從春聯(lián)如何貼說起 王緝志 54分鐘前 閱讀 61 關注 格律詩詞的聲韻之美 鼠年過去了,,牛年來到了,,又進入了一年一度的春節(jié)假期。兩年前,,我們小區(qū)換了新的物業(yè)公司,,就在2019年的春節(jié)前,新的物業(yè)公司在每個單元的門口都貼上了春聯(lián),。如下圖: 但是我看到這個對聯(lián)之后感到了迷糊,,開始的時候,我認為對聯(lián)貼反了,,即上下聯(lián)的位置貼顛倒了,。為什么這樣說呢?因為春聯(lián)的規(guī)矩是,,上聯(lián)的最后一個字是仄聲,,下聯(lián)的末字是平聲。而且我知道,春聯(lián)的上聯(lián)是貼在右邊的,。我一看,,右邊的末字是“來”,是平聲,,左邊的末字是“到”,,是仄聲,所以我認為貼反了,。但是再一看,,橫批是“吉星高照”,如果按照傳統(tǒng)的讀法,,應該從右向左讀,,但是“照高星吉”也不對啊。于是一想,,如果按照“吉星高照”的順序來讀,,那么左邊就應該是上聯(lián)了。 這么說來,,又不能說這副春聯(lián)貼錯了,,只能說,與傳統(tǒng)的寫法和貼法是不同的,,是一種新式的貼春聯(lián)的方法。 后來,,我發(fā)現(xiàn),,今年大街上很多商店的春聯(lián)都是上述這種寫法和貼法了。于是我在想,,是誰決定改變傳統(tǒng)的做法呢,?是群眾自發(fā)的行為還是有上級的指示呢?不得而知,。 回到家,,我家門口的春聯(lián)是以前貼的,還是傳統(tǒng)的貼法,。見下圖: 在當代,,貼春聯(lián)是否應該與時俱進?這個問題不好說,。不過,,傳統(tǒng)文化不應該忘記,這是肯定的,。2019年央視的春晚節(jié)目里有一個相聲,,就把春聯(lián)的平仄規(guī)律說成了“平仄平仄平平仄,仄平仄平仄仄平”,這就完全錯了,,這是無知的表現(xiàn),。春晚節(jié)目向全世界的華人廣播,說出這種錯誤的句子,,真是丟人現(xiàn)眼,。 下面,我來說說寫春聯(lián)的一些原則,,也許不很全面,,但是基本原則應該不會錯。我大學是學數(shù)學專業(yè)的,,但是我父親是著名語言學家王力,,他的一本小著作《詩詞格律》是非常暢銷的書,該書我也看過幾遍了,,我就根據(jù)該書里的內(nèi)容做一點小小的解說,,供朋友們參考。 1)關于平仄 漢字根據(jù)讀音,,可以分為平仄兩大類,。平聲是不升不降的聲音,而仄聲就是不平的意思,。那么如何得知某個漢字是平聲還是仄聲呢,?我們知道,普通話里漢字有四聲:陰平,、陽平,、上聲、去聲,。那么后兩種就是仄聲,,而前兩種是否就是平聲呢,那可不一定,。因為古代漢語里有入聲,,入聲字是屬于仄聲的,例如中國的“國”字就是入聲,,所以“國”字是仄聲,,但是在普通話里“國”讀陽平,所以容易誤認為是平聲了,。好在我是廣西人,,從小在廣州長大,在粵語里,,“國”字的發(fā)音很短促,,凡是這種發(fā)音短促的,,就都是仄聲,所以我就很容易辨別哪些字是入聲了,。如果你是北方人,,不會說南方話,那就很難僅靠讀音來辨別平仄了,,如何辨別某個字是平聲還是仄聲呢,?只能查字典了。 2)春聯(lián)的平仄 春聯(lián)的每一聯(lián),,通常習慣是七個字,,這樣,它的平仄規(guī)律就與七律詩的平仄基本相同,,即上聯(lián)是“平平仄仄平平仄”,,下聯(lián)是“仄仄平平仄仄平”。七律還有一種平仄方式,,即上聯(lián)是“仄仄平平平仄仄”,,下聯(lián)是“平平仄仄仄平平”。 其實,,春聯(lián)的字數(shù)并不一定是七個字,,可以短些,也可以長些,。 3)平仄的排列有什么講究 平仄的排列有一些原則,,一個原則叫粘(nian)對,即“平”和“平”要粘在一起,,“仄”和“仄”要粘在一起,。由此可見,春晚相聲里說的平仄平仄平平仄的說法顯然是錯誤的,。下圖是《詩詞格律》中關于粘對的一頁。 另外,,平仄的排列還有一個大忌叫“孤平”,,即在句子里不要讓平聲這個字單獨出現(xiàn)(當然如果是七個字的下聯(lián)的末字不在此例)。 4)對仗 春聯(lián)一般都喜歡用對仗,,其實在七律詩的8個句子里,,第三四句或者第五六句一般就是采用對仗的,即句子對稱的位置里用相同屬性的詞,。 對仗的詞有9種:名詞,、形容詞、數(shù)詞,、顏色,、方位,、動詞、副詞,、虛詞,、代詞。這就是說,,名詞要和名詞對,,形容詞和形容詞對,數(shù)詞和數(shù)詞對……,。關于對仗,,下圖中有更詳細的說明。 對聯(lián)也有很長的,,我父親在1984年到廣西桂林旅游的時候,,在桂林七星公園的小月樓那里寫下了一副很長的對聯(lián),如下圖: 最后,,順便說一句,,我們單元門口的對聯(lián),上聯(lián)是“年年順景福星到”,,下聯(lián)是“歲歲平安好運來”,,其平仄就錯了,福字是入聲,,所以只有星字一個平聲,,犯了孤平的錯誤。之所以出現(xiàn)錯誤,,可能就是作者不知道福字是入聲,,以為它是平聲。 再一看,,其實我家門口的春聯(lián)其平仄也是有問題的,,貼的時候還真沒仔細檢查一下。 最后順便說一下,,我父親王力寫過幾本關于詩詞格律的書,,1)《漢語詩律學》,這是語言學專著,,專門寫給語言學專業(yè)人士看的,;2)《詩詞格律》,這是目前最暢銷的,;3)《詩詞格律概要》,,這是比較簡明的;4)《詩詞格律十講》,,這是1962年在《北京日報》上分十次連載的通俗文章,。 格律詩詞的聲韻之美 1.1萬篇內(nèi)容 10.6萬人參與 |
|
來自: ddli1963 > 《藝術,電影,文物考古》