《橄欖樹》的詞作者三毛對其中幾句歌詞并不認同,，最早三毛的詞寫的是“小毛驢”，只是因為唱起來不夠好聽,，所以李泰祥才跟三毛商量改成“橄欖樹”

齊豫開始唱這首歌是用西洋民歌的唱法來唱的,，但到實際進錄音室的時候，李泰祥就多出了很多想法,。

李泰祥的要求是要把這首歌唱得很寬闊,，不能有虛音，他覺得虛音是靡靡之音,。

三毛的作品由內(nèi)而外地浸染著悲劇的美感,。

她用看上去平和真純的筆觸向人們一點點展示她內(nèi)心的疼痛、生活的艱辛,、平凡人在人間無助的掙扎,，以及對生命的感悟，那些樸素的文字里滿是淚水,。

三毛經(jīng)歷了灰暗的少女時期和多舛的青年,、中年時期，使得悲情成了她作品的基調(diào),。在她少女時代長達七年的自閉生活中,，她蜷縮在自己一個人的世界里，感受著自己內(nèi)在的碰撞,。

在那樣的封閉和孤獨之中,，三毛不可避免地強烈地關注自我，總是處于非常敏感的狀態(tài),，特別是能夠十分敏銳地捕捉到疼痛的感覺,，并且有意識地將其放大，使自己身陷其中而難以自拔,。

這種對疼痛的敏感一直在三毛的性格中保持了下來,，并對她日后的寫作產(chǎn)生了巨大的影響。

她用善良,、憂傷,、憐憫的目光關注自我，關注周遭的世界,，因此,，她作品的字里行間總是溢滿了悲情的美麗,。

如《夢里花落知多少》是三毛寫給荷西的最悲傷也是最美麗的文字：“埋下去的是你，也是我,，走了的,，是我們。盡管“沒有眼淚”,，也“沒有慟哭”,，卻能明顯體會到作者揪心的疼痛和絕望。

正如三毛自己所說：“我的手寫我的口,，以我的口,，表達我的心聲?！?/span>

正如《橄欖樹》里的歌詞一樣

不要問我從哪里來

我的故鄉(xiāng)在遠方

為什么流浪流浪遠方

流浪

為了天空飛翔的小鳥

為了山間輕流的小溪

為了寬闊的草原流浪遠方

流浪

還有還有

為了夢中的橄欖樹

橄欖樹不要問我從哪里來