葡萄: 大家好:我們今天繼續(xù)來聊聊古典文學(xué),上周末十方老師和天吳老師講了先秦文學(xué)的概況,,我們對先秦文學(xué)有了初步的了解,,這周我們具體聊下詩經(jīng),先從詩經(jīng)的第一部分《國風(fēng)·周南》開始,。請?zhí)靺抢蠋熀褪嚼蠋熣務(wù)劇?/span> 葡萄: 講詩經(jīng)繞不過第一篇《關(guān)睢》這個千古名篇,。每當(dāng)讀起這首詩,還有羞澀的感覺…… 關(guān)關(guān)雎鳩,,在河之洲,。窈窕淑女,君子好逑,。 參差荇菜,,左右流之。窈窕淑女,,寤寐求之,。 求之不得,寤寐思服,。悠哉悠哉,,輾轉(zhuǎn)反側(cè)。 參差荇菜,左右采之,。窈窕淑女,,琴瑟友之。 參差荇菜,,左右芼之,。窈窕淑女,鐘鼓樂之,。 詩中一位純情的少年,,偶遇一位少女動了情思,一發(fā)而不可收拾,,日夜思念,,從而借助一生只有一個固定配偶的鳥兒,進(jìn)行了他婉約的表白,,這就是詩的美妙,。 詩中并沒有描寫姑娘多么漂亮,用了輾轉(zhuǎn)反側(cè)摹擬形象,,用窈窕淑女的贊美使其聲情并茂,,用參差荇菜展示其活潑逼真。鐘鼓樂之,,則表達(dá)了美好的愿望,。 十方: 關(guān)雎所描述的,毫無疑問是一場貴族昏禮,。后妃之德云云,,純粹附會,不值一駁,。在讀關(guān)雎的時候,,需要注意幾 點:1、季節(jié),,2,、荇菜的使用,3,、作者,,4、唱法,。 從關(guān)關(guān)雎鳩,,在河之洲來看,毫無疑問是春天,,而春天鳥獸孳尾,,也是商周時期高禖會之時,用雎鳥的求偶,來比喻君子與淑女的昏配,,是再恰當(dāng)不過了。 關(guān)于荇菜,,荇菜在這里不僅僅是起興所用,,而是有實義。儀禮中《士昏禮》“若舅姑既沒,,則婦入三月,,乃奠菜。席于廟奧,,東面,,右?guī)住O诒狈?,南面,。祝盥,婦盥于門外,。婦執(zhí)笲菜,,祝帥婦以入,。祝告,,稱婦之姓,曰 :「某氏來婦,,敢奠嘉菜于皇舅某子,。」婦拜扱地,,坐奠菜于幾東席上,,還,又拜如初,。婦降堂,,取笲菜,入,,祝曰:「某氏來婦,,敢告于皇姑某氏?!沟觳擞谙?,如初禮?!?/span> 儀禮是漢人還原的周禮,,從本詩對荇菜的描述來看,左右流之、采之,、芼之,,描述了荇菜在水中,被淑女采摘,,被淑女薦于舅姑的過程,。因此本詩創(chuàng)作之時,荇菜的使用,,應(yīng)當(dāng)是昏禮的一部分,,是有實義的。 關(guān)于作者,,從“窈窕淑女,,君子好逑”,可以看出,,作者既不是淑女,,也不是君子。因為無論淑女君子,,都不會 這么來稱呼自己,。因此作者只能是參加昏禮的第三人,而從本詩的上下文來看,,是一篇頌辭,,因此可以判斷為一個參加昏禮的嘉賓的獻(xiàn)詩,絕非新郎或者新婦,。 而詩經(jīng)中的詩,,從《周禮 春官》“大司樂掌成均之法,以治建國之學(xué)政,,而合國之子弟焉,。凡有道者,有德者,,使教焉,。死則以為樂祖,祭於瞽宗,。以樂德教國子,,中、和,、祗庸,、孝、友,;以樂語教國子,,興,、道、諷,、誦,、 言、語,;以樂舞教國子,,舞云門、大卷,、大咸、大磬,、大夏,、大濩、大武,?!眮砜矗怯脕斫虈?,也就是宗室 和士卿們的貴族子弟的,。這些國子學(xué)成后,在各項王室或者諸侯的典禮中,,賦歌及作舞,。 因此,關(guān)雎被創(chuàng)作之后,,由史官記載下來,,交由矇瞽配樂演唱后,再由大司樂教國子,。而從詩中的節(jié)奏來看,,一二四五幾章的前半,都是歌詠淑女的唱辭,,描述的是淑女的行為,;第三章即一二四五幾章的后半,都是歌詠君子的唱辭,,描述的是君子的行為,。因此其唱法上,應(yīng)當(dāng)是兩個樂工分唱,,甚至第三章由于用韻與其他章完全不同,, 可能是第三四個樂工的嘆辭,即一唱二和三嘆,。其唱序如下: 唱:關(guān)關(guān)雎鳩,,在河之洲,。 和:窈窕淑女,君子好逑,。 唱:參差荇菜,,左右流之。 和:窈窕淑女,,寤寐求之,。 嘆:求之不得,寤寐思服,。悠哉悠哉,,輾轉(zhuǎn)反側(cè)。 唱:參差荇菜,,左右采之,。 和:窈窕淑女,琴瑟友之,。 唱:參差荇菜,,左右芼之。 和:窈窕淑女,,鐘鼓樂之,。 從君子的稱呼來看,本詩是一位封君,,或者封君之子的昏禮,。而周南,是采集南音的詩歌創(chuàng)作,,因此這個封邦,,應(yīng)當(dāng)是在周邦之南,而從詩中提及的河州來看,,這個封邦就在黃河周邊,,或者黃河南部,很可能就是時下周公的封邑,。 葡萄: 后妃之德云云,,我對此也很反感,一個這樣純美的故事,,弄的不倫不類,。謝謝十方老師的講解,讓我們知道了,,這故事發(fā)生的時間,,地點,人物,,以及荇菜在詩中的特殊含義,,從而了解了周禮的一些內(nèi)容,,“凡有道者,有德者,,使教焉,。”特別是十方老師這個唱詞的劃分,,讓人耳目一新,,感謝十方老師讓我們有幸領(lǐng)略到《詩經(jīng)》新的解讀方式,請教十方老師,,君子在詩經(jīng)中一般都是指有地位的人,,還是專指王公大臣的公子? 十方: 這在上一期中已經(jīng)說過了,,君子大多指周王,,其余的都是指周王室的諸侯、卿士,,只有《大東》、《小明》兩篇泛指周庭貴族,。 葡萄: 您說:毫無疑問是春天,,而春天鳥獸孳尾,也是商周時期高禖會之時,,一般這個時期的男女是怎樣婚戀的,。不會是宋代朱熹講的那樣吧? 十方: 當(dāng)然不是,,詩經(jīng)是個很高雅的集子,,除了鄭風(fēng)。而對詩經(jīng)的解讀,,朱熹開了一個惡劣的先例,,即將十分高雅的詩,硬生生降低成了男女歡愛之詩,。到當(dāng)代的聞一多,,則更是割裂經(jīng)文,將詩經(jīng)的很多詩向色情上解釋,。而我今天要解釋的幾首詩,,就是要指出他們的荒謬之處,還原這幾首詩的本來面目,。 葡萄: 謝謝您,,這就是我今天,以現(xiàn)代人的眼光,,研讀詩經(jīng)的目地,,拋棄幾千年來,,宋代理學(xué)教化的惡果,還原詩經(jīng)的本來面目,! 葡萄: 您說:儀禮中《士昏禮》“若舅姑既沒,,則婦入三月,乃奠菜 ,。三月是指什么,,有特定的含義嗎?婚嫁都在三月嗎,? 十方: 這個不一定,,但春天最好 天吳: 大家好! 先秦離我們太遠(yuǎn),,文字,、風(fēng)俗、一切文化都有距離,。而了解文化,,離不開文字。所以,,研究先秦典籍,,必須先通訓(xùn)詁學(xué),再了解文化,,然后才是研究,。學(xué)者研究后,有助于讀者更真切的欣賞,。若不通訓(xùn)詁,,就很容易誤解。詩經(jīng)意思婉曲,,就更容易誤解,。 詩經(jīng)分為國風(fēng)、雅,、頌三類,,國風(fēng)又分為南和風(fēng),雅又分為小雅,、大雅,。國風(fēng)就是各國各地的詩。國風(fēng)有十五個地域,,前兩個是“周南”和“召南”,,都在王都的南方。二南里的詩特別優(yōu)美,,二南地區(qū)后來屬于楚國,,楚文化有了如此優(yōu)美的源頭,,難怪后來會產(chǎn)生瑰麗的楚辭。 現(xiàn)在先來講周南的第一篇,,也就是整部詩經(jīng)的第一篇《關(guān)雎》,。從詩中的求愛和琴瑟鐘鼓,可以知道,,詩的作者是一位西周的貴族男青年,。 關(guān)雎留下了一個千古之謎,雎鳩到底是一種什么鳥呢?古人拿出了很多謎底,,爭論了兩千多年,。由于關(guān)雎是中國人的詩歌圣經(jīng)的第一篇,實在太重要,,若不解開它,,恐怕所有讀者都會覺得遺憾。那么,,請大家跟著我來探案吧,。 這種鳥,名字是“雎鳩”,,叫聲是“關(guān)關(guān)”的,,生活在水邊,喜歡待在水里的洲渚上,。破案的初步線索只有這些。 讓我們從訓(xùn)詁學(xué)和古生物學(xué)下手,。 第一步,,什么叫“鳩”? 鳩,是古人對鳩鴿科很多種鳥的總稱,。從先秦典籍分析,,鳩類的特征是像鷹類一樣有鉤喙,但是通常體形比大型的鷹類要小,。我們知道,,古人的分類比較粗,所以詩人(“詩人”最早特指詩經(jīng)的作者)看到鉤喙的鳥,,只要體形不巨大,,都可以稱之為鳩。 第二步,,什么叫“雎”? 雎字從且,。且的本義是祭祀時用來放祭品的四腳方形器。(李敖認(rèn)為且是男根的象形,,不符合漢字的造字規(guī)則,。當(dāng)代很多人都喜歡根據(jù)外國的社會人類學(xué)來亂解漢字,,使用外國方法,必須有充分的例證,,否則容易變成不通樂理的亂彈琴,。這是研究者要注意的。) 祭品經(jīng)過挑選,,大而美,,所以且引申為大。 比如:五谷中大而糲的叫做“粗”,,粗大笨拙的人叫做“伹”,,馬大叫做“駔”,猴大叫做“狙”,。 所以,,“雎鳩”就是大鳩。比普通的鳩鳥大,。(比鴿子大,。鴿子就是人工馴服后的一種鳩。) 第三步,,古人的許多種解釋中,,符合鉤喙特征的有以下兩種: 1、《爾雅·釋鳥》:“雎鳩,,王鴡,。”郭璞注:“雕類,,今江東呼之為鶚,,好在江渚山邊食魚?!?/span> 所以,,雎鳩就是還沒有馴服的魚鷹。(馴服后又叫鸕鶿) 2,、朱熹《詩集傳》:“雎鳩,,狀類鳧鹥,今江淮間有之,,生有定耦而不相亂,,耦常并游而不相狎?!?br>《毛詩正義》引古書說:“鹥,,鷗也,一名水鸮?!?br>鳧是扁喙,,可以排除。所以,,雎鳩就是鷗鳥,。 第四步:雎鳩到底是魚鷹,還是鷗鳥? 首先,,鷹雕類和鳩類屬于完全不同的兩類鳥,。比如,西晉人就稱魚鷹為鶚,,歸于雕類,。鳩類要小很多,而且不如魚鷹那么兇猛,。西周人特別重視鳥,,分類極繁,他們不會把這兩類鳥弄混,。其次,,魚鷹的叫聲尖利,根本不是“關(guān)關(guān)”的聲音,。 所以,,魚鷹可以排除。 天吳: 【謎底】 于是,,雎鳩之謎,,就華麗麗地解開了。 綜上所述,,雎鳩,,就是一種雌雄相伴、恩愛和樂,,經(jīng)常“關(guān)關(guān)”唱和,,看上去很有禮儀的鷗鳥,。 (大家可以到大自然中去聆聽,鷗類的叫聲,,正是“關(guān)關(guān)”的,。) 葡萄: 雎鳩:一生只有一個固定配偶的鳥兒,我最喜歡網(wǎng)上這句的解讀,。水邊鷗鳥,,讓人無限遐想。 十方: 天吳的說法中,有幾點我不能同意,。一是“鳩”,,我的看法是聚集,即水鳥們聚集在黃河的沙洲上,,這在我們現(xiàn)在的很多動物影視片中可以看到實景,,春天的時候,鳥兒們聚集在島上,、沙洲上,,交配產(chǎn)卵。 葡萄: 嗯,,應(yīng)當(dāng)是很多鳥的面大,。 十方: 其次,詩經(jīng)分為風(fēng)雅頌,,已經(jīng)是孔子重新編篡詩之后的結(jié)果,,而詩分風(fēng)、賦,、雅,、頌、比,、興,,則是將賦比興與風(fēng)雅頌并列,都是文體,,而不是修辭手法,。 十方: 至于南,并不是風(fēng)中又分出了南這個風(fēng),,而是將詩經(jīng)中具有南音的詩,,編作一什,這在小雅《鼓鐘》里面已經(jīng)有明證,?!肮溺姎J欽,鼓瑟鼓琴,,笙磬同音,。以雅以南,以龠不僭”,,雅即雅音,,南即南音,是確鑿無疑的,。 天吳: 十方兄的說法,,不符合詩經(jīng)的實際情況。以經(jīng)解經(jīng)是最可靠的。從詩經(jīng)本身來看,,鳩是鳩類的總稱,。“關(guān)關(guān)雎鳩”,,很清楚,,就是某一種鳩鳥。雎字在先秦典籍中從來不單獨使用,。而且,,把鳩解釋為聚集,不符合詩經(jīng)的用語習(xí)慣,。 十方: 好,,即便如此,那雎鳩也未必是一種鳥,,完全可能是兩種鳥,,即雎和鳩。春天沙洲上,,不止一種鳥聚集產(chǎn)卵,,也是很現(xiàn)實的情形。 葡萄: 這些問題都很專業(yè),,等我有機(jī)會請教下動物學(xué)的老師,。兩位老師講的都很精彩。 天吳: 接著來欣賞關(guān)雎這首詩,。我講詩經(jīng),,凡是說法和前人不同的地方,都有詳細(xì)的考證,,比如對雎鳩的考證,。從這里開始,為了保持對話的流暢,,一般只說結(jié)論,,不再附上考證的過程。 關(guān)關(guān)雎鳩,,在河之洲,。窈窕淑女,君子好逑,。 參差荇菜,,左右流之,。窈窕淑女,,寤寐求之。 【講解】 窈窕,本義是宮室幽深,,引申為幽靜,。淑,本義是水清澈,,引申為善良和美好,。窈窕淑女,就是性情幽靜的好姑娘,。 從西漢起,,有人把窕解釋為外貌身材好。這是不熟悉西周字義和西周貴族禮儀,,而產(chǎn)生的誤解,。 西周人當(dāng)然也喜歡顏值高、身材好,。但是西周人的審美觀非常高級,、優(yōu)雅。他們認(rèn)為,,內(nèi)心優(yōu)美的人,,其容貌和身材才是最美的。所以贊美心上人,,只說性情和品德,,就包含了顏值。相反,,只追求顏值,,只贊美對方的顏值高,是很粗俗的行為,。 這兩章說,,在一個和暖的春日,主人公來到河邊游玩,,看到沙洲上,,鷗鳥們“關(guān)關(guān)”和鳴,雙宿雙飛,?!靶B覆春洲,雜英滿芳甸,?!倍嗝疵腊 S谑?,他心想:孤獨的人是可恥的呀,。 就在這時候,,他遇到了一位貴族少女,正在采水中的荇菜,,于是一見鐘情,。(古代貴族少女是要參與一些輕體力勞動的。)他希望能和心上人結(jié)為伴侶,,就像雎鳩那樣,,雌雄和鳴,快樂幸福,。 簡單明快,,音節(jié)響亮優(yōu)美。興中帶比,,又含蓄而高雅,。因為作者的性情優(yōu)美,有于中而自然流露于外,,有其實而自然有其文有其華,。詩到了自然,既是最簡單的,,又是最雋永的,。后世同類詩很少達(dá)到這樣的境界。這是詩經(jīng)的秘密,,也是西周人的秘密所在,。 葡萄: 嗯,詩經(jīng)開先河,。 天吳: 求之不得,,寤寐思服。悠哉悠哉,,輾轉(zhuǎn)反側(cè),。 【講解】 服,是思念的意思,。 我們的主人公真是深情而又可愛,。由于思念,整宿整宿的睡不著呀,。文字簡潔,,反而能產(chǎn)生更動人的藝術(shù)效果。這就是我們常說的“直擊人心”,。詩經(jīng)好就好在準(zhǔn)確,、簡潔、含蓄,。這就是西方人所贊美的“偉大的簡單”,。 參差荇菜,,左右采之。窈窕淑女,,琴瑟友之。 參差荇菜,,左右芼之,。窈窕淑女,鐘鼓樂之,。 【講解】 戲劇性的情況出現(xiàn)了,。由于“求之不得”,于是主人公開始想象,。 想象提親,、迎娶成功后,自己要如何好好對待心愛的姑娘,。自己與心上人將是如何的志同道合,。 單純美貌,單純?nèi)怏w的結(jié)合,,則色衰而愛遲,。 只有志同道合的婚姻,才能長久,。 中國人的第一首愛情詩,,就如此優(yōu)美而高貴。難怪千百年來,,一代代的讀者都為之動容,,心向往之。 那么,,后來到底追到了沒有呢,? 我認(rèn)為追到了。 這次,,我不破案了,。不需要任何證據(jù)。 只為了“愿天下有情人終成眷屬”,。 讀者們,,您忍心讓我們的第一位情歌王子傷心痛苦么? 【亂曰】 隨著時代變遷,雎鳩被后人從鳩類中分出,,而歸入了鷗類,。于是,才有了雎鳩之謎,。 雖然已無法知道,,雎鳩到底是哪種鷗鳥,。但是,我們移情的對象卻更廣泛了,。 當(dāng)我們在滇池畔,,與紅嘴鷗嬉戲,在黃浦江畔,,看江鷗翱翔,,在泰晤士河,在夏威夷海灘,,若輕輕吟誦這一首關(guān)關(guān)雎鳩,,一定會祝福從古至今的情侶們,愿我們大家都得到幸福,。 葡萄: 《詩經(jīng)》對我們后世的詩歌創(chuàng)作有深遠(yuǎn)影響,。 十方: 如果天吳兄今天就講關(guān)雎的話,那我就把葛覃和汝墳簡單說一下,。 葡萄: 第二篇 葛覃 葛之覃兮,,施于中谷,維葉萋萋,。黃鳥于飛,,集于灌木,其鳴喈喈,。 葛之覃兮,,施于中谷,維葉莫莫,。是刈是濩,,為絺為綌,服之無斁,。 言告師氏,,言告言歸。薄污我私,,薄浣我衣,。害浣害否?歸寧父母,。 十方: 葛覃所描述的,,則是女嫁之后,歸寧父母的過程,。如同關(guān)雎的荇菜,,葛在本詩也是有實義的,而且詩中記載的極 為明確。即將葛經(jīng)過刈后,,取回家中,,再進(jìn)行濩,得到其纖維,,織成葛布,,裁作絺绤。不要認(rèn)為穿葛布服飾是貧民才會這么做,,按照西周的禮儀,,即便貴族也需要穿葛布衣服。這從《綠衣》中已經(jīng)記載的十分清楚,,即當(dāng)時的禮儀,要求貴族們服絺绤,,而服絲衣盡管舒服,,但卻是違背禮儀的。 葛覃的前三章,,描述的是谷中葛的狀態(tài),,葉萋萋莫莫,黃鳥集于灌木喈喈而鳴,。第四章描述的則是將葛從采集回來到制成衣服的過程,。而服之無厭,也說明新婦已經(jīng)穿上它了,。 詩中的“師氏”,、“污”、“害浣害否”,,歷來爭議很大,,而從本詩的文本來看,師氏只有兩個可能,,一是男方家中負(fù)責(zé)新婦生活的人,,二是新婦嫁過來時隨嫁而來的人。從“言告師氏,,言告言歸”來看,,告為請示,如果是隨嫁之女,,則只需“命”,,即命我?guī)熓希鵁o需“告”,,因此,,師氏必然是夫家的人,負(fù)責(zé)新婦的生活,。 對“污”,,歷來解釋都是浣洗,,而《禮傳·內(nèi)則》云:“冠帶垢,和灰清漱,;衣裳垢,,和灰清澣?!薄犊脊び洝吩?:“練帛,,以欄為灰,渥淳其帛,,實諸澤器,,搖之蜃?!笨梢娢髦軙r期,,在洗浣衣物之前,有一個和灰的環(huán)節(jié),。這個和灰,,就應(yīng)當(dāng)是本詩中的“污”。而和灰,,相當(dāng)于我們使用肥皂,。草木灰中含有碳酸鉀,可以用來置換衣物 中的油脂,。這是古代通過經(jīng)驗得出的對植物堿的應(yīng)用,。 而“害浣害否”,普遍解釋為什么該洗,,什么不該洗,。如果我們參見上下文,上面已經(jīng)“薄污我私,,薄浣我衣”了,,到最后一句再來討論什么不該洗,毫無疑問違反邏輯,。因為本次所洗的衣物,,都是前文中所提到的絺绤,已經(jīng)經(jīng)過“污”這一環(huán)節(jié)了,,所以下一步,,必然都需要“浣”。所以將“否”解釋為不,,是完全錯誤的,。 而從整個過程來看,最后一步是歸寧父母,之前是服絺绤無斁,,中間是一個污,、浣、否的過程,。新婦歸寧,,不會穿著臟衣服,而必然會將衣物洗凈曬干穿上,,干干凈凈去見父母,。因此,否是后面的環(huán)節(jié),,是見父母之前的環(huán)節(jié) ,。 從周易否卦來看,帛書周易作“婦”,,即附的通假,,而否卦的否也應(yīng)當(dāng)解釋為歸附。因此本詩對“否”的使用,,也應(yīng)當(dāng)是音訛,,其本當(dāng)為“服”,,即上文“害浣害否”的服,,在傳抄過程中,音訛為否,。從這點來解釋,,在“薄污我私,薄浣我衣”,,將衣物洗干凈之后,,再“害浣害否”,看哪些已經(jīng)洗干凈了,,這次挑選哪些衣服穿上回去 ,,最后歸寧父母,是一個完全合理的過程,。 當(dāng)然,,也可以解釋為,最后一句是新婦所說的話,,因為作為貴族家中的妻子,,新婦不會親自去洗衣服,“薄污我私,,薄浣我衣”的是下面的人,,她可能會這么說,看看哪些洗干凈了,哪些還沒洗干凈,,我還要穿著它們歸寧父母呢,。 葡萄: 這章喜歡看,女子出嫁后回家的準(zhǔn)備,,那種心理過程,,我經(jīng)歷過,忐忑不安,。 娘家會不會和從前一樣的愛我,,當(dāng)自己是自家人,媽媽會不會擔(dān)心我在婆家的生活,,所以要把自己最美的一面展示出來,。 葡萄: 十方老師講的:“可見西周時期,在洗浣衣物之前,,有一個和灰的環(huán)節(jié),。 這個和灰,就應(yīng)當(dāng)是本詩中的“污”,。而和灰,,相當(dāng)于我們使用肥皂。草木灰中含有碳酸鉀,,可以用來置換衣物中的油脂,。這是古代通過經(jīng)驗得出的對植物堿的應(yīng)用?!蔽沂锹犝f過偏遠(yuǎn)地區(qū)用草木灰清潔,,沒想到詩經(jīng)里原來也是這樣寫的,謝謝您,!而“害浣害否”,,普遍解釋為什么該洗,什么不該洗,。我也理解應(yīng)當(dāng)是洗來洗去,,看看干凈不干凈。 葡萄: 下邊看看汝墳 遵彼汝墳,,伐其條枚,;未見君子,惄如調(diào)饑,。 遵彼汝墳,,伐其條肄;既見君子,,不我遐棄,。 魴魚赬尾,,王室如毀;雖然如毀,,父母孔邇,。 十方: 汝墳一詩,是歷來被曲解得最嚴(yán)重的詩之一,。從毛詩序開始,,就認(rèn)為是“婦人能閔其君子猶勉之以正也”,朱熹詩集傳也認(rèn)為這是婦人喜其君子行役而歸之作,,而聞一多《詩經(jīng)的性欲觀》,,則直接從“惄如調(diào)饑”下手,認(rèn)為這是女性的性渴望,。 所有這些,,都是沒有細(xì)讀文本的結(jié)果,也有不明白“君子”地位的原因,。詩中“王室如毀”,,即“王事如火”,也就是王事很急,,但“雖則如毀,,父母孔邇”,即便王事很急,,但父母很近,,我還是要去先看望父母之后才出發(fā)。 由此來看,,本詩根本就不是婦人所作,,而是一位要去周庭出差的士卿的作品,。汝墳,,已經(jīng)指明了該事件發(fā)生的地方,就是汝水兩岸,,陳蔡之地,。而參見周南中前面《兔罝》中的“公侯干城”,在汝水兩岸,,擁有公爵的諸侯,,只有陳侯。因此本詩中的“君子”,,應(yīng)當(dāng)是陳侯,。而“我”,則是陳侯的士卿,。 由此來梳理“未見君子,,惄如調(diào)饑”,、“既見君子,不我遐棄”,,應(yīng)當(dāng)是“我”接到了陳侯的命令,,來面見陳侯,因為不明白什么事,,可能也已經(jīng)聽到了需要“我”去周庭,,要失去當(dāng)前的職位長期在外,因而心中焦慮,,“惄如調(diào)饑”,。而見到陳侯之后,才得知這是陳侯派“我”去周庭只是短期的工作,,而不是陳侯“棄我”,,故而得以安定下來。因此才有后面的,,盡管“王室如毀”,,我仍然認(rèn)為“父母孔邇”,需要先去稟告父母,。 因此,,詩中的“伐其條枚”、“伐其條肄”,,也可以賦予實際含義,,即在往見陳侯的路上,折枝來排遣心中的不安,。而從作者需要從“汝墳”去國中面見陳侯,,也可以推斷作者是有封邑的大夫,而父母則在國中,。 十方: 當(dāng)然,,我厘定本詩君子為陳侯,也是推測的結(jié)果,,沒有實物證據(jù),。但從汝字來看,是最有可能的,。 天吳: 南字爭論很多,。據(jù)郭沫若先生考證,根據(jù)甲骨文字形,,南是一種樂器,,就是鈴。張西堂先生也認(rèn)為,,根據(jù)小雅《鼓鐘》“以雅以南,,以龠不僭”,,既然龠是一種樂器,那么,,雅和南顯然是兩種樂器,。 此外的說法還很多。 根據(jù)前人的研究,,基本可以確定“南”和“風(fēng)”是兩類不同的音樂,。南、風(fēng),、雅,、頌,這四個不同的名稱,,是根據(jù)配樂的不同來起的,。 十方: 張西堂的考據(jù),是割裂經(jīng)文的結(jié)果,,對前面的“鼓瑟鼓琴,,笙磬同音”視而不見。整句是鼓瑟鼓琴笙磬的音以雅以南,,而不是樂器,。 十方: 至于說“南”和“風(fēng)”是兩類不同的音樂,我認(rèn)為它們壓根就不是同類的東西,。南是樂音的一類,,是演奏范疇,風(fēng)則是六詩的一種,,是文體范疇,。 天吳: 十方兄誤解了。南,、風(fēng),、雅、頌,,每個字都有很復(fù)雜的內(nèi)涵,。比如,,雅,,既有雅音雅言的音韻和語言內(nèi)涵,又有地理內(nèi)涵,,又有行政內(nèi)涵,,又有文體內(nèi)涵,此外尚多,。不能下簡單的結(jié)論,。我上文的意思是:南,、風(fēng)、雅,、頌,,除了其他各種內(nèi)涵外,還和音樂有關(guān),。這四類詩,,所配的音樂肯定不同。 葡萄: 我們今天先到這里,,下次再討論這個問題,。 |
|