“你挑著擔(dān)，我牽著馬,，迎來(lái)日出送走晚霞……”這是86版電視連續(xù)劇《西游記》的主題歌，看過(guò)電視的都知道,，他們師徒四人西天取經(jīng),，一路挑擔(dān)子的都是沙僧，牽馬的是豬八戒,，然而在《西游記》原著中挑擔(dān)子的是豬八戒,，牽馬的反而是沙僧,。

唐僧剛開始取經(jīng)時(shí),，唐太宗曾派了兩名從者跟隨唐僧，為他挑擔(dān)牽馬,，做腳力，但是西行不久,，剛到雙叉嶺,，兩名從者就被妖精吃了,，孫悟空加入后,，這一切自然，也只能由他負(fù)責(zé),。收服豬八戒后,，豬八戒是師弟——后來(lái)人，挑擔(dān)子由他是應(yīng)該的，離開高老莊時(shí),，“收拾了一擔(dān)行李，八戒擔(dān)著,；背了白馬,，三藏騎著；行者肩擔(dān)鐵棒,，前面引路”。

沙僧加入后,，挑擔(dān)的誰(shuí)？還是豬八戒,。這從豬八戒的抱怨就可以看出。師徒四人離開流沙河后,，一天天晚了，唐僧想找地方安歇,，孫悟空卻想繼續(xù)行路,，因此，豬八戒抱怨道：“哥啊,，你只知道你走路輕省,，那里管別人累贅？自過(guò)了流沙河,，這一向爬山過(guò)嶺,，身挑著重?fù)?dān)，老大難挨也,！

因此,，西行取經(jīng)團(tuán)隊(duì)人數(shù)湊齊后，挑擔(dān)子的活還是豬八戒的,，并且,，后文也有多處細(xì)節(jié)可以證明。

如在第三十九回,，孫悟空在寺中救活了烏雞國(guó)國(guó)王,，然后師徒四人和烏雞國(guó)國(guó)王一起進(jìn)城時(shí)，孫悟空讓豬八戒把行李包分兩擔(dān)，一擔(dān)豬八戒挑,，另一擔(dān)讓烏雞國(guó)國(guó)王挑,，豬八戒非常高興,，原文寫道：那呆子就弄玄虛，將行李分開,，就問(wèn)寺中取條匾擔(dān),，輕些的自己挑了，重些的教那皇帝挑著,。

第四十七回，師徒四人在往通天河走的路上,，八戒對(duì)悟空道：“如今路多險(xiǎn)峻,，我挑著重?fù)?dān),，著實(shí)難走,，需要尋個(gè)去處，好眠一覺(jué),，養(yǎng)養(yǎng)精神,，明日方好捱擔(dān)。不然,，卻不累倒我也？”在第四十八回,，過(guò)結(jié)冰的通天河時(shí)，“八戒肩挑著行李,，腰橫著釘鈀，師徒們放心前進(jìn)”,。

在原著的最后，師徒四人到達(dá)靈山，功德圓滿時(shí),，如來(lái)佛論功行賞，對(duì)師徒四人的功過(guò)進(jìn)行,，也提到挑擔(dān)牽馬這一功績(jī),，這也能證明是豬八戒挑擔(dān),，沙僧牽馬。

當(dāng)時(shí),，如來(lái)評(píng)價(jià)八戒,，說(shuō)“保圣僧在路,，卻又有頑心，色情未泯,，因汝挑擔(dān)有功，加升汝職正果,，做凈壇使者”；評(píng)價(jià)沙僧時(shí)則說(shuō),，“誠(chéng)敬迦持、保護(hù)圣僧,，登山牽馬有功，加升大職正果,，為金身羅漢”。看,，取經(jīng)途中,，八戒功勞是“挑擔(dān)”,，而沙僧功勞是“牽馬”。

當(dāng)然沙僧也挑過(guò),，不過(guò)只是偶爾，如第五十回,，遇見青牛怪前夕，孫悟空外出化緣時(shí),，原文寫道“八戒采定韁繩，沙僧放下行李,，即去解開包裹，取出缽盂,，遞與行者”，可不久二人就換過(guò)來(lái)了,，“沙僧牽了馬,，八戒擔(dān)了擔(dān)，那長(zhǎng)老順路步行前進(jìn)”,。

影視劇中,，大多拍成沙僧挑擔(dān),，豬八戒牽馬,，或許是為了劇情的需要和拍攝的方便,，因豬八戒是喜劇形象,，他和孫悟空的插科打諢是劇中一大看點(diǎn),，讓他牽馬,，才有空閑和孫悟空斗嘴，還有豬八戒是肥胖型,，挑擔(dān)子也顯得畫面不協(xié)調(diào)，并且這樣也突出了豬八戒的懶惰形象,。