|
本文授權(quán)轉(zhuǎn)載自公眾號(hào)：銜娛翻生 作者：迎風(fēng)一刀斬 11月15日晚上,，在沒有大面積廣告宣傳,、營銷文刷屏的情況下，坊間猜度了一兩年到底拍沒拍完的最新一版《鹿鼎記》播出了,，還是在央視的大平臺(tái)上,。作為90后演技被認(rèn)可的演員，張一山的表現(xiàn)還需要以觀后效,，但是時(shí)候盤點(diǎn)下兩岸三地這么多年拍攝的十幾款影視作品了,。從生存不過三年時(shí)間的香港佳藝電視臺(tái)拍攝的第一版《鹿鼎記》開始，四十年間,，共有臺(tái)灣、香港,、大陸各三部電視劇,，還有三部電影，紛紛上演。作為金庸封筆前的最后一部作品,，《鹿鼎記》內(nèi)容之精彩自不必言,，這么多部影視作品也幾乎少有失敗作品。即使如今看來場景不堪,、臺(tái)詞差勁,、表演浮夸，但在當(dāng)時(shí)播出時(shí),，也都差不多贏得了高收視率,，間獲金庸老爺子的金句點(diǎn)評(píng)。佳藝的第一版是在金庸封筆5年后播出的,，而且是采用了港劇歷史上罕見的反串形式,，由當(dāng)時(shí)佳藝的當(dāng)家花旦文雪兒出演了韋小寶。文雪兒曾經(jīng)主演過很多金庸影視作品,，曾經(jīng)演過《碧血?jiǎng)Α分械臏厍嗲?，《雪山飛狐》的程靈素，《神雕俠侶》中的郭芙等八九個(gè)角色,。她也是港劇歷史上女扮男裝戲最多的一位,，曾經(jīng)在《鹿鼎記》《碧血?jiǎng)Α贰洞髢?nèi)群英續(xù)集》《浣花洗劍錄》等劇中都有類似戲份。她的男裝造型俊俏可愛,，尤其是她演的韋小寶機(jī)靈活潑,，贏得了當(dāng)時(shí)觀眾的喜愛。只是文雪兒演藝生涯并不長,，1986年就退出了娛樂圈,，后來幾次短暫復(fù)出沒掀起太大水花又旋即退隱。在大陸,，她的知名度遠(yuǎn)不如她同樣退隱又復(fù)出的姐姐元秋,，就是洪金寶、成龍等人的師姐,，周星馳電影《功夫》里的包租婆,。可惜的是當(dāng)初佳視三年就倒閉了，其版權(quán)為TVB所收購,，但再?zèng)]有重播過,。于此同樣命運(yùn)的還有香港觀眾最喜歡的黃蓉，也是《射雕》的第一次影視劇,，和文雪兒,、李通明并稱“佳視三寶”的米雪飾演的。在香港被認(rèn)可度遠(yuǎn)超過后來的翁美玲,，但資源同樣因被TVB壓倉底,，再?zèng)]有放出過，也成了很多人最盼望欣賞的一部劇。在海峽的另一邊,，1978年臺(tái)視版的《鹿鼎記》也播出了,。但當(dāng)年，《射雕英雄傳》剛在報(bào)上連載時(shí),，因有與《沁園春·雪》中“只識(shí)彎弓射大雕”相近詞語,，金庸小說在臺(tái)灣一直被禁。書商在出版《射雕》時(shí)都改名為《大漠英雄傳》,?！堵苟τ洝纷匀灰膊荒苡迷谑歉臑椤渡倌暧巍?，韋小寶也改成了陳小寶,。這版《鹿鼎記》和佳視版有異曲同工之妙，就是同樣采取了反串的形式,。由當(dāng)時(shí)'臺(tái)視'八點(diǎn)檔的大明星夏玲玲女扮男裝演韋小寶,。夏玲玲在此劇前因?yàn)榉创萘斯琵埖摹督^代雙驕》中的小魚兒，而獲得巨大成功,，再度反串韋小寶,，同樣在臺(tái)灣引起轟動(dòng)，創(chuàng)造收視高峰,。同時(shí),，金庸小說也在《少年游》播出后趁熱打鐵多方奔走運(yùn)作下，最終在1979年解禁,。 在1984年,，很多粉絲心目中最為經(jīng)典的梁朝偉版播出前，日漸式微的邵氏在1983年拍攝了一部《鹿鼎記》的電影,，由張徹的契仔汪禹出演韋小寶,，另一當(dāng)紅武打明星劉家輝飾演康熙。但煌煌巨作《鹿鼎記》百多萬字,，邵氏一部90分鐘的電影容量太低,，只以“除鰲拜”和“入天地會(huì)”等情節(jié)為主。但汪禹扮演的韋小寶其油滑之氣,、靈活之身手,，加上劇情連貫緊湊，基本再現(xiàn)了小說精華,，因此此片也被稱為是邵氏拍的最好的一部金庸電影,。對(duì)于現(xiàn)在的觀眾來說，這里面有兩枚值得一說的彩蛋,。一是金庸劇專業(yè)戶秦煌,，6年前在佳視版中演了康熙安插在天地會(huì)的風(fēng)際中,，這回演了一個(gè)官兵，一年后又在梁朝偉版中出演了帶韋小寶出道的茅十八,，14年后又在陳小春版中再次出演了茅十八。再有就是這部電影里的海大富扮演者谷峰,，也同樣在陳小春版中飾演了海公公,。1984年TVB歷史上第一部《鹿鼎記》由杜琪峰執(zhí)導(dǎo)，五虎將里的梁朝偉和劉德華分別飾演韋小寶和康熙,。這部劇當(dāng)年破了收視率,，是很多70后心目中的經(jīng)典。梁朝偉當(dāng)時(shí)年紀(jì)正輕,，演得佻皮,、活潑，而又鬼計(jì)多端,，一個(gè)正邪兼之的韋小寶最符合書中形象,。現(xiàn)在很多年輕觀眾也對(duì)那時(shí)電視劇簡陋的布景和因經(jīng)費(fèi)精簡的情節(jié)非常不滿。香港唯一得過戛納影帝的梁朝偉,，在現(xiàn)在這一屆觀眾心目中也是毀譽(yù)參半,。一方面他演的王家衛(wèi)電影不太受他們待見，再有去年接了漫威的《上氣》,，被網(wǎng)友認(rèn)為出演了有辱華人的滿大人,，而被某些人揪著不放。加上梁朝偉也幾乎不參加其他五虎的聚會(huì),。前幾日梁朝偉夫婦和吳君如在毛舜筠的生日會(huì)上罕見同框出現(xiàn),，毛舜筠更是配文稱“36年后的韋小寶和老婆仔們，停不了的私生飯,，老朋友相聚,，1984鹿鼎記?！?/span>在這版《鹿鼎記》中,，毛舜筠飾演了小郡主沐劍屏，而平生最恨沒有娶到毛舜筠的張國榮則是片頭曲的演唱者,。劉嘉玲在這一版中飾演了韋小寶七個(gè)老婆中心計(jì)最多的方怡,。在現(xiàn)實(shí)中，劉嘉玲也堪稱心機(jī)多多,。當(dāng)時(shí)梁朝偉的正牌女友是TVB另一花旦曾華倩,，而劉嘉玲是曾的閨蜜。后來走了諧星路線的吳君如,，其實(shí)演搞笑喜劇都是無奈之舉,，當(dāng)初在TVB也是被高層設(shè)計(jì)要走淑女路線的,。她在劇中飾演的是韋小寶所有老婆中最沒存在感的曾柔。而這個(gè)最沒存在感的曾柔,，就是當(dāng)初在大陸播出影響力最大的臺(tái)灣李小飛版《鹿鼎記》中舍棄的人物,。梁朝偉版雖然經(jīng)典，但是并沒有像83版《射雕》一樣好命被引進(jìn)過內(nèi)陸,，只是在各地的閉路電視中播出,。但是和梁朝偉版同年播出的李小飛版《鹿鼎記》，卻于90年代初在大陸各地電視臺(tái)上播出,。和差不多同時(shí)播出的馬景濤版《倚天屠龍記》一樣,，很多人在青少年時(shí)只看過這個(gè)版本，也就成為他們最好的青春記憶,。李小飛是很多觀眾通過那部臺(tái)灣的巨型催淚炸彈《媽媽再愛我一次》認(rèn)識(shí)的,。但當(dāng)大陸觀眾通過韋小寶熟悉了李小飛時(shí)，他卻已厭倦了娛樂圈的聲色犬馬,，退出了江湖,，開起自己的小飯館自得其樂。在港臺(tái)同年播出的這兩部《鹿鼎記》,，梁朝偉版顯然比先播出一個(gè)月的李小飛版更經(jīng)典,，但是李小飛版的成功之處是韋小寶的七個(gè)老婆的平均顏值要略高過梁朝偉版。
1992年是“雙周一成”的高峰期,，三人的片子在香港票房排行榜前十名中占據(jù)了8部，周星馳的電影更是霸占了一到五的排名,，其中王晶導(dǎo)演的《鹿鼎記》和《鹿鼎記之神龍教》位列其中,。這兩部《鹿鼎記》是星爺電影里經(jīng)典中的經(jīng)典。據(jù)說當(dāng)年金庸聽說周星馳要演韋小寶時(shí),，當(dāng)即發(fā)傳真稱“不做第二人想”,！可惜在片子拍完后和徐克拍的《東方不敗》一樣，金庸態(tài)度大變,，認(rèn)為這是“胡搞”,。但聽說金庸對(duì)星爺仍評(píng)價(jià)頗高，認(rèn)為他很有創(chuàng)作力,，很聰明,，懂得發(fā)揮。這句評(píng)語其實(shí)放在王晶身上也一樣不為過,。能夠在長篇巨著中抽取精華所在,，并且不拘泥原有情節(jié)和人物設(shè)計(jì)的束縛，在這兩部戲里,，王晶和周星馳一樣偉大,。1998年TVB二度拍攝的陳小春版《鹿鼎記》,，也是很多80、90后心目中最偉大的那部,。拜《古惑仔》系列所賜,，拜此劇被引進(jìn)廣泛播出所賜，彼時(shí)的陳小春聲望如日中天,，加之他“與生俱來”的痞氣,，演繹的韋小寶無賴滑頭都活靈活現(xiàn)。可惜當(dāng)時(shí)的“山雞哥”已過而立之年,，不喜歡的也會(huì)認(rèn)為這一版的韋小寶太老了。畢竟書中的韋小寶出道時(shí)不過十三四歲,，雖然聰明伶俐兼流氓無賴,，但不是陳小春那種略帶滄桑的成熟感。不過這時(shí)候的TVB正是歷史上最盛時(shí)期,，財(cái)大氣粗,，外景、布景都較之十多年前有了天翻地覆的變化,。韋小寶的七個(gè)老婆也都選得各個(gè)形神兼具,，尤其是陳少霞飾演的雙兒，溫順柔美又充滿韻味,，堪稱各版本中最佳,。片頭曲韋小寶陳小春演唱的《叱咤紅人》，片尾曲康熙馬浚偉演唱的《頭頂一片天》,，都是傳唱一時(shí)的金曲,。在90年代一頭一尾兩部經(jīng)典中，還有一個(gè)梁朝偉二度飾演韋小寶的搞笑穿越電影《正牌韋小寶奉旨溝女》,。不過該片質(zhì)素太過一般,，甚至有葉玉卿和吳雪雯的加盟，讓片子中不少笑料更顯得香艷低俗,。片中的男配張衛(wèi)健賤兮兮的樣子很難讓人壓住要揍他的沖動(dòng),。幾年后的新千年伊始，正是這位在很多影視劇里幾乎都一個(gè)模樣的張衛(wèi)健,，演出了一版終于讓人認(rèn)為最符合他形象的角色——韋小寶,。這部王晶的作品名字叫《小寶與康熙》，是在金庸小說框架下做了不少修改,，從以前各系列的以事件為中心,，轉(zhuǎn)而以人物為核心，這之后他還將古龍的《絕代雙驕》改為了《小魚兒與花無缺》,。張衛(wèi)健沒啥需要講得了,，從《游龍戲鳳》《少年方世玉》甚至是TVB版《西游記》中,，你都能發(fā)現(xiàn)他的表演幾乎沒啥變化。韋小寶幾乎是他本色出演,，那句經(jīng)常念叨的“涼風(fēng)有興,，秋月無邊，虧我思嬌的情緒好比度日如年,，雖然我不是玉樹臨風(fēng),，瀟灑倜儻，可是我有我廣闊的胸襟,，加強(qiáng)健的臂腕”,，倒是有點(diǎn)新版的特點(diǎn)。這一版最大亮點(diǎn)是韋小寶的七個(gè)老婆各個(gè)國色天香,。尤其是“老外告訴我臺(tái)灣的女孩舒淇最美”,，還有剛剛因《還珠格格》火起來的林心如，成龍電影《簡單任務(wù)》里的龍女郎吳辰君,，最靚的阿珂是由“最美的黃蓉”朱茵飾演,，連假太后那樣的貨色都是曾經(jīng)港姐的陳法蓉出演，陣容相當(dāng)之強(qiáng)大,。新世紀(jì)之后,，港臺(tái)劇都漸漸式微了，尤其是TVB,，將近20年再?zèng)]翻拍過任何一部金庸小說,。風(fēng)水輪流轉(zhuǎn)到了財(cái)力更盛，演員挑選余地更大,，外景實(shí)打?qū)嵉卣嫔秸嫠拇箨憽?/span>迄今為止,，張紀(jì)中拍過黃曉明版的《鹿鼎記》，臺(tái)灣名導(dǎo)賴水清也借著大陸的財(cái)勢拍了韓棟版的《鹿鼎記》,，各自都有自己的心水知音,，也都承受了鮮花和臭雞蛋的齊飛。張紀(jì)中版一向是大氣磅礴的架子,，但黃曉明的韋小寶總讓人覺得皮笑肉不笑的難受,。倒是陳小春的老婆也終于過了一把癮，飾演了韋小寶最美的老婆阿珂,，只是應(yīng)采兒是不是能擔(dān)當(dāng)最美,，則仁者見仁了。不過此版本在豆瓣打分僅有5.6分,，也是《鹿鼎記》各版本中最低,，也似乎能說明一些問題，黃曉明一直被詬病的演技浮夸應(yīng)該有很大原因,。韓棟版的《鹿鼎記》在2014年低調(diào)播出,，倒是贏得了不少觀眾的心,，雖然整體陣容并不強(qiáng)大而且劇情改動(dòng)不小，但是賴水清的劇在很多人看來還是靠譜的,。最俗但最有效的表達(dá),，自然是“一千個(gè)人眼中有一千個(gè)哈姆雷特”。外型并不俊俏,，有點(diǎn)“尖嘴猴腮”的張一山,，如今也站在了火山口，他能讓這一屆觀眾滿意嗎,？21世紀(jì)已經(jīng)過去了快20年,，40年前就有過女扮男裝的韋小寶，憑什么長得不帥的張一山就不能演韋小寶呢,？倒是叫郭泱的前超女,，被詬病年齡有點(diǎn)大，來扮演韋小寶最美的老婆阿珂,，似乎有點(diǎn)難承其重。但四十年十幾版的《鹿鼎記》也說明,，從來是沒有一部讓所有人都滿意的韋小寶,。你不得意的話，盡可以先在社交媒體上隨便罵罵,，然后再去視頻網(wǎng)站尋找你心目中經(jīng)典的影子,。TVB的經(jīng)典臺(tái)詞此時(shí)最有用——“做人嘛，開心就好”,。
|
