網(wǎng)視導(dǎo)讀：距離迪士尼真人電影《花木蘭》在國(guó)內(nèi)定檔的日期2020年9月11日還有不到一天,，可惜，在開播之前,，這部影片的敗局似乎已經(jīng)注定,。此事無(wú)關(guān)演員，是迪士尼在改編這部經(jīng)典動(dòng)畫電影中的取舍讓人完全琢磨不透,，最終只能讓這部影片陷入尷尬境地,。

盡管諸多劉亦菲粉絲不斷強(qiáng)調(diào)《花木蘭》為迪士尼流媒體Disney+帶來(lái)了多少下載量，但是,，對(duì)于《花木蘭》IP及電影本身的影響評(píng)判,，這一次翻拍的成果都并不理想。

盡管確實(shí)有因亂港分子反對(duì)《花木蘭》主演愛(ài)國(guó)言論而憤刷IMDB低分的風(fēng)波,，但是,，現(xiàn)如今影片的評(píng)分卻不該完全由故意差評(píng)、抹黑來(lái)完全解釋,。

在Disney+上映后,，爛番茄網(wǎng)（ROTTEN TOMATOES）的新鮮度與爆米花指數(shù)也解禁了。在這里,，它由影評(píng)人打出的影片好評(píng)比例很高,，在開畫時(shí)新鮮度一度高達(dá)80%，超越了迪士尼動(dòng)畫改編真人影片的無(wú)數(shù)前輩,，但是,，主要由觀眾打出了爆米花指數(shù)，卻只有一桶歪到的爆米花,。

于1998年播出的初版《花木蘭》構(gòu)成了迪士尼公主中的中國(guó)面孔,。在女性覺(jué)醒,、奮斗題材電影愈發(fā)受到關(guān)注的現(xiàn)在，迪士尼推出這位象征勇敢,、堅(jiān)毅的面孔迎合市場(chǎng),，也正是時(shí)候，不過(guò),，從反饋來(lái)看,，這一次的迪士尼搞砸了。

在《花木蘭》的內(nèi)容上,，迪士尼進(jìn)行了不小的改編,。

在相關(guān)報(bào)道中，據(jù)稱,，迪士尼方面擔(dān)心國(guó)內(nèi)會(huì)對(duì)將具有圖騰,、守護(hù)神性質(zhì)的龍諧化為木須龍的行為產(chǎn)生反感，才會(huì)取消這一角色,。

與此同時(shí),，消失的還有其中的吉祥物，小蟋蟀,。盡管在花木蘭被送到媒婆家被考察的時(shí)候，還是有一只小蟲子出現(xiàn),，但也僅此而已,。

取而代之，作為圖騰,、象征意味的,，的則是守護(hù)神鳳凰。

在宣傳片中,，花木蘭的父親問(wèn)她是否聽過(guò)有關(guān)鳳凰的神話,，而鳳凰是守衛(wèi)在皇帝之右的神獸，對(duì)應(yīng)了花木蘭對(duì)皇帝與家國(guó)的保護(hù),。

木須龍,、小蟋蟀的消失，事實(shí)上代表了影片希望脫離《花木蘭》（1998）中詼諧,、幽默表達(dá)與情節(jié)的體現(xiàn),，轉(zhuǎn)而以相對(duì)嚴(yán)肅、宏大的方式來(lái)呈現(xiàn),。2020真人版花木蘭的主題曲除去原本的《自己》,，還有了一首新的、旋律較為悲壯的《Loyal Brave True》,，演唱者Christina Aguilera,。

這一次作為《花木蘭》核心內(nèi)容的是忠,、勇、真,。然而,，在內(nèi)容上，網(wǎng)友給出的反饋則不如從前,。

相比較過(guò)去逐漸成長(zhǎng)的花木蘭,，2020年的花木蘭變成了一位天生具有“氣”的“超級(jí)英雄”。

女性擁有“氣”天生將被排斥,，新增角色女巫仙娘與花木蘭對(duì)峙——不是花木蘭的花軍是無(wú)法發(fā)揮“氣”的力量的,，而她判定擁有“氣”的花木蘭將沒(méi)有一席之地。

兩位并非普通人的女性在宮殿中進(jìn)行了爭(zhēng)斗,，一個(gè)堅(jiān)信自己會(huì)被排斥,，一個(gè)堅(jiān)信自己會(huì)被包容。

即使無(wú)視《木蘭詩(shī)》中“唧唧復(fù)唧唧,，木蘭當(dāng)戶織”的淑女木蘭,，相比較在1998年那個(gè)被趕離軍隊(duì)前，突然靈機(jī)一動(dòng)爬上柱子完成考核的花木蘭,，真人版中,，木蘭是否缺少了什么？

當(dāng)然,，缺少的并不止是木蘭個(gè)人成長(zhǎng)的過(guò)程,，在新版中，這種成長(zhǎng)似乎便成了個(gè)人覺(jué)悟的覺(jué)醒——從行為邏輯上無(wú)法理解的扔掉鎧甲似乎成為了花木蘭擺脫被要求隱瞞“氣”,、隱瞞女性身份的覺(jué)醒象征,。

只是，除去討論成長(zhǎng),、覺(jué)醒,，有關(guān)木蘭與家人之間的羈絆也被刪除了不少。

在1998年動(dòng)畫的內(nèi)容中,，前期,，木蘭隔窗看到與母親依依惜別的父親后，拜祭了祖宗,，偷走了父親的征兵令,，放下了自己的梳子，割發(fā)明志,、偽裝,，騎馬離家，音樂(lè)與雨聲融合,，完美構(gòu)建了彼時(shí)行事還較為稚嫩的花木蘭本性中最為勇敢的那一面,。

而在新版中,，盡管那只梳子的鏡頭還在，但安撫著馬匹唯恐驚動(dòng)父母的行為不見(jiàn)了,，只有木蘭匆忙的離去,。

盡管對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)的畫面還有待保留，但是,，沒(méi)有了歌舞和歡樂(lè),、沒(méi)有了成長(zhǎng)與親情的花木蘭，從原IP角度出發(fā),，最初的魅力大打折扣,。

著名武打明星甄子丹的加盟也沒(méi)有喂觀眾奉獻(xiàn)足以打動(dòng)人心的精彩打斗，在不能理解的木蘭認(rèn)定陳洪輝侮辱自己并提劍提出決斗之時(shí),，董將軍將他們分開的動(dòng)作可謂毫無(wú)動(dòng)作影片的美感,。

復(fù)習(xí)動(dòng)畫《花木蘭》，其中最具有現(xiàn)代武俠影視浪漫的以扇奪刀也不見(jiàn)蹤影,。

盡管這一次木蘭變成了“超級(jí)英雄”,，但是以超英電影的套路衡量這部影片，改動(dòng)后缺位的親情,，讓花木蘭對(duì)家國(guó)的忠,、勇都無(wú)法自圓其說(shuō)，而顯得浮夸,。

以常人的思維進(jìn)行分析,，小編實(shí)在無(wú)法理解《花木蘭》目前的改編思路。

如果將內(nèi)核定義為女權(quán),、女性意識(shí)的覺(jué)醒，普通女性成長(zhǎng)為英雄的行徑會(huì)比隱瞞自己的“怪物”英雄“出柜”更加具有震撼人心的力量和意義,。

如果將內(nèi)容定義為對(duì)家,、國(guó)之愛(ài)，那么在有女巫這一前例之前,，木蘭的忠之來(lái)源又無(wú)比縹緲,，家人對(duì)木蘭的訓(xùn)誡而非無(wú)奈與關(guān)心并存的態(tài)度，也讓木蘭對(duì)家人之愛(ài)毫無(wú)可信度,。

缺乏清晰的定義,，在不同的方向都淺嘗輒止，《花木蘭》的處境堪稱進(jìn)退維谷,。尷尬在于,，這種方向上的失控帶來(lái)的結(jié)果恐怕不止于難以討好中國(guó)觀眾。