背景音樂：Jon Young - 2 Soon

朗讀音頻&單詞跟讀音頻均在會員課程：英文雜談。請對照學(xué)習(xí),。

英美網(wǎng)民齊上陣:

Paul Matthews

Presumably he gets sent to bed early without supper if he's been a very naughty boy.......

keith bowden

Must have a granny fixation.

vencedor

Put her in charge of foreign policy. With that face, she'll scare off all the terrorists!

Volcano.

We lock up teachers in this country if they groom their underage pupils, but hey its one law for the rich and politicians and another for us mere worker ants.

Randolph Eaton-Howe

This is so not right.

vencedor

@Randolph Eaton-Howe

No, Macron is centre left.

Sage 24

It is ironic that had this been the other way around, and it was a man 25 years senior to the woman, there would be less outrage about it. It seems they can be happy whatever the age gap is, and that age is no barrier to a happy life.

Kay2 @ Sage 24

Are you kidding? If it were a 39-year-old man and a 15-year-old girl people would be calling him a pedophile, they wouldn't be treating it as a cute love story. Look up Tad Cummins for comparison.

Happyconvict

He married a woman old enough to be his mother and wants the EU to rule the French. Total mummy’s boy. Not fit to lead a country.

kbb

I admire him deeply for his courage to pursue the love of his life. He is also very smart.

garreth byrne

The French mix class, intellect and culture in their own suave way. How the Anglo-Saxon world envies them.

ericcant

What a sweet story. It's hilarious seeing the Putintrolls below trying to put a negative spin on it.

presumably 推測起來

naughty 淘氣的

granny 奶奶,；外婆

fixation 癡迷；癖

foreign policy 外交政策

groom 誘奸（兒童）

underage 未成年的

worker ant 工蟻

outrage 憤怒

age gap 年齡差

pedophile 戀童癖者

mummy’s boy/mama’s boy 媽寶男

class 品味

suave 文雅的,；嫻雅的

Anglo-Saxon 盎格魯撒克遜

hilarious 非常搞笑的

put a spin on something 做解讀（往往扭曲的）