|
14·18 公叔文子之臣大夫僎與文子同升諸公,。子聞之，曰：“可以為‘文’矣,。” 【注釋】 臣：就官位說,，國君有臣這是朝臣；受封的大夫也可以有臣,，稱家臣,。大夫僎（zhuàn）：僎，人名，原是公叔文子的家臣,。家臣在春秋時也稱大夫,。 升：提升。 公：大臣,。 為“文”：謚號為“文”。 【譯文】
公叔文子的家臣大夫,，和文子一道升為國家的大臣,，孔子得知后說：“公叔文子死后，可以用‘文’作謚號了,。” 【別裁】
公叔文子,，就是剛才提到過的公孫拔或公孫枝，文子是他的謚號,。我們先要了解,，春秋戰(zhàn)國時代，依照中國的封建制度,，平民很難上來做官,，但不是絕對不能。在這種制度下,，公叔文子的部下撰由公叔文子的提拔,，從平民而提升保薦到與自己同等的地位。孔子說,，公叔文子真夠得上稱“文”,。中國古代謚法稱“文”是很難的，根據(jù)《謚解法》的記載,，稱文的有下面幾種：一,、經(jīng)天緯地。二,、道德博聞,。三、勤學好問,。四,、慈惠愛民。五,、愍民惠禮,。六、賜民爵位等六種,。如明代的王文成,，清代的曾文正，就是這個“文”,。
|
