盧青云
又是一個(gè)陽(yáng)光明媚的春天,，又是一個(gè)鮮花盛開的季節(jié),，又是這家旅游公司組團(tuán)去“歪頭山”景區(qū)旅游，我依然報(bào)名了,。不為別的,，我只為了去看看那個(gè)叫娟的女子，而且,，三十年了,，從未間斷。
旅客們陸續(xù)嚷嚷著上了大巴車,，美女導(dǎo)游就提著喇叭開始介紹了,。導(dǎo)游姑娘很年輕，打扮得也很漂亮,，但與當(dāng)年的娟相比還是有一定的差距呢,。她沒(méi)有娟那樣的氣質(zhì)和神韻，也沒(méi)有娟當(dāng)年所展現(xiàn)的風(fēng)采,。
“各位游客,，大家好，咱們今天要去旅游的景點(diǎn)名叫'歪頭山',，這個(gè)景點(diǎn)的開發(fā),，完全是因?yàn)橐粋€(gè)動(dòng)人的愛(ài)情故事。今天,，我就給大家講講這個(gè)故事吧,。”
但誰(shuí)都不知道,，故事中的男主人公——我,，正在這車上坐著呢。
“故事應(yīng)該就從咱對(duì)面那超市開始,，三十年前那兒還是一家百貨商店呢,。”導(dǎo)游繼續(xù)介紹著,。
地方確實(shí)就是那個(gè)地方,，但當(dāng)年也就一個(gè)小商店，只有四個(gè)營(yíng)業(yè)員,，娟是四名營(yíng)業(yè)員的其中之一,，我倆認(rèn)識(shí)也是從這里開始的。
“他們是一對(duì)年輕戀人,，那個(gè)姑娘叫娟。”導(dǎo)游又說(shuō),。
是的,，但那是后來(lái)的事情了，開始我們并不認(rèn)識(shí),。
那是一個(gè)秋日的下午,，經(jīng)人介紹，我第一次去找娟,。那也是我第一次在大眾場(chǎng)合找一個(gè)年輕姑娘,，心咚咚跳得厲害，緊張得有些不自在,。在四名營(yíng)業(yè)員中,，除兩名年齡大的婦女外，還有一名五六十歲的老頭子,，另有一個(gè)二十多歲的姑娘,，那應(yīng)該就是她了。
我徑直向她走去,，邊按捺著慌亂,，語(yǔ)無(wú)倫次地說(shuō)著：“我……娟？你是娟,？我……”她隨即笑著從柜臺(tái)后邊走出來(lái),。她個(gè)頭在一米六五左右，瓜子臉,，雖不是很白皙卻很秀氣,，有幾顆青春痘的痕跡還留在臉上，短發(fā)齊耳,，很干練的樣子,。因?yàn)樗€要忙著售貨，我倆只簡(jiǎn)單說(shuō)了幾句話,，覺(jué)得她的笑聲很好聽,，最后匆匆道別，并說(shuō)好下個(gè)禮拜天來(lái)看她,。
旅游大巴開始緩緩前行,。那美女導(dǎo)游又說(shuō)：“還有個(gè)地方，就在縣城的東邊,，也與這故事有關(guān),，我們順道也去下，好讓大家完整感受故事的經(jīng)過(guò),。那里曾經(jīng)有個(gè)國(guó)有飯店,，他們第一次在那里吃的飯,。”
知道得還挺詳細(xì),，不過(guò)只是一個(gè)小飯店,，只有一個(gè)做飯的師傅。
那是我倆認(rèn)識(shí)半個(gè)月后的事情了,。本來(lái),，說(shuō)好的下個(gè)禮拜天去見(jiàn)她，卻失言了,。當(dāng)時(shí)我在公社機(jī)關(guān)當(dāng)個(gè)小秘書,，是專門為領(lǐng)導(dǎo)跑腿服務(wù)的，因?yàn)轭I(lǐng)導(dǎo)下鄉(xiāng)駐村的事情太忙,，我要隨他們下鄉(xiāng),，那個(gè)禮拜天還真沒(méi)有去成。
大約十月中旬的一天,，機(jī)關(guān)正好也沒(méi)多少事,，我就起了個(gè)大早，坐了客車來(lái)找她,。她也是八點(diǎn)鐘剛剛開門,，一見(jiàn)面就露出嬌美的笑容，又羞紅著臉對(duì)同事笑笑,。那另外幾位年齡稍大些的同事也笑著看我,，看得我一臉不自在，然后都轉(zhuǎn)頭去忙自己的事情了,。
我們相跟走到門外,，娟問(wèn)我:“今天有空了?”
我說(shuō):“請(qǐng)了假了，上個(gè)禮拜天沒(méi)來(lái)成,，對(duì)不起,。”
她看了看我,，羞然一笑,，然后用秀指攏攏短發(fā)，說(shuō)：“沒(méi)事,，知道你忙,，你忙你的，我隨時(shí)都在,?！?/span>
我心里一喜，說(shuō):“有空不,，出去走走吧,？”
她羞紅臉,，笑著點(diǎn)點(diǎn)頭。又說(shuō):“我想著這幾天你會(huì)來(lái),?！?/span>
“嗯,，我也十幾天沒(méi)見(jiàn)你心里著急,。”我笑著說(shuō),，盡量讓自己慌亂緊張的心情放松,。
她羞澀地低下頭，好大會(huì)兒才抬頭說(shuō):“走吧,?！蹦菋尚叩臉幼樱艺嫦攵嗫磶籽?。
后來(lái),，我倆在這城里轉(zhuǎn)來(lái)轉(zhuǎn)去，直到中午十二點(diǎn)多,，才在那個(gè)國(guó)有小飯店里每人吃了一碗三毛五分錢的炒面,，在那時(shí)已經(jīng)是很不錯(cuò)的飯了。
“就是街對(duì)面那個(gè)地方,，那時(shí)候是一家飯店,。據(jù)說(shuō)他倆每人只吃了一碗炒面，讓今天熱戀的情人簡(jiǎn)直不敢想象,?！睂?dǎo)游興奮地說(shuō)著。那游客們一邊議論著,，一邊把眼睛齊刷刷地轉(zhuǎn)向?qū)в沃傅哪莻€(gè)方向,。但那小飯店已早沒(méi)蹤影了，拔地而起的是一座四星級(jí)大酒店,。
“那現(xiàn)在咱們就正式向旅游目的地出發(fā),，當(dāng)年他們是步行去的，據(jù)說(shuō)男的家就在山的那邊,，現(xiàn)在那里有農(nóng)家飯莊,，可為大家提供就餐、住宿服務(wù),?！泵琅畬?dǎo)游說(shuō)著，大巴加速了,。而我卻開始回想和娟的經(jīng)歷,。
那天吃過(guò)飯,，我們轉(zhuǎn)到下午三點(diǎn)左右，我說(shuō)好久沒(méi)有回家了,，我要回一趟家,，也試探著問(wèn)娟:“你能跟我一起去我家轉(zhuǎn)一圈嗎？也見(jiàn)見(jiàn)我父母,？”并充滿期待地看著她,。
“現(xiàn)在就去，合適不合適?"她看著我誠(chéng)懇地問(wèn),，隨之又不好意思地低下頭,。
看她有同我一同回去的意思，我心里自然是高興,，就又問(wèn):“你請(qǐng)假了沒(méi)有,？”
娟說(shuō):“請(qǐng)了兩天假，也沒(méi)多大事,，走就走吧,。”
旅游大巴繼續(xù)向目的地行進(jìn),，而我卻深深地陷入三十多年前和娟在一起的時(shí)光,。
娟同意與我回家，讓我感到了她的單純,、質(zhì)樸,，我想若談成結(jié)婚，我一定好好待她,，絕不讓她失望,。
于時(shí)，我在食品店買了一包點(diǎn)心,，倆人就興沖沖地走出縣城,，走在通往我家的路上。
“當(dāng)年他們走的小路有的地方已經(jīng)不見(jiàn)了,，但今天我們?nèi)匀荒芨惺艿侥菚r(shí)的艱辛,。”導(dǎo)游仿佛也跟著我的思絮回到了三十多年前的場(chǎng)景,。
是呀,，那個(gè)年代就是那樣的路，我們并肩走著,。
這是從縣城去我家的唯一的一條路,，在山里上上下下，很是艱難，中途還要翻越那座名叫“歪頭山”的大山,。十月天,，是山上的紅葉正艷的時(shí)候，那艷麗的紅葉在陽(yáng)光下閃閃發(fā)光,，被陣風(fēng)吹得嘩嘩作響,，娟感到了無(wú)比的快樂(lè)。她像個(gè)七八歲的山妞妞,，在山上跑來(lái)跑去的,，蹦呀跳呀個(gè)不停。而且,，她還展開歌喉唱了幾首歌,，我第一次聽到了她美妙的歌聲。
看著她那興奮的樣子,，我說(shuō)：“到了春天這山上更美呢?！彼龁?wèn)：“有啥好看的,？”我說(shuō)：“各種花兒開了個(gè)滿山遍野，特別是那山桃花和連翹花開了個(gè)一片連著一片,，像一片花的海洋,，滿山遍野都都是花香，還有那蜜蜂到處嗡嗡采蜜呢,?！彼f(shuō)到時(shí)一定帶她來(lái)看看。
快到山頂時(shí),，有一段特別難走的路,，雖然只有十幾步，但那不到一尺寬路的后邊上下都是十幾米高的絕壁,，縫隙里長(zhǎng)滿了連翹樹,、山桃樹和其它樹木，那路也很是凸凹不平,，通過(guò)時(shí)需特別小心,。路的兩頭稍寬點(diǎn)的地方，長(zhǎng)著一個(gè)個(gè)厚厚的草坪圪塔,，一半暴露在空處,，是因?yàn)楸婚L(zhǎng)年累月被雨水沖刷形成的，根本承受不起一個(gè)人的重量,，特別是雨后基礎(chǔ)軟的時(shí)候就更危險(xiǎn),，不小心走上去會(huì)連人一起塌下去的。這里一年四季風(fēng)刮得很緊,，為了安全起見(jiàn),，第一次娟去我家時(shí),，是我在前邊拉著她小心翼翼過(guò)去的。
我目光尋找著當(dāng)年走過(guò)的足跡,，許多地方已經(jīng)被新修的公路覆蓋了,，但在我的心靈深處，那走過(guò)的路仍然像當(dāng)年一樣險(xiǎn)惡,。
“各位游客,，我們的目的地到了，該下車了,，讓我們步行去領(lǐng)略當(dāng)年那一對(duì)年輕戀人的感受吧,。”客車停了下來(lái),，美女導(dǎo)游說(shuō)著也下了車,。
游客從大巴車?yán)雉~貫而出，那些年輕的戀人們一個(gè)個(gè)臉上都滿是幸福的笑容,，手拉著手向山上走去,。
我也隨游客沿著新開辟的公路向山上走著，要到的第一個(gè)地點(diǎn)是那個(gè)草坪,。開發(fā)商把它搞成了幸福坪,，而且面積比原來(lái)大了幾十倍，草坪的質(zhì)量也比那時(shí)好了許多,。
這個(gè)所謂的幸福坪,，是我倆第三年春天經(jīng)歷過(guò)的地方。
美女導(dǎo)游又告訴著大家,，說(shuō):“各位游客,，到了這里，你們可以自由行動(dòng)了,，山上的景點(diǎn)很多,，有令人難忘的愛(ài)情景點(diǎn)，也有花山花海,，還有蹦極,，敢于冒險(xiǎn)的可以試試透明玻璃便道，也可上山頂游古廟并享受一下愛(ài)情水的甘甜,。山那邊還有農(nóng)家飯店想吃什么自己選,，下午四點(diǎn)到停車點(diǎn)集合就行?！?/span>
那我就先在這歇歇,。再回到我和娟的時(shí)光……
經(jīng)過(guò)一段時(shí)間的交往，我和娟的關(guān)系發(fā)展得很迅速。到了第二年四五月份的時(shí)候,，我們彼此之間已經(jīng)是無(wú)話不談的情侶了,，家里便計(jì)劃著按當(dāng)?shù)仫L(fēng)俗訂婚了。她來(lái)我這里的次數(shù)也明顯多了起來(lái),，彼此更是少了許多顧忌,，每次見(jiàn)面仍像久別一樣親切。我也有幸從鄉(xiāng)鎮(zhèn)調(diào)到縣宣傳部門工作,，我們見(jiàn)面也比原來(lái)方便了許多,。
那天來(lái)，娟穿了一件白色帶蘭點(diǎn)上衣和一條蘭的確良褲子,。這身衣服將她那窈窕的身材淋瀝致盡地顯現(xiàn)在我面前,，我感到她是那么嬌美。從此,，讓我想她想得不能自拔,。她每次在我這里，都是玩到天快黑時(shí)就又回去了,。雖然我們來(lái)往得更加頻繁起來(lái),，但我仍然想著趕快結(jié)婚天天在一起，要不,，那可真是度日如年呀。特別是有一天下午,，吃過(guò)晚飯后我們出去到很晚才回來(lái),，天上也沒(méi)有月光，因?yàn)楫吘闺x她的住所還有幾里路呢,，我也沒(méi)有自行車送她,，我就充滿期待地說(shuō):“今晚就住我這兒吧?！?/span>
她站在那里,，臉上露出女孩子特有的矜持，好大一會(huì)也沒(méi)有吭聲,，但最后還是說(shuō):“我還是去女宿舍我朋友那里住一晚上吧,。”說(shuō)完就戀戀不舍地回頭看看我,，又去那邊女宿舍了,。
第三年的春天，我們計(jì)劃著結(jié)婚之事,，并很快去照相并辦了結(jié)婚登記手續(xù),。在回來(lái)的路上，娟忽然想起什么似的問(wèn)：“山上的花開了不？”
我說(shuō)：“正是時(shí)候哩,?！?/span>
她就盯著我又問(wèn):“哪啥時(shí)候去看哩？"
我認(rèn)真地說(shuō):“咱們明天就去,?！?/span>
她激動(dòng)地一下跳起來(lái)吊在我脖子上。我注視著她那姣好的面容,，那曾經(jīng)的青春痘痕跡早就不見(jiàn)了影子,，顯得白白晳水嫩，那雙會(huì)說(shuō)話的眼睛一眨也不眨地深情注視著我,。
第二天,，我兌現(xiàn)承諾，帶娟上山去踏春,。那天她穿了一件紅色方格上衣和一條蘭的確良褲子,，呈大字型躺在草坪上，在那經(jīng)過(guò)幾天前一場(chǎng)春雨洗禮的干凈的草坪襯托下,，她越發(fā)顯得美麗動(dòng)人,。
也就是在這個(gè)地方，我被她深深感染,，也興奮地躺在草坪上,，那一刻我真是被幸福陶醉了。
那天和今天的日期差不多,，那山上已經(jīng)是鋪滿了綠,，山桃花和連翹花開的正濃，但那時(shí)只有我們倆個(gè)人來(lái)踏春賞花,，而今天滿山遍野都是熙熙攘攘的人群,。
今天，我一個(gè)人向那最危險(xiǎn)的那一截走著,，我和娟曾經(jīng)一起走過(guò)的羊腸小道已被開發(fā)商鋪成了石板臺(tái)階,，但我仍感到缺少了什么似的，走著并不舒服,。
那天,，我和娟在下邊草坪上玩了一會(huì)，她又提出去山頂上玩,，那山頂上有古廟和一眼四季不會(huì)干枯的清泉,，對(duì)她很有吸引力。
我當(dāng)時(shí)說(shuō):“要過(guò)那一截路呢,，那兒太危險(xiǎn),。"
她卻一下子跳到我面前深情地說(shuō):“你就再拉著我過(guò)去,，和你在一起，再危險(xiǎn)的路我也敢走,?！彼淹耆珱](méi)有了過(guò)去的羞澀。
我說(shuō):“行,，我拉著你,。”
她又說(shuō):“三年前的秋季第一次去你家時(shí),，是我人生中第一次讓一個(gè)大男人拉著我的手走過(guò)了最危險(xiǎn)的路,，也是我第一次把生命托付給你，讓我感到了安全和踏實(shí),?！?/span>
現(xiàn)在，我一個(gè)人從新鋪的石板臺(tái)階上向那個(gè)最危險(xiǎn)的地方走去,，當(dāng)?shù)竭_(dá)那地方時(shí),，現(xiàn)場(chǎng)導(dǎo)游把這個(gè)地方叫“癡情岸”，正在娓娓動(dòng)聽地給游客講解呢,。路標(biāo)顯示到山頂還有“生命泉”,、“娘娘廟”等什么的。而眼下,，但見(jiàn)那段最危險(xiǎn)的石板路上已經(jīng)加了一條鐵鏈,，人們冒險(xiǎn)通過(guò)時(shí)可以抓住鐵鏈行走了。而原來(lái)路的兩頭的草坪圪塔,，據(jù)介紹下方已經(jīng)增加了承重設(shè)施,，邊沿處還加了護(hù)攔。眼下,，正有年輕戀人們一對(duì)對(duì)試著抓住鐵鏈通過(guò)，是不是在尋找當(dāng)年我和娟通過(guò)時(shí)的感受呢,？再往下一米多的地方,，已增加了透明的玻璃便道，一些游客為尋找刺激尖叫著,，心驚膽顫地從那玻璃險(xiǎn)道上小心翼翼地爬過(guò)去,。更遠(yuǎn)的山谷里還有蹦極者們的歡叫聲在山谷里回蕩……
娟的歡呼聲也清晰地在耳邊響起。那天,，我牽著娟的手,，沿著羊腸小道一路走來(lái)。當(dāng)快到那段最危險(xiǎn)路段時(shí),，她被眼前的美景驚呆了,，目光所見(jiàn)之處都是一片花海,，就連石頭縫隙里的連翹花和山桃花也都爭(zhēng)奇斗艷地開放著，芳香四溢,。她好象變成另外一個(gè)人似的,，全然忘了腳下的狀況，仍向岸邊的草坪圪塔上走過(guò)去,，一塊綠草皮圪塔隨著重量的增加而向下塌去,，一瞬間她身體前傾下墜，向著深淵而去,。
我完全驚呆了,！當(dāng)時(shí)我伸出的手還在半空中，卻不見(jiàn)了她的人影,，當(dāng)我看清時(shí),，她已在十多米的岸下了，正好被一棵桃樹枝桿擋住,，但任我怎么呼叫,，她都沒(méi)有回應(yīng)。
慌忙中,，我從一側(cè)艱難地爬到她跟前,，只見(jiàn)她嘴角和臉上都是血。當(dāng)我艱難地把她抱到較平緩的地方時(shí),，只能感到她鼻孔那微弱的氣息,，但手腳發(fā)涼，臉色煞白,。我就背著她拼命向縣城跑去,。
當(dāng)天大約十二點(diǎn)到縣醫(yī)院，急救室的醫(yī)生簡(jiǎn)單檢查包扎后,，又叫趕緊拍片什么的,，幾位有經(jīng)驗(yàn)的醫(yī)生會(huì)診后一致認(rèn)為，屬于嚴(yán)重腦干損傷,，加之胸部受損,，情況很嚴(yán)重，醫(yī)治好的希望不大,。我如五雷轟頂,，不知所措。就趕緊設(shè)法告訴我父母和她的家人,。
第二天中午,，雙方父母匆匆趕到醫(yī)院，娟也剛從昏迷中再次醒了過(guò)來(lái),。雙方父母不放心地又追問(wèn)醫(yī)生,，而醫(yī)生仍是那句話,，醫(yī)治好的希望不大，咱這條件也有限,，如有一線希望,，就會(huì)盡力而為之。娟的父母也知道了實(shí)情,，消除了對(duì)我的誤會(huì),，而我一直是以淚洗面。
我堅(jiān)持把娟送到省醫(yī)院救治,，只要有一線希望絕不放棄,。而娟在簡(jiǎn)短清醒時(shí)卻拒絕繼續(xù)救治，說(shuō)她知道自己的傷情,，不用費(fèi)勁了,。
經(jīng)與雙方父母商定，準(zhǔn)備立即用救護(hù)車送娟去省城醫(yī)院救治,，我倆已領(lǐng)了結(jié)婚證,，是合法的夫妻，不管辦沒(méi)辦婚禮都一樣,，我有責(zé)任救她,，也不管花多少錢。
于是,，趁娟昏迷時(shí),，我去辦手續(xù)，等辦好了手續(xù)就叫縣醫(yī)院救護(hù)車?yán)霭l(fā),。不一會(huì),，娟的母親又急急地找到我說(shuō)，娟又醒了,，看著這次比上幾次都清醒多了,，叫我們趕快過(guò)去哩。我立即跑過(guò)去看她,，她示意我到她跟前,，拔掉氧氣，有氣無(wú)力地說(shuō):“讓我起來(lái),，你抱抱我?！蔽亿s緊顫抖著將她抱起來(lái),。
娟用微弱的聲音說(shuō)：“爸媽對(duì)不起了，不能孝敬你們了,?！苯又终f(shuō)：“你們先出去一下,，讓我倆好好待一會(huì)?！彪p方父母都唏噓著出去了,。
娟對(duì)我說(shuō):“你抱緊我?！?/span>
我抱緊了她,。淚如雨下。
娟又說(shuō)：“咱倆相處這幾年是我一生中最快樂(lè)的時(shí)光,，我卻對(duì)不起你了,。讓你也白等了幾年?！?/span>
我說(shuō)：“是我沒(méi)保護(hù)好你,，我很后悔，不該帶你到那么危險(xiǎn)的地方去,?！?/span>
娟又說(shuō)：“現(xiàn)在回想一些事，我是真傻呀,，本來(lái)想著等咱舉行了婚禮,，入了洞房，我會(huì)給你個(gè)完整的女人,，好讓你高興一輩子,，現(xiàn)在是辦不到了?！?/span>
我趕緊說(shuō)：“還有機(jī)會(huì),，等你好了，咱馬上就辦,?！?/span>
娟卻微弱地說(shuō)：“沒(méi)機(jī)會(huì)了。你還記得不,，那次晚上天很晚了,，你說(shuō)別走了，就住一塊,，當(dāng)時(shí)我很猶豫,，我也想不走了，你要是再拉我一下,，我肯定是抵抗不住,，就不走了，那也不后悔了,?！闭f(shuō)完,，又滿臉淚花地依在我懷里。
我看著她說(shuō)：“等你病好了,，咱就辦婚禮,，我讓你幸福一輩子?！?/span>
娟說(shuō)：“別傻了,，我清楚我這情況，等我這事過(guò)去了,，你再找一個(gè),，天下好女人多的是?！?/span>
我說(shuō)：“你要真有個(gè)三長(zhǎng)兩短,，我也不找了，我把咱倆的結(jié)婚照放大了掛在家里的墻上,，也就能天天見(jiàn)到你,。”
娟勉強(qiáng)地說(shuō)：“把我埋在那春天花兒開得最多的地方,，每年春天來(lái)看看我,。”
“你別胡說(shuō),，你會(huì)好的,，我還要牽你的手進(jìn)洞房，讓你做最幸福的新娘子,！”
娟對(duì)我深情低笑著,，說(shuō)：“快叫咱們父母回來(lái)?！?/span>
我急忙回頭去,，他們都從門外走了回來(lái)。
娟在我懷里費(fèi)勁地將臉轉(zhuǎn)向他們,，面帶幸福地看著四父母,，什么話也沒(méi)說(shuō)，就永遠(yuǎn)閉上了眼睛……
我按照娟的遺愿,，把她埋在了花兒最多最美的山坡上,。而那個(gè)地方只有我們幾個(gè)親人知道。我想要她靜靜地躺息著等我,。
思緒如絲,，絲絲揪人心。一次旅行，一場(chǎng)記憶,。我仍是孤身站在風(fēng)里的人。
忽然聽到導(dǎo)游叫喊：“四點(diǎn)了,，故事講完了,，旅游就要結(jié)束了?！蔽铱吹胶眯┣閭H們都眼圈紅腫,，緊緊地牽系著伴侶們的手。我知道,，他們是被一個(gè)為愛(ài)堅(jiān)守的男人與那個(gè)叫娟的愛(ài)情故事感動(dòng)了,。
正如導(dǎo)游所說(shuō)，旅游就要結(jié)束了,，但我和娟的故事還在繼續(xù),。這一切僅僅是個(gè)開始。
三十年來(lái),，我孤獨(dú)地堅(jiān)守著,，拒絕了很多美麗姑娘的靠近。我只想著等侍奉走了父母以及娟的父母,，等有一天,，我也在切切的想念中死去時(shí)，就可以和娟住在一起了,，我要她做我幸福的新娘子……
就在踏上旅游車的那一瞬間,，我突然聞到了一股甜美的花香?；仡^一看對(duì)面的山坡上,，山花爛漫處，仿佛有個(gè)貌美如花的女子朝我款款揮手道別,。
我用朽老的干枯的手朝山上揮舞著,，禁不住失聲痛哭道：“娟！”
（責(zé)任編輯：張輝）
