“書畫名家賞鑒”誠謝您的支持?。,。∽＜?、順意......

米芾《梁簡文帝梅花賦》全圖精賞,！后附譯文！??！

這件作品是 米芾34歲所書，是他平生書法當中的經典之作,！

此作也是米芾唯一一件署名為“臣 奉敕”字樣的作品,，

此書之精妙，800年來少有人能及.......

是后世人臨習“米字”的經典范本之一.......

北宋 米芾《梁簡文帝梅花賦》書于宋元豐七年(1084年)130cm×38cm,。

北京故宮博物院藏

譯文：

梁簡文帝梅花賦 臣米芾奉

敕敬書于績熙殿 層城之宮,，靈苑

之中。奇木萬品,，庶草千叢,。光分影雜,，條

繁干通。寒圭變節(jié),，冬灰徙筩,，并皆枯

悴，色落摧風,。年歸氣新,，搖蕓動塵。梅花

特早,，偏能識春,，或乘陽而發(fā)金，

乍雜雪而披銀,。吐豔四照之林，舒榮五衢

之路,，既玉綴而珠離,，且冰懸而雹布。葉嫩

出而未成,，枝抽新而插故,。漂豐落而飛空，香隨

風而遠度,。掛靡靡之游絲,，雜霏霏之晨霧。

爭樓上之落粉,，奪機中之織素,。乍開花而傍峪，或含

影而臨池,。向玉階而結采,，拂網戶而

低枝。于是,，重閨佳麗,，貌婉心嫻，憐早花

之驚節(jié),，訝春光之遣寒,。袂衣始薄，羅袖

初單,，折此芳花,，舉茲輕袖，或插鬢而問人,，或殘枝而

相授,。恨環(huán)前之太空，嫌金細之轉舊。顧影丹墀,，

弄此嬌態(tài),，洞開春牖，四卷羅帷,。

東風吹梅畏落盡,，賤妾為此斂

蛾眉?；ㄉ窒啾?，恒愁恐失時。

元豐七年冬十月也.......

弘揚中華文化經典,，傳播中華書畫藝術.......

向歷代 藝術家致以崇高的敬意?。。,。,。?！

————圖文編輯：朝海夫