅檐、小溪,、青草,，詩人把這些農(nóng)村司空見慣的景物組合在一個場景里，就顯得格外清新優(yōu)美,。翁媼飲酒聊天,，大兒鋤草，中兒編雞籠,，小兒臥剝蓮蓬,。過這樣簡單而巧妙的構(gòu)思，就把一個生機勃勃,、和平寧靜,、樸素安適的農(nóng)村生活片段，如繪如畫地反映出來,，給人一種詩情畫意,，清新悅目的感覺，這樣的構(gòu)思巧妙,、新穎,，色彩和諧、鮮明,，表現(xiàn)了詩人喜愛農(nóng)村和平寧靜生活的審美觀點,。